PonyoBellanote escribió:
¿Alguien sabe por qué Universal ha pasado de doblar esta peli en España? En inglés, la dragona es doblada por Helena Bonham Carter. Mira que soy de VOSE pero ardo en deseos de escuchar a Nuria Mediavilla doblando al personaje.
Sería un puntazo. En las secuelas salvo la de Claudio Serrano como dragón protagonista si mantuvieron las voces habituales. En la peli original, Draco el dragón era Sean Connery y en prácticamente todos los doblajes europeos le buscaron como voz a un actor conocido para el público nacional que fuese (más o menos) de la generación de Connery.
- Paco Rabal en España
- Phillippe Noiret en Francia
- Gigi Proietti en Italia
- Mario Adorf en Alemania.
Registrarse
Identificarse
FAQ
Buscar
