Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mié Abr 24, 2024 6:16 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 6 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mié Nov 03, 2021 6:17 pm 
Conectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Lun May 31, 2021 3:52 pm
Mensajes: 477
Ubicación: Alicante
Hola, pues, tengo una duda, donde dobla últimamente Luk Internacional, suele doblar en Barcelona, ¿pero en que estudio en concreto?


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Nov 03, 2021 8:21 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Sep 28, 2021 5:35 pm
Mensajes: 71
¡¡Hola!! Por lo que tengo entendido Luk en los 90-2000 solía doblar en el País Vasco de hecho los doblajes de series como Shin Chan y Doraemon se hicieron allí.
Pero no sabía que ahora doblan en Barcelona, ¿es una serie o una película?
Saludos


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Nov 03, 2021 9:02 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié Jul 14, 2021 12:28 pm
Mensajes: 176
Shin Chan y Doraemon entre otras series de dibujos se graban en FX Media un estudio de doblaje de Bizkaia. Luk internacional no es que sea una empresa que invierta mucho en sus licencias en cuanto a doblaje.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Nov 03, 2021 10:58 pm 
Conectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Lun May 31, 2021 3:52 pm
Mensajes: 477
Ubicación: Alicante
Jergalru escribió:
¡¡Hola!! Por lo que tengo entendido Luk en los 90-2000 solía doblar en el País Vasco de hecho los doblajes de series como Shin Chan y Doraemon se hicieron allí.
Pero no sabía que ahora doblan en Barcelona, ¿es una serie o una película?
Saludos


Desde 2009 mas o menos que fue cuando Domusic (donde doblaban en el Pais Vasco) quebró, pasaron a doblar a Barcelona, excepto Doraemon y alguna otra. Pero la mayoría las pasaron a Barcelona

Por ejemplo: https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPe ... p?id=23576

Me huele que las mandan a Sonilab aunque no estoy seguro, no se si a vosotros os parece que a lo mejor doblan en Sonilab.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Nov 03, 2021 11:45 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Ene 27, 2019 5:59 pm
Mensajes: 2080
Las últimas tandas de Doraemon en catalán se doblaron en SIK.

_________________
"El más fuerte de todos los rivales contra los que he luchado hasta ahora, me dijo: ¡Tu no eres como yo, nunca has sido el último de la clase!
Jorge Saudinós y Javier Balas en Naruto (117)


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Nov 04, 2021 3:11 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Ago 19, 2010 1:29 am
Mensajes: 264
Soprano795 escribió:
Shin Chan y Doraemon entre otras series de dibujos se graban en FX Media un estudio de doblaje de Bizkaia. Luk internacional no es que sea una empresa que invierta mucho en sus licencias en cuanto a doblaje.


Lo mismo para Keroro (cuyo doblaje me encanta).

_________________
Pertenezco a una extraña estirpe de espectadores que disfruta consumiendo material doblado y en VOS, indistintamente y sin talibanismos.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 6 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 51 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España