Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

He estado buscando y creo que no hay hilo sobre esta película
Primer teaser de 16 segundos.


Se oye a Luis Reina y... ¿Alba Sola es Jovovich? (Pregunta retórica porque sí que lo es, ¿¡VERDAD!?) ¿Ha vuelto de Nueva York? ¿Ha doblado desde allí el tráiler, ha venido sólo a decir dos frases o es que ha vuelto de manera definitiva?

Un saludo.

Hombre, con dos palabras y tres segundos, no se puede decir que es Alba Solá. Esperemos al trailer completo si es que habla mas.

Por cierto esto de Monster Hunter tiene el nombre y poco más, pero bueno, eso lo saben casi todos.

Sí que es ella. Me quedo turulato

[/quote]

A ver, viendo todas las fotos del rodaje y la miniatura del tráiler, creo que es evidente que Jovovich es una militar de nuestro mundo que acaba en el mundo de los monstruos, porque espadazos y trajes del juego llevan.

Hace unos días subieron esta ficha y me sorprendí bastante llegando a pensar que quizá se habían confundido de año de grabación. Pero es que la ha aportado el propio director.
Pista: Blanchett vuelve a ser Alba Sola

http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... p?id=60842

Así que quizá haya vuelto

_________________
"Seleccione una firma y sitúela aquí"

Disculpadme, pero qué ha ocurrido con Alba Solà? ¿Se había ido a vivir fuera de España por motivos personales?

_________________
¿Pero qué coño?

De algún modo sigue doblando, es buena señal.

Sigue doblando desde Nueva York.



Se ha ido a Nueva York a vivir por motivos laborales de su pareja.

En la época actual no debería ser tan grave que los actores o actrices vivan en otras partes ahora que se dobla todo en banda de manera individual. Alba Solá desde Nueva York puede ir a un estudio de grabación alquilado por la productora y el director de doblaje le puede dar las directrices a distancia, los textos y los fragmentos de vídeos para grabar sus takes. Comprendo que si viviese en un lugar aislado no fuese posible ya que no le van a mandar a casa material confidencial de las películas o series pero siendo Nueva York donde habrá muchos estudios de grabación no hay problema.

Hombre, todo eso se puede hacer, pero normalmente hay el doble de trabajo en eso y además cuesta más caro. A mi me parece impresionante que las distribuidoras no les moleste tener que hacer todo eso, alquilar un estudio solo para ella en Nueva York con sus gastos, etc.. ¿Se me entiende? No digo que sea mal, solo que me impresiona mucho que se haga a pesar de que la tecnología lo haga posible. Doble de trabajo y dinero.

Yo estoy súper encantado con esto, para mi la Milla y Alba encajan a la perfección, me alegro muchísimo que a pesar de todo siga poniéndole voz.

_________________

El trailer. Sigue Alba Sola.

Me encanta, espero y parece ser que tendrá la voz de Alba en la película, no podía ser de otra manera.

_________________

Yo espero que también esté Albert Trifol en el doblaje final, porque en el tráiler parece que a Tony Jaa le dobla un "nativo".

_________________
Ya de antemano pido disculpas si con mis palabras y actos les hago cuestionarse su cordura y la propia realidad

Ese tráiler huele a doblaje definitivo, creo yo.