Aunque salió hará ya 6 años lo he visto ahora y hay cosas que me han disgustado del doblaje. Por ejemplo:Dpurante media temporada Aku se refiere a si mismo como Akú Muchos secundarios los dobla David Sánchez Guinot, es decir hay poca variedad de voces David Sánchez Guinot le puso un tono distinto y muy pocas ganas a Aku, sonando forzado en ocasiones, supongo que es por la edad, pero después le escuchas en Ben 10 2016 y lo hizo genial doblando a Vilgax. La traducción del opening y el flashback del 5x10 son distintas a la original Eso sí, Santi Lorenz como la voz de Jack está genial no ha cambiado nada
|