Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Vie Mar 29, 2024 2:42 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 94 mensajes ]  Ir a la página 1 2 3 4 5 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Dom Oct 10, 2021 8:30 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Dic 27, 2011 10:26 pm
Mensajes: 169
Se ha filtrado el trailer en castellano. Tenemos de vuelta a Mar Tamarit y José Javier Serrano, y Courteney es María Moscardó. Melissa Barrera diría q es Estel Tort, pero se escucha mazo mal y la voz de Ghostface ni idea, pero no es Antonio.


Última edición por Artie el Mié Oct 13, 2021 6:07 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
 Asunto: Re: SCREAM 5
MensajePublicado: Dom Oct 10, 2021 9:53 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mié Sep 12, 2012 12:43 am
Mensajes: 513
Y donde lo has visto?

Artie escribió:
Se ha filtrado el trailer en castellano. Tenemos de vuelta a Mar Tamarit y José Javier Serrano, y Courteney es María Moscardó. Melissa Barrera diría q es Estel Tort, pero se escucha mazo mal y la voz de Ghostface ni idea, pero no es Antonio.

_________________
"Con el debido respeto, señor, se me están empezando a inflar los cojones"

Constantino Romero en El Sargento de Hierro


Arriba
   
 Asunto: Re: SCREAM 5
MensajePublicado: Dom Oct 10, 2021 10:24 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Dic 27, 2011 10:26 pm
Mensajes: 169
Carlos Álvaro escribió:
Y donde lo has visto?

Artie escribió:
Se ha filtrado el trailer en castellano. Tenemos de vuelta a Mar Tamarit y José Javier Serrano, y Courteney es María Moscardó. Melissa Barrera diría q es Estel Tort, pero se escucha mazo mal y la voz de Ghostface ni idea, pero no es Antonio.

Twitter!


Arriba
   
 Asunto: Re: SCREAM 5
MensajePublicado: Lun Oct 11, 2021 12:20 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jul 07, 2006 9:24 pm
Mensajes: 3016
Ubicación: No Bristol
Me suena a Ricky Coello, como en Scream 3.

_________________
Se alquila espacio para firma.


Arriba
   
 Asunto: Re: SCREAM 5
MensajePublicado: Lun Oct 11, 2021 8:22 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Vie Abr 29, 2016 11:04 am
Mensajes: 191
Courteney Cox es María Moscardó, 4ª voz en 5 películas para la actriz. La verdad es que esto me fastidia un poco, una lástima que no hayan recuperado a Victoria Angulo como se hizo en Scream 4 que fue la sustitución perfecta para la desgracidamente desaparecida Concha García Valero.


Arriba
   
 Asunto: Re: SCREAM 5
MensajePublicado: Lun Oct 11, 2021 12:02 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2003 1:01 am
Mensajes: 2140
Victoria Angulo no dobla nada desde hace casi 4 años.

En cuanto a García Moral pues dobló en Scream 4 pese a que ya estaba trabajando habitualmente en Madrid, y sigue doblado durante este año, digo yo que si Paramount quiere....


Arriba
   
 Asunto: Re: SCREAM 5
MensajePublicado: Lun Oct 11, 2021 1:01 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Vie Abr 29, 2016 11:04 am
Mensajes: 191
tatoadsl escribió:
Victoria Angulo no dobla nada desde hace casi 4 años.

En cuanto a García Moral pues dobló en Scream 4 pese a que ya estaba trabajando habitualmente en Madrid, y sigue doblado durante este año, digo yo que si Paramount quiere....


¿Alguien sabe qué pasó con Victoria Angulo? Es cierto que hace casi 4 años que no dobla nada... ¿Se debe a un retiro voluntario?


Arriba
   
 Asunto: Re: SCREAM 5
MensajePublicado: Mar Oct 12, 2021 5:36 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Dic 27, 2011 10:26 pm
Mensajes: 169
https://youtu.be/LItQuV1bFf4
Pues sí, es Ricky Coello y suena brutalísimo!


Arriba
   
 Asunto: Re: SCREAM 5
MensajePublicado: Mar Oct 12, 2021 8:08 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12801
Ubicación: El planeta Houston
Qué pena que haga falta traer de vuelta Scream para que alguien se acuerde de llamar a Tamarit para doblar a Campbell.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
 Asunto: Re: SCREAM 5
MensajePublicado: Mar Oct 12, 2021 8:39 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Feb 26, 2010 5:08 pm
Mensajes: 1102
Ubicación: España
Yo quiero a García Moral sí o sí, pero tengo pocas esperanzas.


Arriba
   
 Asunto: Re: SCREAM 5
MensajePublicado: Mar Oct 12, 2021 8:58 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Abr 19, 2003 4:46 pm
Mensajes: 1751
Cuando escuché el "¿Quieres jugar a un juego?" creí que era Jenner y ya no sabía qué estaba viendo xD


Arriba
   
 Asunto: Re: SCREAM 5
MensajePublicado: Mié Oct 13, 2021 8:23 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Abr 21, 2014 9:59 pm
Mensajes: 919
Ubicación: Lleida
Mr Kalimotxo escribió:
Yo quiero a García Moral sí o sí, pero tengo pocas esperanzas.


Si esta bien, seguro que volvera.


Arriba
   
 Asunto: Re: SCREAM 5
MensajePublicado: Mié Oct 13, 2021 4:07 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Jul 27, 2017 4:20 am
Mensajes: 273
Si al final es Coello espero que en la peli no le pongan ese filtro.
Sin llegar al nivel de 'hacerte cagar en los pantalones' de García Moral, él ya tiene una voz para hacerlo bien sin necesidad de distorsiones.

A Jack Quaid espero que le siga doblando Albert Trifol.

_________________
PELÍCULAS FAVORITAS: https://www.filmaffinity.com/es/userlist.php?user_id=576227&list_id=100


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Oct 16, 2021 11:28 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 3382
Yo la considero una saga divertida, donde te ríes y lo pasas bien son unos personajes que te gusta ver, lo único terrorífico que tiene la saga es alguna pequeña escena de Scream 3 que no revelare aquí por si alguien no las ha visto. Esta saga revitalizo y jugo con todos los ingredientes de películas como Halloween, Viernes 13 y Elm Street.

Esta quinta entrega ya no esta dirigida por el fallecido Wes Craven, espero que los nuevos directores respeten la esencia de las películas y hagan un buen trabajo. Aquí en España la pena es el baile de voz de Cox, pero bueno son por fuerza mayor, aunque me hubiese gustado que llamaran a la actriz que la doblo en la primera entrega, no se si esta retirada o alejada del doblaje. Lo de García Moral es cuestión de que Paramount se ponga a negociar con el.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Oct 18, 2021 1:39 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Dic 27, 2011 10:26 pm
Mensajes: 169
Ahora q caigo, Heather Graham dijo q su escena de "Puñalada" va a salir también en esta parte, a ver quién la dobla, porque esa escena va camino de tener 3 voces distintas xD


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Dic 22, 2021 9:52 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 21, 2014 10:27 pm
Mensajes: 65
Primer spot en castellano:

https://twitter.com/Scream_Spain/status/1473732316606443532

Seguro que ya es el doblaje definitivo así que nos quedamos sin Antonio Garcia Moral.

_________________
Yippi Kay Ye


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Dic 24, 2021 4:10 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Feb 26, 2010 5:08 pm
Mensajes: 1102
Ubicación: España
snaker_84 escribió:
Primer spot en castellano:

https://twitter.com/Scream_Spain/status/1473732316606443532

Seguro que ya es el doblaje definitivo así que nos quedamos sin Antonio Garcia Moral.

Según comenta esa cuenta de Twitter:
"Desde Paramount me dijeron que se le ofreció (a Antonio García Moral) participar en la película y dijo que no."

Una auténtica pena. Al menos han contado con Coello que era la 2ª opción.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Dic 24, 2021 5:12 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Sep 03, 2004 7:33 pm
Mensajes: 3254
Ubicación: Barcelona
Mr Kalimotxo escribió:
"Desde Paramount me dijeron que se le ofreció (a Antonio García Moral) participar en la película y dijo que no."

Si dijo que no sería porque no le querrían pagar lo que pidiera. Porque doblar, sigue doblando si le aceptan caché y condiciones.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Dic 26, 2021 2:34 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Mié May 01, 2013 1:42 pm
Mensajes: 842
Mr Kalimotxo escribió:
Según comenta esa cuenta de Twitter:
"Desde Paramount me dijeron que se le ofreció (a Antonio García Moral) participar en la película y dijo que no."
Lo dudo muchísimo. Antonio está deseando trabajar y apenas le llama nadie. Trabaja en Madrid, no sé si eso influiría en algo.

_________________
Ponga aquí su publicidad


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Dic 26, 2021 10:07 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Ago 19, 2008 12:49 am
Mensajes: 1015
TheBoliazul escribió:
Mr Kalimotxo escribió:
Según comenta esa cuenta de Twitter:
"Desde Paramount me dijeron que se le ofreció (a Antonio García Moral) participar en la película y dijo que no."
Lo dudo muchísimo. Antonio está deseando trabajar y apenas le llama nadie. Trabaja en Madrid, no sé si eso influiría en algo.

¿Sí? Será ahora, porque desde hace muchos años, coincidiendo más o menos con la jubilación, lleva pidiendo un caché ligeramente superior y/o solo acepta cositas que le interesen.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 94 mensajes ]  Ir a la página 1 2 3 4 5 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 25 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España