Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue May 02, 2024 11:25 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 2 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mié Mar 29, 2006 1:55 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Lun Oct 07, 2002 7:51 pm
Mensajes: 26
Hola.
¿Alguien ha visto esta pelí­cula (la de ahora, no la del 68, y puede decirme si las canciones son en castellano o son en versión original?
Saludos


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mié Mar 29, 2006 2:16 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Oct 07, 2002 11:20 pm
Mensajes: 107
Ubicación: Madrid
Yo la he visto, y las canciones, afortunadamente, están en versión original. Si además de aguantar hablando a Segura, hubiese que hacerlo cantando, serí­a para cortarse las venas. Atención al momento "acento italiano" que hace en determinado momento de la peli. Lo peor de lo peor que he escuchado en mi vida. Y mira que he escuchado cosas horrendas...

Además la cuestión es que los demás están TAN BIEN que lo de Segura canta mucho más. Una vis cómica excepcional, los acentos... Nuria Mediavilla con acento Sueco, Luis Posada con acento alemán, Jordi Brau y Claudi Garcí­a con más plumas que Toro Sentado en dí­a de gala... Están increí­bles.

Y por cierto, si vais a verla, aguantad hasta el final de los créditos. Luis Posada nos hace un "regalito" ;)

_________________
http://www.olgaaguirre.com


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 2 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 237 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España