Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

https://www.dailymotion.com/video/x7wvd0y

Vuelve Solans

Me pregunto si ha sido decisión propia personal por su aferración a De Niro. Puesto que las cosas en cuestión de seguridad del Covid no han cambiado mucho desde hace meses.

Por cierto, hay que ver lo bien que suena a pesar de la edad que tiene, lo de este hombre es increíble.

Y además Manolo sigue doblando a Walken. Este doblaje sería el número 80 de Solans a De Niro según la ficha.

Maravilloso. Espero que en realidad no sea un doblaje realizado antes de la pandemia.

Vuelven a reunirse los protagonistas principales de El Cazador pero no los dobladores de la misma.

Salvador Vidal hacía un trabajo excelente doblando a Christopher Walken, no entiendo por qué dejó de doblarle.... además le dobló en su papel más representativo y que convirtió a Walken en una estrella, compensado merecidamente con 1 Oscar a mejor secundario.

En el caso del prematuramente fallecido José Luis Sansalvador, en mi opinión realizó un trabajo tremendo doblando a De Niro en el film de Cimino. Para nada eché de menos a Solans en el doblaje de aquella película.

Además en aquellos años Robert De Niro aún no tenía una voz fija. Solans solamente le había doblado en 3 ocasiones.

De hecho el papel de DeNiro requería en su versión castellana una voz de hombretón duro y curtido que llenase bien al personaje. Solans por aquellos años tenía una voz aflautada más apta para personajes amanerados, cómicos y blanditos (como Derek Jacobi o Dustin Hoffman).