Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Mar 28, 2024 8:00 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 1 mensaje ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Lun Sep 05, 2022 1:05 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 03, 2012 5:15 pm
Mensajes: 2371
Ubicación: Kataan, en los brazos de Eline
El otro día me dispuse a ver este Western de Anthony Mann, y me sorprendió que viniese con el doblaje latino además del subtitulado en Filmin. Según me dijo Montalvo, el doblaje original de España está perdido, por lo que parece ser que se tira del doblaje latino. Me sorprende que viniese con la opción del latino, porque generalmente, si no hay doblaje de aquí, te presentan la película subtitulada, sin más. Y la verdad, tratándose de un director como Mann y siendo ni más ni menos que Barbara Stanwyck la protagonista, no se entiende que nunca hayan redoblado la película, salvo que a alguien le conste que haya algún otro doblaje.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 1 mensaje ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 26 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España