Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Vie Mar 05, 2021 9:41 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 142 mensajes ]  Ir a la página Anterior 13 4 5 6 7 8 Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: Re: Disney+
MensajePublicado: Dom Ene 03, 2021 11:26 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 679
Ya han añadido los créditos del doblaje en catalán de "Soul" al completo.


Arriba
   
 Asunto: Re: Disney+
MensajePublicado: Lun Ene 04, 2021 11:36 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2003 1:01 am
Mensajes: 1809
Disney+ ya promociona la incorporación al catálogo de Star el próximo 23 de Febrero, incluirá contenido de Disney, Fox, FX, y demás marcas Disney que no casan con Disney+. Star es un apartado más dentro de la misma Disney+ que puede ser protegido con control parental.

https://twitter.com/DisneyPlusES/status ... 06976?s=19

En el anuncio he podido distinguir al menos lo siguiente:
- Perdidos
- Mujeres Desesperadas
- La Jungla de Cristal (saga, al menos imágenes de la 2 y la 5)
- 24
- Padre de Familia
- Como Conocí a Vuestra Madre

Y al menos dos estrenos/originales:
- Love Victor (en USA en Hulu)
- Big Sky (en USA en ABC)


Arriba
   
 Asunto: Re: Disney+
MensajePublicado: Lun Ene 04, 2021 1:25 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Ene 05, 2016 1:27 pm
Mensajes: 811
yo pienso que han añadido demasiados frames de padre de familia ,hay mas series

_________________
Presidente del club de fans OFICIAL de la madre de los Goldberg


Arriba
   
 Asunto: Re: Disney+
MensajePublicado: Lun Ene 04, 2021 4:47 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2003 1:01 am
Mensajes: 1809
Es solo un avance, en la nota de prensa ya indican que mas adelante anunciarán muchos más títulos.


Arriba
   
 Asunto: Re: Disney+
MensajePublicado: Lun Ene 04, 2021 7:56 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Abr 21, 2014 9:59 pm
Mensajes: 806
Ubicación: Lleida
tatoadsl escribió:
Disney+ ya promociona la incorporación al catálogo de Star el próximo 23 de Febrero, incluirá contenido de Disney, Fox, FX, y demás marcas Disney que no casan con Disney+. Star es un apartado más dentro de la misma Disney+ que puede ser protegido con control parental.

https://twitter.com/DisneyPlusES/status ... 06976?s=19

En el anuncio he podido distinguir al menos lo siguiente:
- Perdidos
- Mujeres Desesperadas
- La Jungla de Cristal (saga, al menos imágenes de la 2 y la 5)
- 24
- Padre de Familia
- Como Conocí a Vuestra Madre

Y al menos dos estrenos/originales:
- Love Victor (en USA en Hulu)
- Big Sky (en USA en ABC)


También sale la serie HELSTROM en el anuncio
HULU la canceló hace unas semanas.

Ojalá Nacho Aldeguer doble al protagonista.


Arriba
   
 Asunto: Re: Disney+
MensajePublicado: Lun Feb 15, 2021 12:25 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Feb 02, 2012 9:27 am
Mensajes: 1622
Ubicación: España


¿Quién es la voz de Victor?

_________________
Voces inolvidables


Arriba
   
 Asunto: Re: Disney+
MensajePublicado: Lun Feb 15, 2021 12:50 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Jul 20, 2015 3:57 pm
Mensajes: 269
Sonix escribió:
¿Quién es la voz de Victor?

Jon Samaniego


Arriba
   
 Asunto: Re: Disney+
MensajePublicado: Lun Feb 15, 2021 12:58 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 3065
Pues sólo reconozco a Vicente Gil y Conchi López, así que supongo que será gente de Madrid.


Arriba
   
 Asunto: Re: Disney+
MensajePublicado: Lun Feb 15, 2021 1:01 am 
Conectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mié Mar 25, 2015 11:56 pm
Mensajes: 434
Están también Pepa Castro y Ana Ángeles García.


Arriba
   
 Asunto: Re: Disney+
MensajePublicado: Lun Feb 15, 2021 11:57 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 3065
gurrea21 escribió:
Están también Pepa Castro y Ana Ángeles García.


Joder, estoy sordo. xD


Arriba
   
 Asunto: Re: Disney+
MensajePublicado: Mié Feb 17, 2021 9:57 pm 
Conectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mié Mar 25, 2015 11:56 pm
Mensajes: 434
Trailer de Hellstrom:



Se escucha a Teresa Manresa y creo que Francesc Belda, así que doblaje de Barcelona.


Arriba
   
 Asunto: Re: Disney+
MensajePublicado: Mié Feb 17, 2021 10:02 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 679
gurrea21 escribió:
Trailer de Hellstrom:



Se escucha a Teresa Manresa y creo que Francesc Belda, así que doblaje de Barcelona.

Sí, es Belda. Sería la primera "Star Original" con doblaje barcelonés.


Arriba
   
 Asunto: Re: Disney+
MensajePublicado: Jue Feb 18, 2021 2:22 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Abr 21, 2014 9:59 pm
Mensajes: 806
Ubicación: Lleida
TurenMaster escribió:
gurrea21 escribió:
Trailer de Hellstrom:



Se escucha a Teresa Manresa y creo que Francesc Belda, así que doblaje de Barcelona.

Sí, es Belda. Sería la primera "Star Original" con doblaje barcelonés.


A ver quien doblara a el prota

Yo sigo apostando por Nacho Aldeguer, aunque el doblaje sea en Barcelona.


Arriba
   
 Asunto: Re: Disney+
MensajePublicado: Jue Feb 18, 2021 3:30 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4054
Ubicación: A Coruña
HOUSE escribió:
TurenMaster escribió:
gurrea21 escribió:
Trailer de Hellstrom:



Se escucha a Teresa Manresa y creo que Francesc Belda, así que doblaje de Barcelona.

Sí, es Belda. Sería la primera "Star Original" con doblaje barcelonés.


A ver quien doblara a el prota

Yo sigo apostando por Nacho Aldeguer, aunque el doblaje sea en Barcelona.


¿Lo sabes de primera mano o algo así¿ Porque tanta confianza...


Arriba
   
 Asunto: Re: Disney+
MensajePublicado: Jue Feb 18, 2021 5:05 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 3065
Nach escribió:

¿Lo sabes de primera mano o algo así¿ Porque tanta confianza...


La esperanza es lo último que se pierde xD


Arriba
   
 Asunto: Re: Disney+
MensajePublicado: Vie Feb 19, 2021 10:00 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Abr 21, 2014 9:59 pm
Mensajes: 806
Ubicación: Lleida
KingmarAres escribió:
Nach escribió:

¿Lo sabes de primera mano o algo así¿ Porque tanta confianza...


La esperanza es lo último que se pierde xD


al final es Manuel Gimeno


Arriba
   
 Asunto: Re: Disney+
MensajePublicado: Vie Feb 19, 2021 11:19 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 679
Han puesto "El Show de los Teleñecos" en inglés subtitulado.
Imagino que, entre doblajes, redoblajes, derechos y másteres, sería un poco caótico todo. De momento, no hay ninguna pista aparte de la original.


Arriba
   
 Asunto: Re: Disney+
MensajePublicado: Vie Feb 19, 2021 11:39 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2003 1:01 am
Mensajes: 1809
Me hubiera gustado que se presentara con doblaje ya que de una forma u otra la serie está doblada completa.

Esperemos que cuando llegue el momento de incluir Las Chicas de Oro, ya anunciada para incluirla en Star a lo largo de este año, si que esté con el doblaje correspondiente.


Arriba
   
 Asunto: Re: Disney+
MensajePublicado: Vie Feb 19, 2021 11:58 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 679
tatoadsl escribió:
Me hubiera gustado que se presentara con doblaje ya que de una forma u otra la serie está doblada completa.

Podrían incluir nuevos redoblajes en un futuro; quién sabe.
A todo esto, también han añadido la película "Flora y Ulises". Curiosamente, se ha doblado en Deluxe.

Edito: https://twitter.com/DisneyPlusES/status ... 0220928000


Arriba
   
 Asunto: Re: Disney+
MensajePublicado: Vie Feb 19, 2021 5:09 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 2086
De por sí la serie original ya tuvo problemas para salir hace años en DVD por culpa de las licencias sobre las canciones y demás usadas en la serie. Hemos de recordar que la primera temporada ya tuvo un lanzamiento en DVD que hasta estaba planeado que saliese en España, pero por motivos desconocidos la final no lo hizo; pero acabó saliendo en Italia el DVD que iba a venir aquí. Yo lo compré hace años. Este DVD contiene la mayoría de sus episodios en el redoblaje (o doblaje) que se hizo para Canal+, unos pocos (muy pocos) con el doblaje de TVE original, y algunos con latino "neutro".. un caos. Pero la mayoría eran del redoblaje. No sé si la serie entera se redobló o no. No sé si Canal+ emitió la serie entera. La verdad es que no me consta, por lo tanto, la cosa es confusa. Yo creía que generalmente con doblaje castellano la serie estaba incompleta. No tenía seguro que el doblaje fuese a llegar en Disney+ por ese problema, pero creyendo que la mitad de la serie ya estaba doblada (y casi el 99% de las voces siguen establecidas a día de hoy) Disney podría doblar los capítulos faltantes, si es que faltan algunos.

De todas formas, da igual. Personalmente me alegro de que esté disponible en España, aunque sea en VOSE. Mejor así que no esté y tenga que recurrir de VPN, que es molesto. Aparte, curiosa observación; durante las 5 temporadas; a los Muppets se les llama Teleñecos y al Show, el Show de los Teleñecos, a pesar de ser subtítulos que seguramente son nuevos (las ultimas temporadas nunca salieron en DVD!)..

EDITO: No había leído el tweet de que estaban intentando meter el doblaje. Habrá que verse si la redoblarán entera o solo los capítulos faltantes. Teniendo en cuenta, repito, que casi todos los del redoblaje siguen en activo y con sus personajes..


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 142 mensajes ]  Ir a la página Anterior 13 4 5 6 7 8 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 5 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España