Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Vie Mar 29, 2024 8:27 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 2 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Lun May 15, 2023 10:39 am 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Mié Ago 25, 2021 5:36 pm
Mensajes: 25
Aunque salió hará ya 6 años lo he visto ahora y hay cosas que me han disgustado del doblaje.
Por ejemplo:Dpurante media temporada Aku se refiere a si mismo como Akú
Muchos secundarios los dobla David Sánchez Guinot, es decir hay poca variedad de voces
David Sánchez Guinot le puso un tono distinto y muy pocas ganas a Aku, sonando forzado en ocasiones, supongo que es por la edad, pero después le escuchas en Ben 10 2016 y lo hizo genial doblando a Vilgax.
La traducción del opening y el flashback del 5x10 son distintas a la original
Eso sí, Santi Lorenz como la voz de Jack está genial no ha cambiado nada


Arriba
   
MensajePublicado: Jue May 25, 2023 8:09 am 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Sab Jun 05, 2021 8:32 am
Mensajes: 37
Al menos la 5ta temporada sí tuvo doblaje en España, no como en LATAM.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 2 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 36 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España