Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Está bien eso de 'últimos años' para referirse a dos décadas y pico.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

También es cierto que aquí he soltado una cagada como una casa JAJAJAJAJA. Igualmente también es cierto que siempre he preferido el doblaje barcelonés subjetivamente. Y que diablos si lo pienso mejor mis pelis favoritas de Pixar son de Madrid, los increíbles 1, Walle y buscando a Nemo.

_________________
"No creas nada de lo que oigas y ni la mitad de lo que veas."
-Tony Soprano.

Deberían ser así, doblajes mixtos (más diversidad de voces).

_________________
Voces inolvidables

En mi anterior mensaje me expresé mal y además puse malos ejemplos jajaja. Quise decir que Disney podría hacer más doblajes mixtos como la Mulán original de animación con reparto madrileño y varias voces de Barcelona "invitadas" o el caso de la saga Toy Story con protagonistas de Barcelona y lo demás Madrid.

Porque como bien me ha corregido antes Cool Hand Mike, en los últimos 20 años Disney lleva doblando en Madrid, pero yo los siento muy encasillados en exclusivamente voces madrileñas sin mixes de otras ciudades.

Porque últimamente sí que tengo la sensación de repiten demasiadas voces en los repartos, que sí a lo mejor el que dobla al protagonista en tal peli, otra película hace de secundarios o al contrario. Perdón por mi forma de expresarme antes

_________________
"No creas nada de lo que oigas y ni la mitad de lo que veas."
-Tony Soprano.

Ya que sacamos el tema, estaría bien que Disney sacase partido a doblar en SDI y que las películas vayan rotando entre ciudades: esta se dobla en Madrid, esta en Barcelona, esta en Santiago... Y ya luego eligen a quien quieran para los protagonistas o hacen pruebas entre las 3 ciudades. Sería una forma genial de dar variedad a sus doblajes.
Que podrían hacer perfectamente un doblaje mixto a 3 ciudades, pero lo han centralizado todo en Madrid, imagino que para tener mayor control.

_________________
Ya de antemano pido disculpas si con mis palabras y actos les hago cuestionarse su cordura y la propia realidad

Exactamente, estando en SDI podrían hacer mixtos estupendos pero parece que solo usan Madrid (Salvo casos puntuales claro).

_________________
"No creas nada de lo que oigas y ni la mitad de lo que veas."
-Tony Soprano.

Me ha hecho gracia que el protagonista (Joe) tuviera el mismo actor de voz que Cleveland (Juan Amador Pulido) y que cierto personaje tuviera la voz de Luis Bajo tambien me ha hecho gracia, entre otras voces que tambien me sonaban bastante, no se, creo que cuando un doblaje es en Madrid se nota mas que nada porque las voces tienden a ser mas reconocibles que cuando son de Barcelona.

Aun asi, la pelicula ha tenido un buen doblaje, me ha gustado mucho en general, tambien os digo que para comprender segun que voces hay que ver la pelicula, asi que bueno, veo que ya tiene su ficha, asi que mejor para todos

El doblaje catalán de Soul también lo podéis ver para haceros a la idea, tiene pintaza, creo que el prota es Sergio Mesa. Ojalá hagan más mixes y se atrevan a meter a alguno de Galicia como pasó con Cars 3 (pero eso fue por malos motivos, claro).

_________________
conchatumadre