Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Dom Jun 15, 2025 1:34 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 4 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Sab Jun 14, 2025 1:03 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 3677
Este año han hecho una actualización a este juego y le han metido doblaje a los textos entre los niveles. Antes solo estaba en inglés.

No reconozco las voces de la pareja prota (aunque él suena a ''Ratchet'', pero no lo confirmo) y menos la compañera, pero si he reconocido a otro actor por ahí (no el nombre) pero SÍ he reconocido a Eduardo Gutiérrez por ahí en un personaje, asi que el doblaje debe de ser madrileño.

Me resulta raro un producto este tan indie tenga un doblaje decente, ya sé que no son los tiempos de los 2000s y casi 2010s con doblajes de juegos reguleros, pero me resulta raro de un indie.



Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jun 14, 2025 1:17 am 
Conectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Ago 29, 2010 12:59 am
Mensajes: 2128
Mirando un poco por encima.
https://www.youtube.com/watch?v=YdzVRjLp7C8

Rivar es Luis Fernando Ríos.
Orlius es Eduardo Gutiérrez.
Dr. Salamandra es Fernando de Luis.
Cobring vago es Alfredo Martínez.
Triturador espeluznante es Adolfo Pastor.

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jun 14, 2025 1:42 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 3677
Pues suena muy bien el doblaje, ¿no? Me sigue impresionando.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jun 14, 2025 2:09 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mié Mar 25, 2015 11:56 pm
Mensajes: 685
El prota es Javier Lorca.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 4 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 11 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España