Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Hola a todos/todas:

¿Sabéis de algún estudio en Madrid donde se doble porno, sean estudios grandes o pequeños?

Gracias
Giacomo

yo me preguntaba si el hentai que hacen en el canal buzz se dobla con los mismos actores que escuchamos en las eries de buzz

Creo que todos los estudios de Madrid tienen una división de porno, pero cambiando el nombre. Por ejemplo:

Estudios Exa cuando hace doblaje porno se llama "sEXA".

Lo mismo pasa con "Abaira" y "Rabaira"... o con "103", que cuando dobla porno se llama "103 sin sacarla".

Obviamente es todo falso, pero un post así­ no se podí­a dejar pasar sin soltar algo por el estilo. Por cierto, para "Tecnisón" no se me ocurre un nombre porno. A ver si alguien se anima. (¿Pennis-son?, ¿tecni-sex?)

Ahora en serio: una amiga mí­a hizo una vez un curso de doblaje y el profesor (un tal Ángel... ¿Sacristán?) le propuso doblar porno en una productora que él tení­a y que se dedicaba habitualmente a eso, pero no sé el nombre ni dónde está)

Que yo sepa, los estudios "grandes" no hace porno, pero no te fí­es mucho de mí­.

Siento no poder ayudarte más.

Giacomo: A mí­ me intriga más el saber por qué cada cierto tiempo, haces siempre la misma pregunta o similar.

No creo que obtengas más respuestas que las que ya has obtenido anteriormente. Pero nada, cada uno a lo suyo.

Paso de dar mi opinión al respecto.

He dicho.

_________________
Hay que quererse un poquito más, ¡hombre ya! ;o)

jamiroquai , yo he oido a carmen ambrós , ana pallejí  , elisabet bargalló , carmen calvell y un largo etc doblando hentais pero no pienso ponerlo aqui

Pues que no te intrigue tanto, amigo. Lo he preguntado otra vez más y hace muuuuuuuuuuuuuuuuuucho tiempo. Eso es un montón de veces para ti? En fin. Si lo hago es porque SÉ que hay gente que lo hace y estudios que lo hacen, y porque SÉ que es una buena forma de empezar y de darte a conocer. Y además así­ queda demostrado, una vez más, lo poco que nos ayudamos entre nosotros, porque tooodo el mundo del doblaje lo sabe (los que están dentro de él, claro) pero ninguno absolutamente dice dónde lo doblan. Muchas gracias a todos por vuestra solidaridad. No creo que cueste mucho dar un par de nombres propios! Nunca preguntarí­a "¿cómo puedo ser actor de doblaje?" porque eso basta con buscar un poco, pero por mucho que uno busque estudios de doblaje que hacen porno, no encuentra. Y claro, uno se viene aquí­ pensando: "¿Dónde mejor que en este foro?" y resulta que todos os negáis. Muchas gracias por este corporativismo, compañeros del metal! Sólo esperaba algo de... lógica. Todos hemos querido empezar, no? Pues ahí­ estoy. Intentando empezar. Gracias.

Lógicamente, si existe el producto, es porque en algún sitio se hace. De cajón de madera de pino.



Bueno, respeto tu forma de verlo pero no la comparto. Cada uno que haga lo que le guste y con lo que se sienta realizado. Esa es una forma de empezar... de empezar en el doblaje porno. Y no sé, corrí­geme si me equivoco pero, no creo que ni Rogelio, ni Claudio Rodriguez, ni Pepe Mediavilla ni etc, etc empezaran doblando porno "porque es una buena forma de darse a conocer". Que no digo que no lo sea, pero lo será para el ámbito del doblaje porno. No generalicemos al resto del doblaje.



Pues mucha suerte y ánimo con ello.

_________________
Hay que quererse un poquito más, ¡hombre ya! ;o)

Recuerdo haber oido -hace un montón de años- a la mismí­sima Rosa Guiñón doblando a la protagonista de "The Devil in miss Jones" uno de los tí­tulos mí­ticos del porno de los setenta. También he oido a la recordada Concha Valero doblando porno en algún tí­tulo de hace pocos años.

Ya estamos con las susceptibilidades que inundan este foro. El chaval tampoco ha dicho algo tan descabellado, hombre. Si no me equivoco el gran Perico Molina empezó haciendo porno. Además, que serí­a el porno sin el doblaje, por el amor de Dios. Ahora, sí­, si te quieres dedicar al porno (doblaje) necesitas unos buenos pulmones porque te vas a marear seguro de tanto jadear. Y no lo digo en broma.

Para jadear estan Brad Pitt (Dani Garcí­a) y Helena Bonham Carter (Nuria Mediavilla) en EL CLUB DE LA LUCHA
Disculpadme pero un dia hice zapping y sin querer me encontré un hentai con las voces de Marta Sainz y Daniel Sanchez. Ay Dios.

_________________
Kaiho no Drum

El papel de Georgina Spelvin en EL DIABLO EN LA SEÑORITA JONES, por muy porno que sea, hasta cierto punto es dramático o sea que era como para que se lo dieran a una dobladora de las buenas.
No sé por qué se le da importancia al asunto. A un doblador le toca hoy ponerle voz a Edward Norton; la próxima semana le toca Rocco Siffredi. Pues bueno...el curro es curro ¿no?

eisenheim , que hentai es ese ? en que canal lo viste ?

lo siento miquel pero fue un zapping rápido y el canal era local y no me acuerdo del nombre ni del titulo del hentai
de todos modos no me interesa el hentai
prefiero el anime de toda la vida y ademas ahí­ las mujeres en el hentai son demasiado voluptuosas con esos pechos llenos de toneladas de silcona y tanta salidez no me interesa

_________________
Kaiho no Drum

Hobson, creo que te pasas con Giacomo. El número de actores de doblaje (sin apellido o hijo o amigo de...) que han hecho porno es enorme y muchos de ellos no lo reconocerán jamás. Todos sabemos y el que no lo sepa pues ahora ya lo sabe, el doblaje de porno está secretizado!! es submundo dentro del doblaje mucho más sectario que el convencional, si cabe. No gusta ni siquiera publicar donde se hace y si algún actor-actriz reconoce hacerlo va a ser muy difí­cil que te diga dónde!.

¿Y porqué?

Nunca ha estado bien visto y sobretodo siempre ha corrido el rumor que se paga por debajo de convenio. Pero en realidad la mayorí­a de estudios de todas las ciudades de España pagan por debajo de convenio en alguna de sus "salas" y muchí­iiiiiiiiiiisimos cracks del doblaje han aceptado y aceptan (y niegan) haberlo hecho. Si estás harto de hacer sala y ves como siempre se llama a los mismos, ¿vas a rechazar trabajar por menos? la respuesta es SI, hay que rechazarlo, el problema es que no se rechaza, se hace el trabajo y se niega a los 4 vientos, y eso es así­ digan lo que digan!!.

saludos

_________________
-Dr.Jones? sabía que era usted! tiene los ojos de su padre!
- Y las orejas de mi madre! el resto es suyo!

Fracamente, lo serio no es lo de doblar porno: alguien lo tiene que hacer y si se cogen buenos profesionales, pues mejor. Pepe Mediavilla, en este foro, ha hablado en términos similares de las pelí­culas de artes marciales que llegó a doblar. Y si se niegan ciertos dobladores a reconocer haber hecho porno (que supongo que no es lo mismo que cine de artes marciales), acaso sea porque, al estar mal visto como dice Jones, sus representantes les dicen que no lo divulguen por cuestiones de imagen.

Lo serio, en cambio, es lo del convenio. Con la salvedad de un film que vi hace tres años, no he visto cine porno desde hace unos quince años más o menos y no sé quienes serán los "cracks" del doblaje que han participado en estas pelí­culas. Ahora bien, si son cracks como dice Jones, será que son más o menos conocidos, y si gente más o menos conocida acepta un trabajo que está mal visto y a un precio por debajo del convenio, es que algo falla, no en los individuos que aceptan, sino acaso en eso que damos en llamar "el sistema".

De todos modos, una cosa es que lo nieguen los estudios y otra cosa es que lo hagan los mismos dobladores, al menos que éstos opten por poner voces raras para disfrazar las suyas naturales. Vamos, que si la situación es como la describe Jones, cualquier miembro de este foro que esté interesado en el tema no tiene más que sacar cinco pornos extranjeros al azar del videoclub y, si no quere visionarlos, pues ponerlos mientras hace otra cosa y seguro que acabará reconociendo alguna voz. Es decir, si el tema le interesa mucho.

Por otra parte, recuerdo que hace unos siete años, cuando tení­a problemas económicos y buscaba modos de ganarme un dinero extra, vi un anuncio en La Vanguardia que pedí­a a gente que hablase en inglés para doblar pelí­culas. Aunque no aspiraba a ser doblador, y aunque mi experiencia en este campo se limitaba a un anuncio televisivo que doblé a la edad de 11 años, contesté al anuncio por teléfono y me dijeron, con cierta zozobra, que era para doblaje de pelí­culas porno (supongo que español). Confieso que me daba corte y me rajé; a otros no les darí­a corte y no se rajarí­an pues cada uno es como es. En todo caso, igual siguen apareciendo anuncios así­ en la prensa, e igual quienes quieran inciarse en el tema no tiene más que buscar.

Puffff... Y yo que pensaba que era el único que se habia dado cuenta de esto