Hay algo que llevo durante mucho tiempo preguntándome y es lo siguiente:
¿Por qué las secuelas de la princesa cisne pasaron a doblarse en Madrid y no se mantuvo el doblaje de Barcelona?
Personalmente me gustó mucho más el doblaje barcelonés de la primera película, pues Marta Barbará y Luis Posada hicieron un trabajo estupendo doblando a los protagonistas. Sin despreciar el doblaje de Madrid, la verdad es que para mí fue una pena que el elenco cambiará completamente, exceptuando a la reina Uberta que seguía siendo Marta Martorell. Es como si viera otra película diferente y el sentimiento ya no era el mismo.
|