Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Mar 28, 2024 9:44 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 21 mensajes ]  Ir a la página 1 2 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Sab Ago 28, 2021 11:49 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Jue Feb 02, 2012 9:27 am
Mensajes: 2083
Ubicación: España


¿La voz del anciano y del niño es la misma que la de la película?

_________________
Voces inolvidables


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Ago 29, 2021 1:00 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 3369
El niño es imposible puesto que ya estará mayorcito, Carl si que parece Luis Varela o alguien muy parecido.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Ago 29, 2021 2:38 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Jul 01, 2005 5:07 pm
Mensajes: 1519
Ubicación: Madrid
Julián Mora que es el joven que dobló a Russell hizo algunos doblajes en aquella época (El niño del pijama de rayas, El cuento de Navidad de Zemeckis...) y ya no siguió.

Aquí lo hizo muy bien.

Si mal no recuerdo, Lorenzo Beteta (que dirigió el doblaje de Up) posteó por aquí que tanto Julián como Luis Varela habían recibido felicitaciones por su trabajo, por parte de Disney.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Ago 29, 2021 5:23 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Mar 10, 2014 4:42 pm
Mensajes: 774
Ubicación: Tamarán
Me fallará el oído, pero Dug no parece Fernando Cabrera ni Carl Luis Varela.

_________________
Ya de antemano pido disculpas si con mis palabras y actos les hago cuestionarse su cordura y la propia realidad


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Ago 29, 2021 5:30 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun May 25, 2020 7:03 pm
Mensajes: 809
Ubicación: En mi casa bebiendo Cola Cao.
De Carl no sé decir, pero Dug no me parece para nada Fernando Cabrera.

_________________
"No creas nada de lo que oigas y ni la mitad de lo que veas."
-Tony Soprano.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Ago 29, 2021 5:37 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4057
Claro que es Cabrera, cabrones xDDD


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Ago 29, 2021 5:54 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 3369
Bueno, esta semana que viene saldremos de dudas.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ago 30, 2021 9:28 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4057
PonyoBellanote escribió:
Bueno, esta semana que viene saldremos de dudas.


Pero que no hay duda, es Cabrera xDDDD


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ago 30, 2021 9:52 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Jul 01, 2005 5:07 pm
Mensajes: 1519
Ubicación: Madrid
KingmarAres escribió:
PonyoBellanote escribió:
Bueno, esta semana que viene saldremos de dudas.


Pero que no hay duda, es Cabrera xDDDD


Que tú tengas buen oído, no significa que los demás lo tengan y haya que darlo por hecho.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ago 30, 2021 2:45 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 3369
KingmarAres escribió:
PonyoBellanote escribió:
Bueno, esta semana que viene saldremos de dudas.


Pero que no hay duda, es Cabrera xDDDD


Ya lo sé, hombre, no lo decía por eso. Lo decía en general.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ago 30, 2021 2:52 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun May 25, 2020 7:03 pm
Mensajes: 809
Ubicación: En mi casa bebiendo Cola Cao.
Es seguro que será Cabrera, pero en comparación a UP me suena diferente y no sé por qué xD

_________________
"No creas nada de lo que oigas y ni la mitad de lo que veas."
-Tony Soprano.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ago 30, 2021 4:59 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Jue Ago 13, 2020 12:23 pm
Mensajes: 10
De Carl me suena mucho o se parece bastante a Varela. A ver si se confirma pronto.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ago 30, 2021 5:44 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4057
PonyoBellanote escribió:
KingmarAres escribió:
PonyoBellanote escribió:
Bueno, esta semana que viene saldremos de dudas.


Pero que no hay duda, es Cabrera xDDDD


Ya lo sé, hombre, no lo decía por eso. Lo decía en general.


Ya, ya, lo sé, he fingido confusión para hacer la gracia xDD


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ago 30, 2021 9:48 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4057
¿Qué dices?


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Sep 01, 2021 5:49 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 2103
Siguen Varela y Cabrera. A Russell lo dobla Daniel Duplá.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ene 24, 2023 4:04 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Jun 20, 2022 7:25 pm
Mensajes: 50
El 10 de febrero estrenan un nuevo corto de Dug y Carl. El director Bob Peterson ha confirmado que Carl seguirá teniendo la voz de Ed Asner (fallecido en agosto de 2021).

_________________
¡Hasta el infinito y más allá!


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Ene 26, 2023 2:47 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Jue Feb 02, 2012 9:27 am
Mensajes: 2083
Ubicación: España
Allen escribió:
El 10 de febrero estrenan un nuevo corto de Dug y Carl. El director Bob Peterson ha confirmado que Carl seguirá teniendo la voz de Ed Asner (fallecido en agosto de 2021).


Será el mismo caso que el señor patata en toy story 4. cogerán audios ya grabados y listo.

_________________
Voces inolvidables


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ene 27, 2023 9:39 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Mié May 01, 2013 1:42 pm
Mensajes: 842
Sonix escribió:
Será el mismo caso que el señor patata en toy story 4. cogerán audios ya grabados y listo.
Dos mil millones de audios grabados para que luego sólo dijera dos o tres frases en la peli.

_________________
Ponga aquí su publicidad


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ene 28, 2023 2:27 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Jue Feb 02, 2012 9:27 am
Mensajes: 2083
Ubicación: España
TheBoliazul escribió:
Sonix escribió:
Será el mismo caso que el señor patata en toy story 4. cogerán audios ya grabados y listo.
Dos mil millones de audios grabados para que luego sólo dijera dos o tres frases en la peli.

Es cierto, porque en Toy Story 4 casi no hablaba. Es una pena que no le hayan sustituido, porque es un personaje que daba buenos momentos.

_________________
Voces inolvidables


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ene 28, 2023 7:46 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Jun 20, 2022 7:25 pm
Mensajes: 50
TheBoliazul escribió:
Sonix escribió:
Será el mismo caso que el señor patata en toy story 4. cogerán audios ya grabados y listo.
Dos mil millones de audios grabados para que luego sólo dijera dos o tres frases en la peli.

Los están guardando para Toy Story 5, 6, 7, 8, 9 y 10. Green_Light_Colorz_PDT_04

_________________
¡Hasta el infinito y más allá!


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 21 mensajes ]  Ir a la página 1 2 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 32 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España