Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Vie Abr 19, 2024 4:30 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 5 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mié Ago 25, 2021 7:06 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 2129
Buenas tardes.
Me he fijado en que últimamente hay datos... surrealistas, cuando menos, en un par de fichas.

Hasta hace unos días, la ficha de "Phineas y Ferb, la película: Candace contra el universo" incluía lo siguiente en el apartado de "Más información":
Citar:
"También distribuida originalmente por Walt Disney Television.
También producida por Ayuntamiento de Madrid, Comunidad de Madrid, Instituto de Crédito Oficial (ICO), Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA), Ministerio de Educación y Cultura, Morena Films, Televisión Española (TVE), Scoring Berlin, Movistar+, Film Factory y TeleMadrid".


Ahora resulta que la ficha de "One Second" se titula "Esperando a Santi" (con un "Ñi ñi ñi" en la parte del título original).
https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPe ... p?id=63896

Ya me parecía cuestionable que cambiasen de repente distribuidoras españolas por otras desactualizadas en varias películas —además de añadir innecesariamente productoras—, pero nunca había visto casos parecidos a estos. Aviso de ello por si el "editor" en cuestión va a más.


Arriba
   
 
MensajePublicado: Mié Ago 25, 2021 7:27 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2003 1:01 am
Mensajes: 2142
Hackeo en la web quizas?


Arriba
   
 
MensajePublicado: Mié Ago 25, 2021 7:45 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 2129
tatoadsl escribió:
Hackeo en la web quizas?

Esperemos que no.
Puede que lo de la segunda ficha se deba a una especie de broma interna, pero, teniendo en cuenta el caso del "Ayuntamiento de Madrid", descoloca un poco (obviando que una ficha tampoco da para "troleos").


Arriba
   
 
MensajePublicado: Mié Ago 25, 2021 8:55 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Mié May 01, 2013 1:42 pm
Mensajes: 842
Acabo de reportarlo. Dejad las fichas así por ahora.

_________________
Ponga aquí su publicidad


Arriba
   
 
MensajePublicado: Jue Ago 26, 2021 9:32 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Oct 07, 2002 7:49 pm
Mensajes: 631
Ubicación: Area 51
Era un tema interno, una ficha provisional que no debía verse públicamente.

Ya está arreglado. Gracias por el aviso.

_________________
Imagen

Si el cerebro humano fuese tan sencillo que lo pudiésemos entender, entonces seríamos tan estúpidos que tampoco lo entenderíamos.


Arriba
   
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 5 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 56 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España