Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Dom Oct 02, 2022 10:51 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 172 mensajes ]  Ir a la página Anterior 13 4 5 6 79 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mar Nov 30, 2021 9:09 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Nov 25, 2019 5:07 pm
Mensajes: 172
KingmarAres escribió:
Tabasco Boshi escribió:
KingmarAres escribió:
Señores, me acaban de pasar esto por WhatsApp:

[13:06, 29/11/2021] Tengo miedo
[13:06, 29/11/2021] Me ha salido un spot de No way home en youtube
[13:06, 29/11/2021] Happy es Rafa Calvo...
[13:07, 29/11/2021] Le habrá pasado algo a Miguel Marquillas?

Ale, que cunda el pánico.

(El spot todavía no está visible en el canal de YouTube de Sony España, lo tienen oculto para que salte sólo de publi).

Madre mía... Espero que no se carguen una asociación de 2008 de esta manera. Que sí, que Rafa Calvo ha doblado a Favreau en varias ocasiones, pero ya tiene personajes en el UCM. En caso de que Marquillas no esté disponible, lo suyo no sería recurrir a César Díaz como en ¿Qué pasaría si...? Suenan muy parecidos.


En 2008 pusieron a Miguel Marquillas porque estaba haciendo voces adicionales en la película (es más, dobla bastantes más personajillos allí) y luego le mantuvieron la voz porque el personaje cogió más protagonismo (antes era un simple cameo gracioso, porque todos sabíamos que era el director de la película también).
César Díaz es de Madrid y dudo que Sony, si no es alguien importante (teniendo en cuenta el personaje que es y donde lo dobló) , se lo hubiera llevado a Barna para esto. Porque Sony dobla estas películas en International Sound Studio, que no tiene sede en Madrid y requiere de desplazamiento para trabajar con actores de Madrid. Lo suyo hubiera sido, si Miguel no podía, era poner a cualquier otro. Mismamente Óscar Fernández Tudela, que lo dobla en el making of de Viuda Negra.

Lo preocupante es que los spots suelen tener el audio repicado de la peli.


Esto quiere decir que Mario García e Iván Muelas se cogieron un Ave a Bcn para doblar la peli? Quien hubiese estado en el AVE de vuelta...

_________________
¿Pero qué coño?


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Nov 30, 2021 10:23 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Jul 20, 2015 3:57 pm
Mensajes: 431
Me ha saltado el anuncio a mí también y lo de Happy ha dolido. Solo un milagro hará que de aquí al estreno se arregle. Y en ese mismo spot sale Jameson como comentaban. No me atrevo a decir quien era porque ha sido muy rápido y al final.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Nov 30, 2021 11:33 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 3932
Mishima escribió:
KingmarAres escribió:
Tabasco Boshi escribió:
Madre mía... Espero que no se carguen una asociación de 2008 de esta manera. Que sí, que Rafa Calvo ha doblado a Favreau en varias ocasiones, pero ya tiene personajes en el UCM. En caso de que Marquillas no esté disponible, lo suyo no sería recurrir a César Díaz como en ¿Qué pasaría si...? Suenan muy parecidos.


En 2008 pusieron a Miguel Marquillas porque estaba haciendo voces adicionales en la película (es más, dobla bastantes más personajillos allí) y luego le mantuvieron la voz porque el personaje cogió más protagonismo (antes era un simple cameo gracioso, porque todos sabíamos que era el director de la película también).
César Díaz es de Madrid y dudo que Sony, si no es alguien importante (teniendo en cuenta el personaje que es y donde lo dobló) , se lo hubiera llevado a Barna para esto. Porque Sony dobla estas películas en International Sound Studio, que no tiene sede en Madrid y requiere de desplazamiento para trabajar con actores de Madrid. Lo suyo hubiera sido, si Miguel no podía, era poner a cualquier otro. Mismamente Óscar Fernández Tudela, que lo dobla en el making of de Viuda Negra.

Lo preocupante es que los spots suelen tener el audio repicado de la peli.


Esto quiere decir que Mario García e Iván Muelas se cogieron un Ave a Bcn para doblar la peli? Quien hubiese estado en el AVE de vuelta...


Y más.
A ver, sólo tienes que seguir en redes a ciertas personas que de repente hace unas semanas "Uy, estoy en Barcelona, no sé qué hago aquí". xDDDD (Lo digo sin acritud xD)

Tabasco Boshi escribió:
Me ha saltado el anuncio a mí también y lo de Happy ha dolido. Solo un milagro hará que de aquí al estreno se arregle. Y en ese mismo spot sale Jameson como comentaban. No me atrevo a decir quien era porque ha sido muy rápido y al final.


En
lo doblaba alguien que no reconocí, pero vamos, no era Varela. Imagino que será el mismo.
O sea, esto es lo que tendrían que haber hecho con Happy.

hattori hanzo escribió:
Si al final pasa como todo apunta a que sí, Rafa Calvo como Happy no es tan dramático mientras sea sólo en esta película.

Peor drama sería si Rafael NO dobla a ESE personaje del que se rumorea tendrá un breve cameo en Hawkeye... eso sí que es para pegarle fuego a la tele :mad:


Exacto, JODER.
(Asiente agresivamente).


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Dic 01, 2021 8:46 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Nov 25, 2019 5:07 pm
Mensajes: 172
KingmarAres escribió:
Mishima escribió:
KingmarAres escribió:

En 2008 pusieron a Miguel Marquillas porque estaba haciendo voces adicionales en la película (es más, dobla bastantes más personajillos allí) y luego le mantuvieron la voz porque el personaje cogió más protagonismo (antes era un simple cameo gracioso, porque todos sabíamos que era el director de la película también).
César Díaz es de Madrid y dudo que Sony, si no es alguien importante (teniendo en cuenta el personaje que es y donde lo dobló) , se lo hubiera llevado a Barna para esto. Porque Sony dobla estas películas en International Sound Studio, que no tiene sede en Madrid y requiere de desplazamiento para trabajar con actores de Madrid. Lo suyo hubiera sido, si Miguel no podía, era poner a cualquier otro. Mismamente Óscar Fernández Tudela, que lo dobla en el making of de Viuda Negra.

Lo preocupante es que los spots suelen tener el audio repicado de la peli.


Esto quiere decir que Mario García e Iván Muelas se cogieron un Ave a Bcn para doblar la peli? Quien hubiese estado en el AVE de vuelta...


Y más.
A ver, sólo tienes que seguir en redes a ciertas personas que de repente hace unas semanas "Uy, estoy en Barcelona, no sé qué hago aquí". xDDDD (Lo digo sin acritud xD)




_________________
¿Pero qué coño?


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Dic 01, 2021 9:42 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 3932
Mishima escribió:




¿En serio no has visto a ninguno de esos con fotitos en el AVE ni por Barna? xD


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Dic 01, 2021 1:14 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Nov 25, 2019 5:07 pm
Mensajes: 172
KingmarAres escribió:
Mishima escribió:




¿En serio no has visto a ninguno de esos con fotitos en el AVE ni por Barna? xD



_________________
¿Pero qué coño?


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Dic 01, 2021 4:36 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 3932
Equilicuack.

(Equilicuá dicho por el Pato Howard).


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Dic 02, 2021 7:24 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Jul 20, 2015 3:57 pm
Mensajes: 431
Aquí está.



Y lo de la voz de Jameson sí, parece la misma que comenta KingmarAres, la de


Sobre lo de Happy, ¿creéis que es repicado o hay esperanza?


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Dic 02, 2021 7:37 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 3932
Tabasco Boshi escribió:
Aquí está.



Y lo de la voz de Jameson sí, parece la misma que comenta KingmarAres, la de


Sobre lo de Happy, ¿creéis que es repicado o hay esperanza?


No, no es.
No sé quién sería en lo que comentamos en spoiler, pero ahí es Jordi Varela, como en Lejos de Casa.
Y todo eso ya es doblaje definitivo segurísimo, de todas formas estoy aliviado porque Calvo no suena a Cheadle. Ha cambiado de registro. Algo es algo.

Edito: Por cierto, si Miguel Marquillas no estuvo ni para What If ni para el making of de Viuda Negra ni para esto imagino que se une a la lista de Desaparecidos en Combate a raíz de la Pandemia junto a Luis García Márquez y Eva Díez. Pos vamos bien.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Dic 03, 2021 11:34 am 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Dom Jul 28, 2019 7:10 am
Mensajes: 16
KingmarAres escribió:
Edito: Por cierto, si Miguel Marquillas no estuvo ni para What If ni para el making of de Viuda Negra ni para esto imagino que se une a la lista de Desaparecidos en Combate a raíz de la Pandemia junto a Luis García Márquez y Eva Díez. Pos vamos bien.


Añade a la lista a Víctor Iturrioz


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Dic 03, 2021 11:55 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Jun 13, 2017 12:55 pm
Mensajes: 135
En el caso de Jon Favreau, en el caso de que no sea su voz de otras películas, podrían recurrir a una voz similar como habéis comentado. Aunque Rafa Calvo le ha doblado, ya está en Venom 2, con Don Cheadle, también en Black Panther y quien sabe si en otro papel importante.

Aún así, le queda muy muy bien, las cosas como son. En Netflix hay una serie de Jon Favreau y el chef de la película Chef en la que le dobla Ricky Coello y está muy bien.

En el caso de Víctor Iturrioz, me gustaría saber que pasó para que no le pusiera voz en Bruja Escarlata y Visión, porque en las pelis está genial. Peyo en esta serie lo borda, pero ese cambio sigo sin entenderlo.

Un saludo!


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Dic 03, 2021 1:28 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 3932
AMR_92 escribió:
KingmarAres escribió:
Edito: Por cierto, si Miguel Marquillas no estuvo ni para What If ni para el making of de Viuda Negra ni para esto imagino que se une a la lista de Desaparecidos en Combate a raíz de la Pandemia junto a Luis García Márquez y Eva Díez. Pos vamos bien.


Añade a la lista a Víctor Iturrioz


Iba a decirte que Víctor Iturrioz fue cambiado por Disney porque dobló el primer tráiler de WandaVision y como se prodigaba por secundarios y voces adicionales y hay mucha ficha incompleta en ese sentido, que a lo mejor sí ha seguido trabajando pero no se ha acreditado pero ahora que pienso, al igual es que ocurrió algo con él. No sé. Supongo que nunca lo sabremos. La gente no suele responder cuando preguntas por cosas relacionadas con WandaVision por motivos obvios (y los entiendo).


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Dic 03, 2021 4:59 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Dom Jul 28, 2019 7:10 am
Mensajes: 16
Sí, yo pensaba que lo de Iturrioz era cosa del cambio de Disney con WandaVisión, pero a raíz de los recientes debates con el tema de Eva Díez y Miguel Marquillas, me ha dado por mirar su ficha, y aunque como apuntas nunca son fichas completas, es un poco raro solo 2 trabajos en 2019, un solo trabajo en 2020, y se nos acaba 2021 sin ningún trabajo acreditado de Iturrioz.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Dic 10, 2021 1:06 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Ene 21, 2018 9:20 pm
Mensajes: 163
Joaquín escribió:
Y las historias de "muchos universos" me parecen un recurso desesperado cuando se carece de ideas, en ese sentido son un poco como los viajes en el tiempo.


Pues eso de los muchos universos esta mas que trillado ya en los comics de la propia marvel, yo sabia ya cuando vi la primera de avengers que algun dia tirarian de este recurso :D

A saber si la entrada de los X-Men en el MCU no va por ahi proximamente


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Dic 16, 2021 1:43 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 1263
Llegó el día clave.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Dic 16, 2021 2:54 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié Feb 04, 2015 8:07 pm
Mensajes: 127
Me he jugado la cuenta respecto a la aparición de dos actores de doblaje pero daré de margen hasta el fin de semana para borrarla en el caso de que mi información sea falsa, así que nada de referencias a ella hasta al menos el fin de semana para que nadie se spoilee.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Dic 16, 2021 11:59 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Dic 21, 2016 1:32 pm
Mensajes: 311
¿Al final que voces no se respetan?


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Dic 17, 2021 12:50 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Feb 02, 2012 9:27 am
Mensajes: 1872
Ubicación: España
No he visto la película aún pero tengo dudas sobre 2 personajes (por supuesto con'SPOILERS')
Sino has visto la película, no la leas.
La pregunta es....


_________________
Voces inolvidables


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Dic 17, 2021 1:08 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jul 07, 2006 9:24 pm
Mensajes: 2985
Ubicación: No Bristol
Sonix escribió:
No he visto la película aún pero tengo dudas sobre 2 personajes (por supuesto con'SPOILERS')
Sino has visto la película, no la leas.
La pregunta es....


Sí.

Lo único que no se respeta es a Happy, que es Rafa Calvo como en los spots.

_________________
Se alquila espacio para firma.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Dic 17, 2021 1:13 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Jun 06, 2006 8:26 pm
Mensajes: 126
Ubicación: Madrid
Ezequiel escribió:
Sonix escribió:
No he visto la película aún pero tengo dudas sobre 2 personajes (por supuesto con'SPOILERS')
Sino has visto la película, no la leas.
La pregunta es....


Sí.

Lo único que no se respeta es a Happy, que es Rafa Calvo como en los spots.


Y la ausencia de Luis Marco como JJ Jameson. Aunque esto se puede considerar también como continuidad de la voz que ya tuvo en Far From Home.

El resto, impecable


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 172 mensajes ]  Ir a la página Anterior 13 4 5 6 79 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 6 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España