Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Dartacán es Miguel Ángel Pérez, Juliet es Ana Esther Alborg y Pontos es Gabriel Jiménez.

Yo creo que no, que Ana Esther Alborg es Milady, retomando el papel que en su día dobló su madre Ana Ángeles García, como ya se ha comentado.

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne

Perdón, si, breve lapsus.

Yo creo que podrían poner a Ana Ángeles García como voz de la madre de D'Artacán, a modo de homenaje al doblaje original, haciéndole compañía a Eduardo Jover como voz de (a juzgar por el trailer) el padre de D'Artacán (Por cierto, siempre me ha sonado raro decir "D'Artagnan", porque conocí la serie original antes de leer a Dumas, tanto me ha influido que incluso hoy, cuando leo y releo las tres partes de la trilogía de los Mosqueteros no puedo imaginarme a su protagonista con otra voz que no sea la de Eduardo Jover).

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne

Según leo en la revista Cinemanía, escrito por Rubén Romero Santos, acerca del doblaje.

Bueno,

Hoy he visto la película y me gustó bastante.

He de decir que la animación es bastante mejorable, sobre todo en movimientos de personajes y efectos, aunque los escenarios son bastantes chulos en la mayoría e las veces. Algo vacíos pero bueno... ¿de verdad se hizo en la India? menuda cutrada! y luego sale el director en la tele quejándose de que no dan oportunidades a los animadores en España y deben trabajar en el exterior

El doblaje es bastante bueno, muy adecuado para todos los personajes, me ha gustado. Ya se me hace raro ver una pelicula de dibujo sin ningún famosete de por medio XD

A ver cuando eldoblaje.com crea la ficha de la película, que quiero actualizar su ficha en Letterbox jeje

Sí, la película parece inofensiva. Una modernización del D'Artacan original. Lo que palidece un poco es por su animación, que ni de lejos es de película para cines. La verdad es que es triste, pero Claudio siempre ha sido así. BRB tiene un monton de series decentillas con animacion horrible por abaratar. :/ Y eso que habran tenido subvencion seguro..

Y, sin embargo, los que crecimos en los 80 recordamos más sus series que casi cualquier otra

Saludos

Es que en la década de los 90 cuando empieza a palidecer mucho la calidad de animación visiblemente. En los 80 usaban estudios de animación japoneses cuando todavía no eran caros.

Eso explica que cambiaran mucho estéticamente aunque algunas series que regresaron en los 90, honestamente pudieron haber sido peores pero tuvieron su tal. Pero preferiría mejor no saber quién fue el responsable de perpetrar la serie de Zipi y Zape con esos horrendos diseños

_________________
Mi página en facebook:
http://www.facebook.com/pages/Chanatos- ... 7948378753

Miguel Ángel Pérez... D'Artacán
Ana Esther Alborg... Juliette
Gabriel Jiménez... Pontos
Juan Perucho ... Dogos
Luis Reina ... Amis
Miguel Ángel Pérez... Pom
Antonio Ramírez.. Rofty
Abraham Aguilar... Rey Luis XIII
Ana Ángeles García... Reina Ana
Juan Antonio Arroyo... Cardenal Richelieu
Luis Bajo... Conde de Rochefort
Ana María Marí... Milady de Winter
Carlos Kanioswki... Capitán Treville
Vicente Gil ... Capitán Widimer
Mario Gas... Capitán Mixtolobo
Eduardo Jover... Padre de D'Artacán
Gloria Cámara... Madre de D'Artacán

_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/

Llama la atención la convocación de a Mario Gas. Y los que espereis escuchar a Gloria (como yo), no se la reconoce por ningún sitio. Parece más Ana Ángeles que la propia Gloria.

_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/

Esto se agradece de mil amores, pero por favor, ponlo en el Foro Datos.

Uf, menos mal que no hemos sacado a pasear las series de D'Ocon Films

_________________
Mi página en facebook:
http://www.facebook.com/pages/Chanatos- ... 7948378753

Sí, esas en animación eran incluso peor y jugaban a otra liga de baratismo XD

Pero curiosamente dentro de lo malas que eran nos las tragamos con patatas xDD

_________________
Mi página en facebook:
http://www.facebook.com/pages/Chanatos- ... 7948378753

Bueno, cuando se es crio, no se sabe mejor y importa poco mientras entretenga xD Quiza ellos lo sabian

¿Se sabe dónde se animaban las series de D'Ocon? Porque hasta las series de la época de BRB parecían tener mejor calidad

_________________
Mi página en facebook:
http://www.facebook.com/pages/Chanatos- ... 7948378753

Creo que se animaban algunas en España y otras en yo que sé, en Taiwan o China o yo que sé. De hecho D'Ocon fue pionera en España trabajando con ordenadores para colorear la animacion