Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Estará disponible en Disney+, a la espera del trailer doblado.

_________________
"El más fuerte de todos los rivales contra los que he luchado hasta ahora, me dijo: ¡Tu no eres como yo, nunca has sido el último de la clase!
Jorge Saudinós y Javier Balas en Naruto (117)

Pedro Pascal - ALEJANDRO (PEYO) GARCÍA
Gina Carano - CARMEN CALVELL
Giancarlo Esposito - JUAN ANTONIO ARROYO
Carl Weathers - CAMILO GARCÍA
Nick Nolte - VICENTE GIL
Emily Swallow - MAR BORDALLO
Omid Abtahi - RAFA ROMERO
Werner Herzog - FÉLIX BENITO o JUAN FERNÁNDEZ (BCN.)

Espero que respeten la asociación de Calvell con Carano, y naturalmente Carl Weathers para Camilo García como en Rocky.

_________________
"El más fuerte de todos los rivales contra los que he luchado hasta ahora, me dijo: ¡Tu no eres como yo, nunca has sido el último de la clase!
Jorge Saudinós y Javier Balas en Naruto (117)

Ni de coña, por tres motivos:

1 - Se doblará en Madrid segurísimo.
2 - Camilo ya es la voz de Han Solo.
3 - Carl Weathers no puede decirse que tenga una voz habitual, pero Camilo solo le ha doblado dos veces, y hace ya muchos años. Imagino que harán pruebas, pero yo apostaría a que le acabará doblando Luis Mas, o alguien del estilo.

Cierto, Camilo ya es Han en el universo Star Wars. En la saga de Rocky, si no me equivoco a Weathers le doblaba Constantino en las dos primeras.
Si de verdad van a doblar The Mandalorian en Madrid para mí sería un puntazo que pillaran a Ramón Langa como en Predator.

No descartaría incluso que le doblase Ramón Langa que ya dobló al bueno de Weathers hace nada.

Gálvez está retirado, lo veo muy complicado, pero ojalá, puestos a una segunda opción me encantaría Corsellas, antes que Camilo, y antes que algún invento raro si se dobla en Madrid. Peyo innegociable, por supuesto, cualquier cosa que no sea que le doble él, es cagarla a base de bien.

Weathers si se dobla en Madrid será Luis Mas, como en las series de Chicago. A Nick Nolte le doblara Juan Fernández o Vicente Gil, alguien de estos de los que tira mucho últimamente el doblaje madrileño.

Efectivamente es una gran ocasión para recuperar a Ramón Langa con Carl Weathers.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Pues acabo de comprobar que justo el año pasado Langa ya volvió a ser Weathers en la serie Colony, así que no parece algo tan descabellado...

Ramón Langa también me gustaría para Weathers.

Pero al igual que Langa, también es una buena ocasión para recuperar a Carmen Clavell para Gina Carano, es quien más veces la ha doblado y en Fast & Furious hizo un buen trabajo doblandola.

La conclusión es que esto seria un reparto Carmen Calvell + Madrileños. Algo parecido como lo de Carlos Di Blasi en The Walking Dead

_________________
"El más fuerte de todos los rivales contra los que he luchado hasta ahora, me dijo: ¡Tu no eres como yo, nunca has sido el último de la clase!
Jorge Saudinós y Javier Balas en Naruto (117)

Brindo por lo de Langa y que Calvell doble en Madrid ya no seria raro, hace poco di un dato Calvell-Carano en un doblaje de la capital en el que también salía la asociación Moral-Dreyfuss, a ver que pasa.

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.

Últimamente Disney suele hacer repartos mixtos, aunque el grueso del doblaje lo localicen en una ciudad, así que no sería raro que contaran con Calvell (si quieren, claro). Y sí, a mi también me molaría que Camilo doblase a Weathers. Esa asociación no debería perderse, por mucho que ya haya doblado a Harrison Ford en la franquicia.

Para Weathers tanto Camilo como Langa ya me sirven, Nick Nolte... me gusta todo lo que hace Vicente Gil pero ya dobló a Ackbar y es un personaje que por cronología puede salir.

Carmen Calvell doblando en Madrid... en todo caso doblará sus takes desde Barcelona, además es una actriz bastante habitual en Takemaker y Sonygraf, me gustaría que la dirección cayera a manos de Juan Logar Jr. hizo un gran trabajo con la peli de Han Solo.

_________________
"El más fuerte de todos los rivales contra los que he luchado hasta ahora, me dijo: ¡Tu no eres como yo, nunca has sido el último de la clase!
Jorge Saudinós y Javier Balas en Naruto (117)

Sí bueno, me refería a que doblase sus takes en Barcelona, que es lo que suele hacer Disney últimamente.

Espero que esta serie este bien, que últimamente me decepciona todo lo que hace Disney en Star Wars

Parece que tardaremos un poco en verla doblada, alguien puede decirme si se podrá ver por movistar+ ? por que está casi todo Star Wars y hasta hay un canal de Disney.

_________________
"El más fuerte de todos los rivales contra los que he luchado hasta ahora, me dijo: ¡Tu no eres como yo, nunca has sido el último de la clase!
Jorge Saudinós y Javier Balas en Naruto (117)

https://www.hobbyconsolas.com/noticias/ ... ida-523675

Estará doblada ya de salida pero habrá que esperar a que llegue el servicio para disfrutarla...

https://www.hobbyconsolas.com/noticias/ ... ney-524371
Se ha flitrado un tráiler doblado:
Herzog es Juan José López Lespe
A Pascal se le oye un poco al final y en Hobbyconsolas creen que es Pedro Molina aunque, yo no descarto a Peyo

_________________
"Seleccione una firma y sitúela aquí"

Es Peyo.

La serie ya esta en castellano en los países donde esta disponible Disney+