Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas. Esta vez vengo a hablar de un tema algo mas distinto: se trata de la voz en español de Silver el erizo de la saga de Sonic.
En Sonic Generations (el primer juego oficial de Sonic que llego doblado al castellano y a otras lenguas aparte de japonés e inglés) Silver está doblado por Ángel de Gracia, actual actor de doblaje de Sonic, al igual que en la serie de videojuegos de Mario & Sonic. Sin embargo; desde que Ángel de Gracia se hiciera con el papel de este último tras la marcha de Jonatán López; en los 2 últimos juegos de la saga sin incluir Sonic Colors Ultimate (Sonic Forces y Team Sonic Racing), Silver está doblado por Masumi Mutsuda. Estos juegos salieron en 2017 y 2019 respectivamente, Mario & Sonic en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 también salió en 2019 pero aqui es Ángel de Gracia quien vuelve a doblar a Silver. Entonces mi pregunta es la siguiente: por qué Silver recibió un nuevo actor de doblaje en Sonic Forces y en Team Sonic Racing? Fue para que, de esa forma, Ángel de Gracia no tuviese que ser el único actor que interpretase a más de un personaje?

Desconozco el caso concreto pero tratándose del juego de los Juegos Olímpicos, ¿no es posible que se haya reciclado audio del anterior y Ángel de Gracia solo haya doblado a Sonic realmente? No sé qué nivel de diálogo tienen los personajes en estos juegos.

Lo digo porque por ejemplo Smash Bros Ultimate sigue usando los audios de archivo de Jonatán López del juego anterior.

Yo estoy con Tabasco Boshi.