Bueno, estoy hablando actualmente con una de las voces en español de Steve, Miguel Ángel Varela.
Me dijo que el doblaje para esa versión comenzó en 2003, a pesar de que el programa decía que el doblaje comenzó en 1999 y también me dijo que era común reducir cosas en ese entonces.
Doblaje de Miguel Ángel Varela
https://mega.nz/file/P1EExAID#SFRX8whIDWaXw-UpUExTqc28oEZgYxq49ZdIAQdcqsgTambién hubo otro actor de doblaje, Juanjo Ruiz, quien hizo la voz en otro episodio.
Doblaje de Juanjo Ruiz
https://vimeo.com/19262333Lo que me lleva a preguntarme si había dos doblajes separados en redes diferentes.