Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mar Abr 16, 2024 5:00 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 75 mensajes ]  Ir a la página 1 2 3 4 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Sab Mar 12, 2022 11:57 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 03, 2012 5:15 pm
Mensajes: 2376
Ubicación: Kataan, en los brazos de Eline
Christopher Pike, fue el primer capitán en la serie original de Star Trek (TOS), antes de Kirk, en un capítulo piloto en el que ya aparecía Spock, que se consideró demasiado complejo y fue desechado. Se cambió a todos los actores y personajes, salvo a Spock, y de ese piloto original titulado "La jaula", se utilizó material para el capítulo doble "La colección de fieras", que cambiaba además la parte final de la historia. El personaje de Pike lo recuperaría J.J. Abrams para las películas de la línea Kelvin, y posteriormente, también aparecería en la serie precuela de TOS, Star Trek Discovery, interpretado por Anson Mount. Y con Mount continúa la historia de Pike.

La serie se estrenará el 5 de mayo, y este es el Teaser

https://www.youtube.com/watch?v=SyUR26E-9Xs


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Mar 13, 2022 11:48 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 3387
La cuestión es si se doblará en Galicia y respetarán las voces que ya oímos en star trek discovery.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Mar 13, 2022 9:50 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 03, 2012 5:15 pm
Mensajes: 2376
Ubicación: Kataan, en los brazos de Eline
Pues me gusta mucho el actor que le dobla en Discovery, José Carlos San Segundo, y creo que le va fantástico. Eso sí, soy partidario de que mantengan a los protas, pero que se doble en otra ciudad, ya está en Galicia Discovery, mucha tela dos series de Star Trek en emisión con doblaje gallego, sería comerse repeticiones de voces a saco. Eso dando por hecho que se doble en breve. Y a ver quien la emite en España.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Mar 14, 2022 11:25 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4057
kikesupermix2 escribió:
Y a ver quien la emite en España.


SkyShowtime.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Mar 14, 2022 1:02 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Jun 17, 2019 10:41 am
Mensajes: 202
KingmarAres escribió:
kikesupermix2 escribió:
Y a ver quien la emite en España.


SkyShowtime.


¿Esta confirmado ya? ¿No la emitirán en Pluto Tv como la 4ª de Discovery?


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Mar 14, 2022 6:00 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2003 1:01 am
Mensajes: 2141
Si para entonces (Mayo) no ha llegado SkyShowtime (o como vaya a llamarse) pues pueden pasar dos cosas, que se la guarden hasta el lanzamiento de la plataforma a finales de año o que hagan como Discovery y vaya por Pluto TV.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Mar 14, 2022 9:55 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 03, 2012 5:15 pm
Mensajes: 2376
Ubicación: Kataan, en los brazos de Eline
En Estados Unidos Paramount+ tiene un coste de diez dólares al mes (o cien anuales) y un plan más barato (con anuncios) a la mitad de precios. Por parte de Peacock, esta tiene un modelo gratuito con anuncios y la mitad de contenido, mientras que los precios son iguales a los de la plataforma de ViacomCBS (4.99 dólares Premium con anuncios; 9.99 dólares Premium plus)

Pagar por ver anuncios :eek:

Si en España la solución es esperar hasta fin de año o verla con anuncios, se abre una tercera vía más convincente, guiño, guiño.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Mar 15, 2022 2:00 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4057
bondista escribió:
KingmarAres escribió:
kikesupermix2 escribió:
Y a ver quien la emite en España.


SkyShowtime.


¿Esta confirmado ya? ¿No la emitirán en Pluto Tv como la 4ª de Discovery?


No, no está confirmado.

Pero vamos a ver, una cosa es Discovery que estaba a mitad emisión (y aun así ya me parece raro que la hayan puesto en Pluto), ¿pero cómo van a poner gratis una serie nueva?

tatoadsl escribió:
Si para entonces (Mayo) no ha llegado SkyShowtime (o como vaya a llamarse) pues pueden pasar dos cosas, que se la guarden hasta el lanzamiento de la plataforma a finales de año o que hagan como Discovery y vaya por Pluto TV.


No se sabe nada, pero en teoría para verano.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Abr 29, 2022 7:10 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 03, 2012 5:15 pm
Mensajes: 2376
Ubicación: Kataan, en los brazos de Eline
Fantástico el Opening, narrado por Anson Mount

https://www.youtube.com/watch?v=UXHFy4pwPAQ


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Sep 12, 2022 2:46 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Feb 06, 2012 4:18 pm
Mensajes: 68
Divisa a anunciado que star trek New worlds llegará en 2023 en Blu-ray.

Cabe la posibilidad de que salga antes en blu-ray doblado que en el skyshowtime que no tiene todavía fecha de lanzamiento confirmada.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Sep 14, 2022 11:13 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Jun 17, 2019 10:41 am
Mensajes: 202
tic escribió:
Divisa a anunciado que star trek New worlds llegará en 2023 en Blu-ray.

Cabe la posibilidad de que salga antes en blu-ray doblado que en el skyshowtime que no tiene todavía fecha de lanzamiento confirmada.


Espero que si, la serie es magnifica. Vuelve la esencia de la serie clásica.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Sep 14, 2022 8:01 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 03, 2012 5:15 pm
Mensajes: 2376
Ubicación: Kataan, en los brazos de Eline
¿Pero no iba a tener Paramount su propia plataforma ya a finales de este año en España? ¿Se ha retrasado eso entonces?


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Sep 20, 2022 2:50 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Feb 06, 2012 4:18 pm
Mensajes: 68
Si y la tendrá... Pero sospecho a que es por como funciona la paramount en el mercado doméstico.

Ahora las ediciones las haven globales y si no lo doblan y lo lanzan aunque no esté skyshowtime todavía la serie q
Se quedaría tirada y sin doblar.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Sep 20, 2022 8:36 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 2126
Por cierto, SkyShowtime llegará a España a principios de 2023. Con el tema de los audios, igual recuerda a Disney+, por posibles doblajes "filtrados" en otros territorios.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ene 13, 2023 1:11 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 03, 2012 5:15 pm
Mensajes: 2376
Ubicación: Kataan, en los brazos de Eline
Por lo que he leído en varios medios, SkyShowtime llega a España el mes que viene, pero sigue sin confirmarse que día será, lo cual no les deja en buen lugar tras posponer su lanzamiento por aquí, pinta esto a improvisación y caos estilo HBO Max. Se supone que esta serie es uno de sus productos estrella, sería muy raro que la presentasen en la plataforma sin doblar.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Feb 22, 2023 10:12 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 03, 2012 5:15 pm
Mensajes: 2376
Ubicación: Kataan, en los brazos de Eline
El día 28 se estrena SkyShowtime en España con Strange New Worlds como uno de sus productos estrella, aunque hay cosas de esta gente que no entiendo. Parece ser que va a estar Star Trek: La nueva generación disponible ya desde el primer día, que está también en Netflix, y sin embargo Discovery, que la retiraron de allí, no va a estar salvo que haya un giro de última hora, no le veo sentido, la verdad. Por otra parte tengo curiosidad sobre si se va a conservar lo que dobló Netflix (Voyager o última temporada de La nueva generación), o van a poner todo al día en cuanto a doblajes del universo Star Trek por su cuenta.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Feb 28, 2023 8:32 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Sep 03, 2004 7:33 pm
Mensajes: 3254
Ubicación: Barcelona
kikesupermix2 escribió:
Parece ser que va a estar Star Trek: La nueva generación disponible ya desde el primer día

No. Lo que está, por ahora, es Strange New Worlds, la primera temporada de Prodigy, y todas las películas, incluyendo las de Abrams.

Y confirmo que Strange New Worlds se dobla en Galicia manteniendo las voces que Pike, Spock, y Número Uno tenían en Discovery.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Feb 28, 2023 1:10 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 03, 2012 5:15 pm
Mensajes: 2376
Ubicación: Kataan, en los brazos de Eline
Sparks escribió:
kikesupermix2 escribió:
Parece ser que va a estar Star Trek: La nueva generación disponible ya desde el primer día

No. Lo que está, por ahora, es Strange New Worlds, la primera temporada de Prodigy, y todas las películas, incluyendo las de Abrams.

Y confirmo que Strange New Worlds se dobla en Galicia manteniendo las voces que Pike, Spock, y Número Uno tenían en Discovery.


Gracias por la info. Pues la de La nueva generación es una de las que se espera en el catálogo, tal vez la suban en las próximas horas (o días). Creo que habían anunciado también Twin Peaks y Frasier y hasta hace un poco no estaban disponibles tampoco.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Feb 28, 2023 3:23 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Sep 03, 2004 7:33 pm
Mensajes: 3254
Ubicación: Barcelona
kikesupermix2 escribió:
Gracias por la info. Pues la de La nueva generación es una de las que se espera en el catálogo, tal vez la suban en las próximas horas (o días). Creo que habían anunciado también Twin Peaks y Frasier y hasta hace un poco no estaban disponibles tampoco.

Entiendo que es cuestión de días. HBO Max tardó mas de una semana en incorporar todo el contenido que supuestamente era de lanzamiento.

Por cierto, que la serie se llama "Star Trek: Nuevos y Extraños Mundos". Tanto en el inserto que sale junto al cartel de título, como en el doblaje al decir "anteriormente en...".


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Feb 28, 2023 4:05 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2003 1:01 am
Mensajes: 2141
Por aclarar, anunciar lo que se dice anunciar SkyShowtime ha anunciado poco y salgo algunos estrenos no ha anunciado nada.

De los titulos mencionados (Star Trek La Nueva Generación, Twin Peaks o Frasier) SkyShowtime no ha anunciado ninguno.
Los titulos salieron en una lista publicada por Mundoplus.tv al tener acceso los días previos a la plataforma, pero siempre avisando que el listado podría cambiar, como al final así ha sido.

Por ejemplo en el listado que publicaron solo figuraba En Buscar del Arca Perdida y ahora en catálogo está las 4 peliculas disponibles.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 75 mensajes ]  Ir a la página 1 2 3 4 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 15 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España