Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Mar 28, 2024 9:35 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 6 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: LA GRAN MENTIRA
MensajePublicado: Dom Dic 08, 2019 1:33 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Jun 17, 2019 10:41 am
Mensajes: 201
Vi ayer la película con doblaje de Barcelona, Maria Luisa Solá dobla a Helen Mirren pero no conseguí saber quien doblaba a Ian Mckellen sustituyendo al tristemente fallecido Arsenio Corsellas que lo había doblado en el trailer. La verdad es que me pareció que hizo un trabajo estupendo, ¿alguien sabe quién fue? Gracias.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Dic 08, 2019 2:57 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4413
Ubicación: A Coruña
Si es quien lo doblaba en el segundo trailer, entonces es Luis Marco.



Arriba
   
MensajePublicado: Lun Dic 09, 2019 2:47 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Feb 14, 2003 7:53 am
Mensajes: 1626
Ubicación: Bilbao
Entendiendo que Miguel Angel Jenner dobla aqui a su habitual Jim Carter creo que podian haber hecho como en la Brujula Dorada donde Jenner doblaba a Ian McKellen y Camilo Garcia a Jim Carter.
Gran sorpresa en volver a escuchar en castellano despues de mucho tiempo a Luis Marco.Lei por aqui que preferia doblar en catalan.
Ademas debutando con un grande como Ian Mckellen.Dudo si trata de un caso puntual por las circustancias y volvera Miguel Angel Jenner o continuara Luis Marco (Por ejemplo,ya sustituyo de manera puntual a otros grandes como Ricardo Solans doblando a Dustin Hofman en Esfera)

_________________
Quid pro Quo , Clarice ( Anthony Hopkins..Camilo Garcia) El Silencio de los Corderos


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Dic 09, 2019 9:13 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Oct 16, 2006 3:27 pm
Mensajes: 584
Ubicación: La Millor Terra del Món
Pues nada, si el hombre se anima a volver, tenemos un J.K.Simmons idóneo para él, ya sabéis...

_________________
Dios hizo muy pocas cabezas perfectas.
A las demás les puso pelo.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Dic 09, 2019 10:49 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Jul 01, 2005 5:07 pm
Mensajes: 1519
Ubicación: Madrid
Tenía la esperanza de que hubiera sido este uno de los últimos trabajos de Arsenio Corsellas. La realidad es que McKellen se ha quedado en poco tiempo sin sus habituales ya que falleció Pepe y Juan Miguel Cuesta se retiró. Luis Marco es una buena opción y eso que yo pensaba en Ricardo Solans como posible alternativa.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Dic 09, 2019 11:44 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Jun 17, 2019 10:41 am
Mensajes: 201
Nach escribió:
Si es quien lo doblaba en el segundo trailer, entonces es Luis Marco.



Pues tienes razón, como había leído que Luis Marco ya no doblaba o no doblaba en castellano fui con el piloto automático y por eso pensé que no era él ya que no había doblado a J.K. Simmons en el cameo que hizo en Spiderman Lejos de casa.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 6 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 33 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España