Louvre escribió:
Curioso. Yo solo me vi la serie cuando era pequeñito y de toda la vida siempre he recordado que a Xavier le daba voz Mas (y es la voz que siempre he asociado al profesor). No recordaba que otro actor lo doblaba en las primeras temporadas.
Pues conozco gente que le pasaba justamente lo opuesto. No tenían ni idea ni recuerdo de Mas.
A mí es que me pilló muy pequeño y no tengo recuerdos. Aparte, según me dice mi hermano, la veíamos en valenciano, así que no tengo ningún lazo emocional con el doblaje castellano, por lo que me puedo permitir decir que era.... Especial xD
Edito: Esto puede tener explicación porque según la Hemeroteca, en septiembre de 1994 Telecinco dobló y estrenó todos los episodios que habían disponibles de la serie por entonces (es decir, 2 temporadas y media). Y durante 5 años estuvo reponiendo sin parar esos episodios. No fue hasta febrero de 1999 que Fox Kids dobló y estrenó el resto (de ahí el cambio de voces en Xavier, Cíclope y Pícara). A los que les pillaron los primeros recuerdos de la infancia en los 90, mamaron el doblaje de Telecinco con Couceiro y cuando fueron más mayores no la vieron terminar. Porque no todo el mundo tenía televisión de pago y tardaría unos años en pasar a la abierta de nuevo.
Rot escribió:
...
Pero Rot, si cuando la antigua Marvel Animation hizo aquel prototipo de universo compartido de series (con Ultimate Spiderman, Los Vengadores Unidos, Guardianes..., Hulk y los Agentes...) todos los personajes mantenían sus voces. Spiderman era Javier Lorca, el Capitán América era Serrano, etc...
Y luego no es que hicieran mucho más porque chaparon Marvel Television (que tenía dentro a Animation) y lo reintegraron dentro de Marvel Studios bajo la tutela del Tito Feige. Y en los últimos 3/4 años sólo han producido What If y ahora X-Men 97, donde estrenan logo.
Bueno, acabo de recordar Modok, Hit-Monkey, etc... Pero fueron proyectos que se quedaron a medias cuando chaparon la antigua Animation y que terminaron para que la inversión no fuera en vano. Es más, Laurence Fishburne puso pasta en Moon Girl, lo vendieron como "ooh, que también produce esto" pero a mí me viene a la cabeza que es que la necesitaban para terminarla.