Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Sab Abr 20, 2024 4:23 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 5 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Sab May 14, 2022 1:43 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Sab Feb 05, 2022 10:43 pm
Mensajes: 189
En la ficha aparece acreditado Jon Goiri como sustituto de Alberto Escobal García en el papel de Gigante en varios episodios. Sin embargo, escuchando a Gigante en esos episodios dudo que sea Goirizelaia. A mí me parece más bien Antón Palomar. Es que en escenas donde aparecen Gigante y Suneo juntos sus voces se asemejan mucho. Os dejo unos cuantos ejemplos para que los escuchéis.

* https://doraemon-online.blogspot.com/2018/08/1440.html (episodio Sewashi se fuga de casa; frases min. 7:53-7:55 y 9:01-9:05).
* https://doraemon-online.blogspot.com/2018/08/1599.html (episodio Las vacaciones de verano de Gigante).
* https://doraemon-online.blogspot.com/2018/09/1659.html (episodio Un bolso misterioso de la cuarta dimensión).
* https://doraemon-online.blogspot.com/2018/08/1619.html (episodio El anillo de promesa).
* https://doraemon-online.blogspot.com/2018/08/1622.html (episodio Radar de primer premio).
* https://doraemon-online.blogspot.com/2018/08/1628.html (episodio Pronóstico meteorológico humano).

¿Qué opináis vosotros?


Última edición por El Morenus_ZGZ el Mié Sep 27, 2023 5:02 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Sab May 14, 2022 2:11 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 3374
Lo que sí he notado curiosamente en el primer episodio que mencionas es que antes de la frase que dice el sustituto se escucha a la voz normal de Gigante "asintiendo."

No sabría decirte yo quien es el que lo sustituye pero si que creo que es alguien del equipo muy escuchado


Arriba
   
MensajePublicado: Sab May 14, 2022 5:43 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Ene 01, 2013 9:35 pm
Mensajes: 1260
Es Antón Palomar, como tú dices.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab May 14, 2022 2:21 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Sab Feb 05, 2022 10:43 pm
Mensajes: 189
PonyoBellanote escribió:
Lo que sí he notado curiosamente en el primer episodio que mencionas es que antes de la frase que dice el sustituto se escucha a la voz normal de Gigante "asintiendo."

No sabría decirte yo quien es el que lo sustituye pero si que creo que es alguien del equipo muy escuchado


En la mayor parte de ese episodio tiene su voz habitual, pero en esas dos frases no sé qué pasó que las doblaron o redoblaron con otro actor.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab May 14, 2022 2:25 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Sab Feb 05, 2022 10:43 pm
Mensajes: 189
bLas07xx escribió:
Es Antón Palomar, como tú dices.


Es que esa voz de Gigante en esos episodios se asemeja más a Suneo que a Sewashi o Sunekichi (estos últimos los dobla Goirizelaia).


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 5 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 76 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España