Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Mar 28, 2024 2:49 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 2 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Dom Ago 07, 2022 3:44 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun May 25, 2020 7:03 pm
Mensajes: 808
Ubicación: En mi casa bebiendo Cola Cao.
Hace tiempo que descubrí esta serie, la cual en castellano lo único que he podido encontrar es la intro:
https://youtu.be/QkWta_ac9oU

El caso, es que viendo la ficha de eldoblaje.com me encuentro que quién dobla al padre es nada menos que el cantante de Mojinos Escozíos, Miguel Ángel Rodríguez El Sevilla.

La verdad es algo que nunca esperaría y necesito escucharlo, suene bien o mal. Y me extraña que le metieran en el doblaje, pues aunque en esa época tuviese bastante fama, diría al 100% seguro que Teletoon nunca ha puesto famosos en sus series.

No sé si es un caso de doblaje perdido o que la serie está muy olvidada, como "Las Aventuras De La Pequeña Carpa", ya que de ambas no he podido encontrar prácticamente nada.

_________________
"No creas nada de lo que oigas y ni la mitad de lo que veas."
-Tony Soprano.


Última edición por Star Man el Dom Ago 07, 2022 4:07 pm, editado 2 veces en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Dom Ago 07, 2022 3:57 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 3366
Teletoon es la productora original canadiense, creo, no tiene nada que ver con la elección de doblaje, que puede haber sido cosa de la distribuidora española o incluso, lo mas seguro, de la propia cadena que trajo la serie. Yo también tengo curiosidad por ver eso.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 2 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 26 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España