Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Mar 28, 2024 5:44 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 393 mensajes ]  Ir a la página Anterior 114 15 16 17 1820 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Vie Ago 20, 2021 12:05 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4413
Ubicación: A Coruña
Básicamente doblar en agosto y que te avisen con poca antelación es complicado. La gente tiene derecho a mantener sus vacaciones.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ago 20, 2021 12:53 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4057
Exacto, a ver si la segunda temporada, cuando la estrenen dentro de 1.000 años, no cae en verano y hacen pleno.
Aunque no sé, con le panorama que pretenden copar el año de series de Marvel Studios, el único momento del calendario de temporada baja de seres es el verano, donde What If? no "molesta".


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Ago 26, 2021 8:35 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Oct 16, 2006 3:27 pm
Mensajes: 584
Ubicación: La Millor Terra del Món
Visto el episodio de ayer, salen dos personajes que en las películas tienen al mismo actor de doblaje, no lo pongo en spoiler pero tampoco lo digo, para no fastidiar a quienes no lo hayan visto.
Pues les doblan dos actores distintos, ninguno de los dos el de las pelis. Buenos profesionales, menos mal.
Eso sí, en la V.O. ninguno de los dos son los actores originales, así que bueno, no se pierde nada.

_________________
Dios hizo muy pocas cabezas perfectas.
A las demás les puso pelo.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Ago 26, 2021 8:52 am 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Dom Jul 28, 2019 7:10 am
Mensajes: 18
La Pera Viajera escribió:
Visto el episodio de ayer, salen dos personajes que en las películas tienen al mismo actor de doblaje, no lo pongo en spoiler pero tampoco lo digo, para no fastidiar a quienes no lo hayan visto.
Pues les doblan dos actores distintos, ninguno de los dos el de las pelis. Buenos profesionales, menos mal.
Eso sí, en la V.O. ninguno de los dos son los actores originales, así que bueno, no se pierde nada.


Uno de ellos sí es el mismo actor en V.O. (el que tiene mayor protagonismo en la historia).

Edit: Perdonad, mis mensajes necesitan aprobación por llevar pocos posts (creo) y cuando son aprobados ya no tienen sentido u.u


Última edición por AMR_92 el Jue Ago 26, 2021 4:49 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Jue Ago 26, 2021 10:47 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jul 07, 2006 9:24 pm
Mensajes: 3016
Ubicación: No Bristol
La Pera Viajera escribió:
Eso sí, en la V.O. ninguno de los dos son los actores originales, así que bueno, no se pierde nada.

Uno sí que está en VO, pero a cambio nosotros tenemos otras voces que en VO no están, como Iron Man, Viuda Negra y alguna más que no digo tampoco por no hacer spoiler.

_________________
Se alquila espacio para firma.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Ago 26, 2021 2:37 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Jul 20, 2015 3:57 pm
Mensajes: 542
Literalmente han cambiado los que ya se predijo que cambiarían antes de que empezara la serie.

Para mí el momento estelar del doblaje del episodio 3 es



De esos momentos en que las cosas se alinean perfectamente.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Ago 26, 2021 2:43 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Ago 22, 2016 3:15 pm
Mensajes: 364
Ubicación: Asturias
Tabasco Boshi escribió:



Me encantó eso a mí también :-D

_________________
http://anima-dos.blogspot.com.es/


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Ago 26, 2021 6:26 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 2103
Eso fue tremendo.
Lo curioso de esas sustituciones es que...


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ago 27, 2021 8:20 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Nov 25, 2019 5:07 pm
Mensajes: 214
Tabasco Boshi escribió:
Literalmente han cambiado los que ya se predijo que cambiarían antes de que empezara la serie.

Para mí el momento estelar del doblaje del episodio 3 es



De esos momentos en que las cosas se alinean perfectamente.



_________________
¿Pero qué coño?


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ago 27, 2021 8:26 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4057
Mishima escribió:
Tabasco Boshi escribió:
Literalmente han cambiado los que ya se predijo que cambiarían antes de que empezara la serie.

Para mí el momento estelar del doblaje del episodio 3 es



De esos momentos en que las cosas se alinean perfectamente.






Arriba
   
MensajePublicado: Mié Sep 01, 2021 2:54 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Jun 17, 2019 10:41 am
Mensajes: 201
Valandil escribió:
José Luis Gil como El Mandarín es lo más raro desde Ramón Langa como Andy Serkis.
David Robles para Shang-chi es un poco arriesgado teniendo ya tantos habituales, pero no me voy a quejar porque encuentro que le queda mucho mejor a Simu Liu que Soler.

PS: Por qué se habla de esta peli en un hilo de Disney+?

Pues si, me quedaba mejor Luis Fernando Ríos para el Mandarín pero bueno….


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Sep 01, 2021 8:14 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4057
bondista escribió:
Valandil escribió:
José Luis Gil como El Mandarín es lo más raro desde Ramón Langa como Andy Serkis.
David Robles para Shang-chi es un poco arriesgado teniendo ya tantos habituales, pero no me voy a quejar porque encuentro que le queda mucho mejor a Simu Liu que Soler.

PS: Por qué se habla de esta peli en un hilo de Disney+?

Pues si, me quedaba mejor Luis Fernando Ríos para el Mandarín pero bueno….


Había leído Fernando de Luis y venía a decir "Éste está borracho" xD


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Sep 02, 2021 1:53 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 26, 2005 5:10 pm
Mensajes: 2376
Ubicación: wawa
Si habéis visto el episodio de Marvel Leyendas de Los Diez Anillos hay dos cambios de voz, por un lado Ben Kingsley y por otro se escucha una frase de Visión en Iron Man 3 como Alejandro García Peyo como en WandaVisión.

Por cierto, volvemos a ver escenas de los One Shots dobladas, ojalá se añadan a Disney + y se doblen totalemente.


_________________
Nos vemos en otra vida, colega.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Sep 03, 2021 11:03 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Dom Ago 11, 2019 8:32 am
Mensajes: 52
Vaya bajon que no se respetaran todas las voces de las peliculas


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Sep 03, 2021 11:07 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Abr 21, 2014 9:59 pm
Mensajes: 919
Ubicación: Lleida
He ido esta tarde a ver SHANG-CHI



Arriba
   
MensajePublicado: Sab Sep 04, 2021 10:12 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 3382


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Sep 04, 2021 3:39 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4057
A ver, una cosa. Que el hilo para hablar de las películas del UCM es el de "Vengadores, ¡reuníos!". Y es donde se comentó lo que podría pasar en Shang-Chi tras ver Leyendas.
Aquí sólo se viene a hablar de las series de Disney+.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Sep 04, 2021 3:42 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Jul 20, 2015 3:57 pm
Mensajes: 542
Sinceramente, me parece un lío tenerlo dividido, cuando todo forma parte del mismo universo.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Sep 04, 2021 4:19 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4057
Pues entonces hay que cambiarle el título a uno de los dos xD


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Sep 09, 2021 3:10 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Jul 20, 2015 3:57 pm
Mensajes: 542
Sobre el episodio 5:


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 393 mensajes ]  Ir a la página Anterior 114 15 16 17 1820 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 27 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España