Macfarlane escribió:
No se a quien se le ocurrio que Santi Millan sea Seth Macfarlane en las peliculas de Ted el oso de peluche y canta!
Estoy de acuerdo, aunque no me sé otro actor o comediante que pueda hacer el papel. Y no, no me pega Eduardo Gutiérrez por mucho que haga de Seth en la serie. Ante falta de opciones..
Cool Hand Mike escribió:
A ver, niños, no nos desmadremos: el doblaje del Espantatiburones es una mierda como un castillo en el que los únicos que no hacen un trabajo absolutamente deplorable son Pepe Sancho y Santiago Ramos, y tampoco ellos están estupendos.
Sobre Paco León, una cosa que creo que no se ha comentado demasiado es que, aunque nunca ha llegado a sonar realmente bien en las pelis de Madagascar, su evolución desde la primera hasta la tercera es realmente digna de mención. Y en esa tercera, por cierto, Eva Hache pasa completamente por una actriz de doblaje como cualquier otra.
A ver, sí, El Espantatiburones es un intrusismo doblajístico de cuidado; pero estoy en desacuerdo, o quizá sea la nostalgia; pero intrusismo aparte, María Adánez también es digna de mención. Y creo que esos dos que mencionas están estupendos.
Madagascar 3 no la he visto doblada, la verdad es que creo tu palabra, pero no sé a ver el cambio. Lo de Eva Hache me alegro.