Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Mar 28, 2024 10:37 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 45 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2 3
Autor Mensaje
MensajePublicado: Dom Nov 21, 2021 4:16 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 3364


En cuanto a la película, según lo que veo, no muy mala. Parece hacer bastantes guiños y referencias, para los fans, como es tipico. Es diferente a las originales, porque ahora es mas rollo ''familiar'' ''franquiciado'', pero tiene corazón. Comparar con las dos primeras no sirve de nada. Es una continuación/modernización mas para la familia entera, pero fiel al concepto


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Dic 06, 2021 2:16 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Ene 27, 2019 5:59 pm
Mensajes: 2079
Sony no pone las fichas del doblaje después de los post créditos como hace Marvel o Star Wars, en la ficha faltan datos de Dirección y Ajuste, supongo que habrá dirigido Rafa Calvo pero no estoy seguro, si alguien consigue saberlo que lo ponga.
Los datos de técnicos de mezclas y de sala jodidos de saber como siempre... :-(

Gracias.

_________________
"El más fuerte de todos los rivales contra los que he luchado hasta ahora, me dijo: ¡Tu no eres como yo, nunca has sido el último de la clase!
Jorge Saudinós y Javier Balas en Naruto (117)


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Dic 07, 2021 9:03 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Oct 09, 2002 5:13 pm
Mensajes: 2677
Ubicación: The Boards(Las Tablas), Madrid
Sergio Mesa debería doblar a Finn Wolfhard en la cuarta temporada de "Stranger Things" en lugar del discretito (por muy buena voluntad que ponga) Max Bueno. ¿Quién dobla al chaval coreano? Lo hace la mar de bien. Por cierto, no sé si os habéis percatado, pero el reparto de voces de los "cazafantasmas" originales es una mezcla de las dos anteriores: en la primera Salvador Vidal doblaba a Aykroyd, pero no en la segunda, y Ernie Hudson tenía la voz de Camilo García en la segunda pero no en la primera (donde lo doblaba Miguel Ángel Jenner). Y Ricardo Solans y María Luisa Solá, maravillosos: nadie diría que son ya octogenarios. Ojalá puedan seguir así mucho tiempo, aunque obviamente la edad es la edad.

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Dic 07, 2021 9:58 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Ago 19, 2008 12:49 am
Mensajes: 1015
Joaquín escribió:
Sergio Mesa debería doblar a Finn Wolfhard en la cuarta temporada de "Stranger Things" en lugar del discretito (por muy buena voluntad que ponga) Max Bueno. ¿Quién dobla al chaval coreano? Lo hace la mar de bien. Por cierto, no sé si os habéis percatado, pero el reparto de voces de los "cazafantasmas" originales es una mezcla de las dos anteriores: en la primera Salvador Vidal doblaba a Aykroyd, pero no en la segunda, y Ernie Hudson tenía la voz de Camilo García en la segunda pero no en la primera (donde lo doblaba Miguel Ángel Jenner). Y Ricardo Solans y María Luisa Solá, maravillosos: nadie diría que son ya octogenarios. Ojalá puedan seguir así mucho tiempo, aunque obviamente la edad es la edad.

¿Sergio Mesa? ¿No te confundirás de Sergio? Mesa no está para hacer chavales ahora mismo.

Y Camilo García, hasta donde mi oído recuerda, ha doblado a Hudson en las pelis de Los Cazafantasmas, a Winston, vamos. En las originales. La que se hizo algunos años para mí no existe :?


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Dic 07, 2021 10:41 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Oct 09, 2002 5:13 pm
Mensajes: 2677
Ubicación: The Boards(Las Tablas), Madrid
Patch escribió:
Joaquín escribió:
Sergio Mesa debería doblar a Finn Wolfhard en la cuarta temporada de "Stranger Things" en lugar del discretito (por muy buena voluntad que ponga) Max Bueno. ¿Quién dobla al chaval coreano? Lo hace la mar de bien. Por cierto, no sé si os habéis percatado, pero el reparto de voces de los "cazafantasmas" originales es una mezcla de las dos anteriores: en la primera Salvador Vidal doblaba a Aykroyd, pero no en la segunda, y Ernie Hudson tenía la voz de Camilo García en la segunda pero no en la primera (donde lo doblaba Miguel Ángel Jenner). Y Ricardo Solans y María Luisa Solá, maravillosos: nadie diría que son ya octogenarios. Ojalá puedan seguir así mucho tiempo, aunque obviamente la edad es la edad.

¿Sergio Mesa? ¿No te confundirás de Sergio? Mesa no está para hacer chavales ahora mismo.

Y Camilo García, hasta donde mi oído recuerda, ha doblado a Hudson en las pelis de Los Cazafantasmas, a Winston, vamos. En las originales. La que se hizo algunos años para mí no existe :?



Sí, en efecto, no es Sergio Mesa sino Sergio Olmo quien dobla al flacucho y desgarbado Wolfhard (pero me mantengo en mi argumento). Y tienes razón respecto a Ernie Hudson, efectivamente M.A.J. le doblaba en el pseudo remake de 2016, no en la peli original, me he hecho un pequeño lío, parece.

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 45 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2 3

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 21 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España