Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Dom Sep 20, 2020 6:12 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 3 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Sab Mar 07, 2020 7:11 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Feb 14, 2003 7:53 am
Mensajes: 1335
Ubicación: Bilbao
En la ficha [url http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... p?id=43101][/url] aparece el dato JURGEN KLUCKERT - JUAN MIGUEL CUESTA - Kauncha.
Esta serie es de 2014 y Juan Miguel Cuesta esta retirado desde el 2010 con la unica excepcion de su participacion doblando a Ian Mckellen en X-Men Dias del futuro pasado ese mismo 2014.Por lo tanto, es este dato correcto?.
Suelo revisar las fichas de los mejores actores (y este lo es) y no habia reparado en este dato hasta hoy aunque la ficha no indica ninguna aportacion reciente.Agradeceria que algun compañero de foro confirmase o desmintiese este extremo.

_________________
Quid pro Quo , Clarice ( Anthony Hopkins..Camilo Garcia) El Silencio de los Corderos


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Mar 07, 2020 7:12 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3294
He buscado el personaje y lo más parecido encontré fue un tal Kruncha. Viendo que el actor original en realidad corresponde al doblaje alemán de la serie y no a la versión original (https://www.synchronkartei.de/serie/26349) y el nombre sale mal escrito en Imdb, seguramente no es más que una confusión. A Kruncha lo dobla Nacho Aramburu.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Mar 07, 2020 10:31 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Feb 14, 2003 7:53 am
Mensajes: 1335
Ubicación: Bilbao
Gracias Guille Skye por la aclaracion.

_________________
Quid pro Quo , Clarice ( Anthony Hopkins..Camilo Garcia) El Silencio de los Corderos


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 3 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 7 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España