Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mar Mar 02, 2021 12:20 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 200 mensajes ]  Ir a la página Anterior 14 5 6 7 810 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mié Sep 30, 2020 12:00 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Jun 22, 2020 9:05 am
Mensajes: 117
Lunes, 5 de octubre.

Imagen

_________________
La voz de tu vida | El podcast de doblaje y locución


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Sep 30, 2020 12:59 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Mar 10, 2014 4:42 pm
Mensajes: 625
Ubicación: Tamarán
Deseando que llegue el lunes para escuchar esa entrevista.
Y ya que estoy, enhorabuena por estas geniales entrevistas y gracias por todo el esfuerzo y entusiasmo que hay detrás.

_________________
Ya de antemano pido disculpas si con mis palabras y actos les hago cuestionarse su cordura y la propia realidad


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Sep 30, 2020 1:19 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Jun 22, 2020 9:05 am
Mensajes: 117
Rot escribió:
Deseando que llegue el lunes para escuchar esa entrevista.
Y ya que estoy, enhorabuena por estas geniales entrevistas y gracias por todo el esfuerzo y entusiasmo que hay detrás.
Gracias a vosotros por estar al otro lado. La verdad es que la entrevista a Manolo ha quedado preciosa. Creo que os va a gustar mucho.

_________________
La voz de tu vida | El podcast de doblaje y locución


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Oct 02, 2020 3:08 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3417
Hace tiempo que tenía pensado comentar en el tema y no encontraba el momento, pero supongo que nunca es tarde si la dicha es buena. :D

La verdad es que en general las entrevistas están muy bien, pero me gustaría mencionar en especial la de Juan d'Ors. Pese a durar el doble de lo habitual, igualmente se me hizo corta por lo amena que era. Ya se habló en otras ocasiones de su trabajo con Tintín, pero sus inicios y trayectoria en el doblaje también también son dignos de mención y se aprecia un gran amor por su profesión.

También quiero destacar la idea de hacer entrevistas en grupo como la de Stranger Things. Pienso que es una buena oportunidad para hablar con actores que igual no habríamos tenido la oportunidad de conocer de manera individual y que, por ese mismo motivo, podría dar lugar a entrevistas menos convencionales.

Como sugerencia para futuras entrevistas, aparte de poder contactar con actores de otras ciudades que no sean Madrid o Barcelona, creo que sería interesante entrevistar a actores que compaginan otros trabajos afines al doblaje y cómo influyen ambos. Por ejemplo, dentro del combo actor-traductor están Jordi Naro, Roberto González y David Blanco entre otros.

Dicho esto, ¡ánimo con el programa!


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Oct 05, 2020 8:47 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Jun 22, 2020 9:05 am
Mensajes: 117
Guille Skye escribió:
Hace tiempo que tenía pensado comentar en el tema y no encontraba el momento, pero supongo que nunca es tarde si la dicha es buena. :D

La verdad es que en general las entrevistas están muy bien, pero me gustaría mencionar en especial la de Juan d'Ors. Pese a durar el doble de lo habitual, igualmente se me hizo corta por lo amena que era. Ya se habló en otras ocasiones de su trabajo con Tintín, pero sus inicios y trayectoria en el doblaje también también son dignos de mención y se aprecia un gran amor por su profesión.

También quiero destacar la idea de hacer entrevistas en grupo como la de Stranger Things. Pienso que es una buena oportunidad para hablar con actores que igual no habríamos tenido la oportunidad de conocer de manera individual y que, por ese mismo motivo, podría dar lugar a entrevistas menos convencionales.

Como sugerencia para futuras entrevistas, aparte de poder contactar con actores de otras ciudades que no sean Madrid o Barcelona, creo que sería interesante entrevistar a actores que compaginan otros trabajos afines al doblaje y cómo influyen ambos. Por ejemplo, dentro del combo actor-traductor están Jordi Naro, Roberto González y David Blanco entre otros.

Dicho esto, ¡ánimo con el programa!
Buenos días, Guille.

Muchas gracias por tus bonitas palabras. La verdad es que a uno le cuesta publicar entrevistas como la de Juan, porque no es fácil saber si a la gente le va a gustar o si se va a acabar aburriendo al hacerse tan largo. Pero bueno, fue una entrevista amena donde hubo algo diferente, y me alegra saber que te gustó especialmente.

Respecto a las entrevistas grupales, la verdad es que es toda una odisea. Tenemos dos apalabradas desde verano y no es nada fácil ponernos todos de acuerdo. Pero creo que es algo que puede quedar muy bonito, y no dejaremos de intentarlo.

Tomamos nota de tu recomendación de esos actores que compaginan trabajos afines, cosa que nunca se nos habría ocurrido. Habrá que investigar para intentar hacer algo bonito, pero seguro que puede quedar interesante.

¡Un abrazo!

_________________
La voz de tu vida | El podcast de doblaje y locución


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Oct 05, 2020 5:49 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Jun 22, 2020 9:05 am
Mensajes: 117
2x06 Entrevista a Manolo García · Más de setenta años de profesión avalan a nuestro invitado de hoy. Manolo García ha sido, y es, actor de directa, actor de doblaje, director, empresario del sector... Y, todo lo que hace, lo hace bien. Hijo de un importante actor tragicómico, en este podcast hablaremos de cómo se adentró en la profesión desde muy pequeño, de su paso por el mundo del negocio y, también, haremos especial mención al legado de la familia García.


_________________
La voz de tu vida | El podcast de doblaje y locución


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Oct 05, 2020 7:53 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 03, 2012 5:15 pm
Mensajes: 1538
Ubicación: En una galaxia muy, muy lejana
lavozdetuvida escribió:
2x06 Entrevista a Manolo García · Más de setenta años de profesión avalan a nuestro invitado de hoy. Manolo García ha sido, y es, actor de directa, actor de doblaje, director, empresario del sector... Y, todo lo que hace, lo hace bien. Hijo de un importante actor tragicómico, en este podcast hablaremos de cómo se adentró en la profesión desde muy pequeño, de su paso por el mundo del negocio y, también, haremos especial mención al legado de la familia García.



Manolo García, nivelazo de entrevistado, enhorabuena, esta noche te oigo el podcast.
Aprovecho para hacerte algunas peticiones: Javier Lorca, Aitor González, Sandra Villa, Sergio Mesa, Ángel de Gracia y Óscar Barberán, cualquiera de estos me encantaría, a Barberán además le echo de menos, Un abrazo.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Oct 05, 2020 8:47 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Jun 22, 2020 9:05 am
Mensajes: 117
kikesupermix2 escribió:
Manolo García, nivelazo de entrevistado, enhorabuena, esta noche te oigo el podcast.
Aprovecho para hacerte algunas peticiones: Javier Lorca, Aitor González, Sandra Villa, Sergio Mesa, Ángel de Gracia y Óscar Barberán, cualquiera de estos me encantaría, a Barberán además le echo de menos, Un abrazo.
Muchas gracias. La verdad es que, aunque queremos entrevistar, como siempre decimos, a toda la profesión, siempre hay que dar preferencia a las grandes leyendas de la profesión.

He tomado nota también de tus propuestas, aunque me temo que alguno de ellos ya nos ha declinado. Al menos “por ahora”, dijo textualmente. Lo dejo en standby :wink:

Ojalá te guste esta nueva entrega, con Manolo.

¡Un abrazo!

_________________
La voz de tu vida | El podcast de doblaje y locución


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Oct 05, 2020 9:13 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Dic 14, 2013 1:16 pm
Mensajes: 943
Ubicación: Un lugar de cuyo nombre no quiero ni acordarme.
Ya escuché al bueno de Franquelo y esta noche a Manolo, no he podido descargarmelo de YouTube pero me ha sido fácil por Instagram. Una cosa que llevo pensando hace tiempo, ¿has intentado hacer una entrevista a Salvador Vidal? En los últimos años ha salido un par de veces por radio televisado en programas no especialista en doblaje, tu y/o Hache podríais intentarlo.

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Oct 06, 2020 9:09 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Jun 22, 2020 9:05 am
Mensajes: 117
Cunez escribió:
Ya escuché al bueno de Franquelo y esta noche a Manolo, no he podido descargarmelo de YouTube pero me ha sido fácil por Instagram. Una cosa que llevo pensando hace tiempo, ¿has intentado hacer una entrevista a Salvador Vidal? En los últimos años ha salido un par de veces por radio televisado en programas no especialista en doblaje, tu y/o Hache podríais intentarlo.
Al final, Instagram se creó para crear comunidad y, YouTube, por tenerlo en una plataforma más de gran visibilidad. Pero donde más escuchas hay es en las plataformas puras de audio, porque es más cómodo dejarlo escuchando en segundo plano y no tener que estar pendiente de un vídeo que realmente no es vídeo. Casi todas te piden que te descargues su app para escucharlas (Spotify, Apple Podcasts, iVoox...), pero Spreaker, por ejemplo, tiene su propio reproductor web y así te evitas usar otras apps.

Respecto a lo de Salva, por supuesto que está en mente. Es uno de los más grandes y, además, creo que es la voz masculina más bonita que he escuchado nunca (femenina, Marta Angelat). Lo que pasa es que todo queda en casa y somos un proyecto pequeñito, así que es complicado llegar hasta él... A Manolo García le entrevistamos gracias a la mediación de su hijo, José Ángel Juanes fue quien nos facilitó el contacto de Franquelo, y así... Pero desde luego que está entre los entrevistables, eso seguro.

¡Un abrazo!

_________________
La voz de tu vida | El podcast de doblaje y locución


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Oct 06, 2020 7:26 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 03, 2012 5:15 pm
Mensajes: 1538
Ubicación: En una galaxia muy, muy lejana
lavozdetuvida escribió:
kikesupermix2 escribió:
Manolo García, nivelazo de entrevistado, enhorabuena, esta noche te oigo el podcast.
Aprovecho para hacerte algunas peticiones: Javier Lorca, Aitor González, Sandra Villa, Sergio Mesa, Ángel de Gracia y Óscar Barberán, cualquiera de estos me encantaría, a Barberán además le echo de menos, Un abrazo.
Muchas gracias. La verdad es que, aunque queremos entrevistar, como siempre decimos, a toda la profesión, siempre hay que dar preferencia a las grandes leyendas de la profesión.

He tomado nota también de tus propuestas, aunque me temo que alguno de ellos ya nos ha declinado. Al menos “por ahora”, dijo textualmente. Lo dejo en standby :wink:

Ojalá te guste esta nueva entrega, con Manolo.

¡Un abrazo!


Ay, qué pena leñe, es que al final no es casual que haya algunos a los que sea prácticamente imposible escuchar, por eso te agradezco por ejemplo lo de Luis Reina, que no le había oído antes en entrevistas, y todo el esfuerzo que haces en general con los que están menos escuchados, a ver si hay suerte y alguno de ellos te da el Ok.

La de Manolo la oí anoche, no sabía lo de su nieto, David, no le conozco de hecho la voz. A Marina hace pocos años que la identifico (Con mujeres me cuesta mucho más), y me encanta su voz, muy bonita; dobló con Daniel en la tercera de Fargo, son los dos protas amantes, estupendos ambos.

Manolo ha sido de mis voces favoritas desde pequeño, de hecho me gustaba ponerle su voz a algunos de los protagonistas de cómics que leía. Ojalá seguir escuchándole muchos años, y tiene toda la razón en lo de el doblaje en banda, pero creo que en el panorama actual sería imposible grabar todos juntos, demasiado producto.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Oct 07, 2020 8:40 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Jun 22, 2020 9:05 am
Mensajes: 117
kikesupermix2 escribió:
Ay, qué pena leñe, es que al final no es casual que haya algunos a los que sea prácticamente imposible escuchar, por eso te agradezco por ejemplo lo de Luis Reina, que no le había oído antes en entrevistas, y todo el esfuerzo que haces en general con los que están menos escuchados, a ver si hay suerte y alguno de ellos te da el Ok.

La de Manolo la oí anoche, no sabía lo de su nieto, David, no le conozco de hecho la voz. A Marina hace pocos años que la identifico (Con mujeres me cuesta mucho más), y me encanta su voz, muy bonita; dobló con Daniel en la tercera de Fargo, son los dos protas amantes, estupendos ambos.

Manolo ha sido de mis voces favoritas desde pequeño, de hecho me gustaba ponerle su voz a algunos de los protagonistas de cómics que leía. Ojalá seguir escuchándole muchos años, y tiene toda la razón en lo de el doblaje en banda, pero creo que en el panorama actual sería imposible grabar todos juntos, demasiado producto.
Desde luego que nunca se sabe por dónde podemos conseguir contacto... Por eso hay que echarle imaginación y seguir buscando entrevistas. Hoy anunciaremos al próximo entrevistado, y volveremos a las nuevas generaciones.

Desde luego que Manolo no deja indiferente a nadie. Yo creo que lo de doblar todos juntos, efectivamente, nunca se recuperará (o no del todo). Otro tema es el teledoblaje. Es que es muy difícil que la interpretación sea la misma que en la sala, pero en fin... Esto es lo que hay.

¡Un abrazo!

_________________
La voz de tu vida | El podcast de doblaje y locución


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Oct 07, 2020 12:42 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Jun 22, 2020 9:05 am
Mensajes: 117
Lunes, 12 de octubre.

Imagen

_________________
La voz de tu vida | El podcast de doblaje y locución


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Oct 12, 2020 5:02 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Jun 22, 2020 9:05 am
Mensajes: 117
2x07 Entrevista a Jos Gómez · Nuestro invitado de hoy pertenece a una de las últimas generaciones del doblaje en España, pero, aunque todavía lleve poquitos años como profesional, sin duda sus trabajos se encuentran a la altura de los más grandes. En este nuevo podcast hablaremos de cómo acabó en el mundo de la interpretación por casualidad, de su progreso como actor de doblaje a lo largo de todos estos años y de sus proyectos en paralelo, como Teatro de la nube y La voz de Jos.


_________________
La voz de tu vida | El podcast de doblaje y locución


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Oct 14, 2020 12:19 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Jun 22, 2020 9:05 am
Mensajes: 117
Lunes, 19 de octubre.

Imagen

_________________
La voz de tu vida | El podcast de doblaje y locución


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Oct 14, 2020 11:47 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 03, 2012 5:15 pm
Mensajes: 1538
Ubicación: En una galaxia muy, muy lejana
lavozdetuvida escribió:
2x07 Entrevista a Jos Gómez · Nuestro invitado de hoy pertenece a una de las últimas generaciones del doblaje en España, pero, aunque todavía lleve poquitos años como profesional, sin duda sus trabajos se encuentran a la altura de los más grandes. En este nuevo podcast hablaremos de cómo acabó en el mundo de la interpretación por casualidad, de su progreso como actor de doblaje a lo largo de todos estos años y de sus proyectos en paralelo, como Teatro de la nube y La voz de Jos.



Gran entrevista Pedro, y ojalá Jos Gómez triunfe en el doblaje, no le conozco personalmente, pero hace unos años charlé con él por redes sociales y si no es el mejor tío que hay dentro del doblaje, no andará lejos, SIEMPRE humildad y simpatía, muy alejado de bastantes cretinos que tiene por compañeros. Al principio no me convencía actoralmente, pero creo que ha mejorado mucho, con Driver lo hace estupendamente, además como te dice en la entrevista siempre intentando aprender. De corazón le deseo que le vaya muy bien en el doblaje.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Oct 16, 2020 8:55 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Jun 22, 2020 9:05 am
Mensajes: 117
kikesupermix2 escribió:
Gran entrevista Pedro, y ojalá Jos Gómez triunfe en el doblaje, no le conozco personalmente, pero hace unos años charlé con él por redes sociales y si no es el mejor tío que hay dentro del doblaje, no andará lejos, SIEMPRE humildad y simpatía, muy alejado de bastantes cretinos que tiene por compañeros. Al principio no me convencía actoralmente, pero creo que ha mejorado mucho, con Driver lo hace estupendamente, además como te dice en la entrevista siempre intentando aprender. De corazón le deseo que le vaya muy bien en el doblaje.
Muchas gracias por tus palabras, Kike. La verdad es que Jos me parece un actorazo. Y he de reconocer que es una de las voces que más me gustan de la profesión. Es lógico que al principio no te convenciera actoralmente, como pasa con muchos de los actores que empiezan y tiene pocas tablas. Pero lo bueno es que haya una curva de aprendizaje 'in crescendo'.

Yo también le deseo personalmente lo mejor, es una grandísima persona.

Un abrazo.

_________________
La voz de tu vida | El podcast de doblaje y locución


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Oct 16, 2020 11:01 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Jun 13, 2017 12:55 pm
Mensajes: 79
¡Hola! A mí me pasa como a muchos de los oyentes del podcast, se me pasa volando. Así que mi enhorabuena y además, tiene el tiempo de escucha justo, menos de 30 minutos. Me gustó mucho el de Inés Moraleda, no sabía que era cantante y su historia me gustó mucho. Esto no lo digo por hacer la pelota jaja

Como otros tantos, yo te propongo entrevistar a Ivan Labanda y Javier Lorca :) Y sobre Jos Gómez, a mi me suena a doblaje clásico. Las primeras veces que le escuchaba no me terminaba de molar (como en la peli de Pan), pero en la peli de Historias de un matrimonio con Adam Driver, lo bordó. Y eso que me encanta la asociación de Driver con Fernando Cabrera. Pero en esta peli está sublime.

Un saludo


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Oct 19, 2020 4:18 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Jun 22, 2020 9:05 am
Mensajes: 117
franespejo13 escribió:
¡Hola! A mí me pasa como a muchos de los oyentes del podcast, se me pasa volando. Así que mi enhorabuena y además, tiene el tiempo de escucha justo, menos de 30 minutos. Me gustó mucho el de Inés Moraleda, no sabía que era cantante y su historia me gustó mucho. Esto no lo digo por hacer la pelota jaja

Como otros tantos, yo te propongo entrevistar a Ivan Labanda y Javier Lorca :) Y sobre Jos Gómez, a mi me suena a doblaje clásico. Las primeras veces que le escuchaba no me terminaba de molar (como en la peli de Pan), pero en la peli de Historias de un matrimonio con Adam Driver, lo bordó. Y eso que me encanta la asociación de Driver con Fernando Cabrera. Pero en esta peli está sublime.

Un saludo
Muchas gracias por tu mensaje, Fran. Estoy de acuerdo en que un podcast no debe superar los treinta minutos (por muchos factores), pero, como en el de Juan d'Ors, hay algunos en los que no queda más remedio que pasarnos del límite.

Lo de Adam Driver es curioso. Si ya tenemos actores con dos voces, una en Madrid y una en Barcelona, en este caso tenemos un mismo actor dos voces de Madrid. Suponemos que, con el paso del tiempo, se acabará "imponiendo" una... O no, quién sabe.

Tomo nota de tus propuestas. Iván Labanda es complicado, ahora es una estrella mediática, pero desde luego que es un actor que me encanta. Y qué difícil es de reconocer a veces, tiene una ductilidad tremenda.

¡Nos escuchamos en un ratito!

_________________
La voz de tu vida | El podcast de doblaje y locución


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Oct 19, 2020 4:53 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Jun 22, 2020 9:05 am
Mensajes: 117
2x08 Entrevista a Carla López Mauri · Tercera generación de actrices de Barcelona, nuestra invitada al podcast de hoy es ya una de las mejores actrices de su cuerda de toda España. Carla López Mauri nos contará cómo se adentró en el mundo del doblaje con tan sólo 8 años y cómo fue volver, tras un parón fuera de España, para dedicar tiempo a otra de sus facetas profesionales, los estudios ingleses. Además, hablaremos de más inquietudes artísticas suyas, que se engloban dentro de la música.


_________________
La voz de tu vida | El podcast de doblaje y locución


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 200 mensajes ]  Ir a la página Anterior 14 5 6 7 810 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 5 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España