Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

_________________
Voces inolvidables

Malek con Raúl Llorens. Pensé que no volvería a escuchar esa dupla jamás .

_________________
"No creas te creas nada de lo que oigas y ni la mitad de lo que veas.”
-Tony Soprano

Ya en Amsterdam lo dobló también. Zamora fue solo en el tráiler.

Veo que a raíz de The Bear, Peyo va a adelantar a Guillermo Romero como asociación madrileña (aunque esta peli se doble en BCN) con Jon Bernthal. (que tanto esta peli como la serie las distribuyan Disney influirá).

En un mundo justo, a Llorens se le escucharía mucho más de lo que se le escucha. No entiendo cómo alguien tan válido no se escucha al nivel de otros actores de doblaje...

Raúl Llorens me parece un actor fascinante. Lleva años en esta profesión y pasó muchos años haciendo voces adicionales en numerosas películas (como le ha pasado también a Xavier Fernández) y quizás los actores habituales los está teniendo en los últimos años. Ahora me flipa que actores como él, Ángel de Gracia, Daniel García, Zamora ... tengan esas voces tan juveniles oscilando los 50 años. Me hace gracia pensar dentro de 20 años y que aún mantengan estas voces

A mi también me encanta Raul Llorens, a mi parecer tiene una voz elegante y es muy buen actor, si no fuera por el Capi de Chris Evans le hubiéramos escuchado menos aun de lo que lo hemos escuchado. Me encantaría seguir oyéndole muy a menudo.

Raul Llorens es uno de los mejores actores de doblaje que hay, viendo su ficha en la web, veo que no ha doblado mucho (en castellano), cuando debería haber hecho muchas más pelis, sobre todo protagónicos.

_________________
Voces inolvidables

Concuerdo con todas vuestras apreciaciones. Llorens me parece la "voz de galán" que más da de sí en el doblaje barcelonés contemporáneo.

A mí también me gusta mucho Llorens, aunque no le he escuchado nunca con este actor. Mr Robot la vi en su día en inglés, creo que tardaron tiempo en doblarla, al menos la primera temporada, y no es la voz que me esperaría para Malek, yo tenía en mente otras. Recuerdo que me gustó mucho en una peli como le dobló Marcel Navarro, le iba mucho mejor que Sergio Zamora, que ha sido el más habitual y creo que no le pega mucho.

Yo a Rami Malek lo tengo asocioado con Ricardo Escobar por el juego Until Dawn y sinceramente creo que le pega muchísimo. Raúl Llorens me da la sensación de que tiene "demasiada" voz para este actor. Claro está, es todo cuestión de costumbre.

Escuchando el tráiler en V.O, Raul Llorens se acerca mucho más al actor original.

_________________
Voces inolvidables

No, si seguro que Raúl Llorens le va de fábula, además es un gran actor. Pero siempre pasa, a mí al menos, que la primera voz con la que escucho a un actor pues acaba siendo mi aosciación predilecta (a no ser que sea un churro de asociación). Me pasa, por ejemplo, con James Purefoy, que para mí ese tío sí o sí tiene la voz de Eduard Itchart y luego resulta que solo lo ha doblado 2 veces. Cosas del doblaje.

Pues qué bien que andéis hablando de Llorens, porque así tengo donde comentar lo fabuloso que me pareció su trabajo cuando le escuché ayer en Deadpool y Lobezno. De lo mejorcito que le he oído nunca, de verdad. Así que sí, a tope con él.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Raúl Llorens dijo en una entrevista que no dobla tanto o con asiduidad porque se puede permitir ser selectivo con los papeles que le proponen.
Evidentemente, eso me hizo apretar el culillo, porque todos nos sabemos por donde van estos tiros, pero afortunadamente no le he echado en falta en ninguna asociación y cuando ha tenido que estar, ha estado. Incluso en los 4 takes y medio de What If.

Y concuerdo con vosotros, no tiene trabajo malo y su asociación con Chris Evans es perfecta.

P.D.: Para Bernthal, evidentemente, siempre querré a Mark Ullod. Una lástima que no lo sea en The Bear. Ahora que el Castigador de Bernthal saldrá productos distribuidos por Disney, me pregunto qué harán con su vena de "ultra continuidad" (como se ha dicho en otro post) en proyectos futuros: ¿Ullod o Peyo?

Imagino que en ese caso primará la continuidad de voz del personaje y seguirá Ullod. No creo que Disney le cambie la voz.

No me refería al Castigador. Si me cambian a Ullod ahí pillo un AVE a Madrid y pongo una bomba en la sede de Disney xD

Me refería en futuros proyectos de Bernthal distribuidos por Disney, como esta película. ¿Qué voz primará? Ojalá Ullod.

Ah vale. Te había entendido mal jaja. Pues ahí está la cosa más complicada. Seguro que primará Peyo salvo causa de fuerza mayor.

De todas maneras, qué raro el cambio en Madrid de Guillermo Romero a Peyo, no le veo ningún sentido. Puestos a cambiar, le habían buscado una voz un poco más grave.

Sobre Llorens, si no le has oído, es muy bueno narrando libros, diría que mi preferido.

¿Algún ejemplo?

Si te gustan los de La crónica del asesino de reyes, La catedral del mar y la trilogía de Africanus, de Posteguillo, estos en Audible. Tiene varios más disponibles, pero estos son los que he oído.