Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Lun Ago 03, 2020 5:03 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 45 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2 3 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Lun Jul 08, 2019 6:20 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Feb 03, 2015 10:05 pm
Mensajes: 270
Mushu creo que se dijo que no va a salir.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Jul 08, 2019 6:42 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mar Jun 20, 2006 11:53 am
Mensajes: 869
Ubicación: Zaragoza
Mushu no saldrá (lo reemplazan por un halcón, creo) y el personaje de Shang lo han eliminado así que tampoco saldrá.

Ah, y tampoco habrá canciones.

Esto va a ser otra peli más de chinos peleando. Punto.

_________________
Sergio


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jul 09, 2019 8:01 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Feb 02, 2012 9:27 am
Mensajes: 1531
Ubicación: España
¿Queremos una copia exacta de la versión animada o queremos una nueva versión con novedades?
La gente se queja de las 2 formas en las redes sociales. Haber si se aclaran...

_________________
Voces inolvidables


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Dic 05, 2019 5:15 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Sep 17, 2012 10:02 am
Mensajes: 518
https://youtu.be/8xIkGSTk1FA

Nuevo trailer. No se si es cosa mía, pero todo lo de Disney parece que se dobla solo en Madrid. La verdad es que hecho de menos más doblajes barceloneses en Disney. A mí personalmente me convencen muchísimo más los doblajes de Barcelona, me suenan menos a serie de televisión, que es justo lo que siento cuando escucho estás voces.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Dic 05, 2019 5:42 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mié Mar 25, 2015 11:56 pm
Mensajes: 385
Pues yo diría que este año han doblado más en Barcelona que en Madrid.

Al margen de eso, me gusta el reparto del trailer. Ella suena muy bien.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Dic 05, 2019 6:00 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Feb 02, 2012 9:27 am
Mensajes: 1531
Ubicación: España
gurrea21 escribió:
Pues yo diría que este año han doblado más en Barcelona que en Madrid.

Al margen de eso, me gusta el reparto del trailer. Ella suena muy bien.

Disney lo dobla casi todo en Madrid, las nuevas de Disney+ high school musical, the mandalorian, la dama y el vagabundo, Noelle...etc están dobladas en Madrid.
Toy Story 4, El Rey León, Dumbo, Maléfica no les ha quedado más remedio que hacerlo en Barcelona por sus asociaciones tan fuerte con sus actores protagonistas.
La verdad es que tengo curiosidad por saber qué pasó con Disney cuando antes se doblaba todo allí los problemas que tuvieron con Barcelona.

Sobre el tráiler pues bueno, me hubiera encantado que se hiciese en Barcelona.

_________________
Voces inolvidables


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Dic 06, 2019 6:13 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Sab Jul 06, 2019 12:02 pm
Mensajes: 3
gurrea21 escribió:
Por cierto, ¿quién dobla a Mulán?


La actroz que esta doblando a Mulan en los trailers es Ana de Castro. Ella misma lo ha confirmado en su Instragram :)


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Dic 07, 2019 1:46 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Jue Oct 08, 2015 1:18 pm
Mensajes: 8


Pues a mí me encanta este segundo tráiler. Puede ser interesante este enfoque para Mulán. Sí que parece Madrid, ¿no? Ana de Castro, Gabi Jiménez... ¿A quién más reconocéis por aquí?


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Mar 12, 2020 9:59 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Feb 02, 2012 9:27 am
Mensajes: 1531
Ubicación: España
La premiere en Europa se ha suspendido. Ya veremos si se estrena en España viendo el empeoramiento del coronavirus de nuestro país. Cierre de cines en Madrid y restricciones en las salas.

_________________
Voces inolvidables


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Mar 12, 2020 11:51 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Dom May 24, 2015 9:39 pm
Mensajes: 160
Powerline escribió:


Pues a mí me encanta este segundo tráiler. Puede ser interesante este enfoque para Mulán. Sí que parece Madrid, ¿no? Ana de Castro, Gabi Jiménez... ¿A quién más reconocéis por aquí?

Iñaki Crespo, José Escobosa, Conchi López, y creo que Cholo Moratalla.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Mar 13, 2020 12:35 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Feb 02, 2012 9:27 am
Mensajes: 1531
Ubicación: España
Última hora: Cancelan el estreno de Mulán en todo el mundo.

Imagen

_________________
Voces inolvidables


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Mar 13, 2020 2:07 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2003 1:01 am
Mensajes: 1762
No se ha cancelado, se ha pospuesto, que no es lo mismo.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Mar 13, 2020 2:35 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Feb 02, 2012 9:27 am
Mensajes: 1531
Ubicación: España
tatoadsl escribió:
No se ha cancelado, se ha pospuesto, que no es lo mismo.

Cancelada la fecha prevista.
Me parece una buena decisión, ya que el estreno global de esta película sin China tendría poco sentido. Espero que pronto se solucione la emergencia sanitaria y no se alargue mucho esto.

_________________
Voces inolvidables


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Mar 15, 2020 1:40 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Feb 03, 2015 10:05 pm
Mensajes: 270
Sin fecha prevista. esto pinta muy mal. Espero que la mantengan para cine y no la metan directa a Disney+. Ni se atreverían.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Mar 15, 2020 4:56 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Feb 02, 2012 9:27 am
Mensajes: 1531
Ubicación: España
josepgabarros escribió:
Sin fecha prevista. esto pinta muy mal. Espero que la mantengan para cine y no la metan directa a Disney+. Ni se atreverían.

Eso no va a ocurrir, te lo aseguro.
El presupuesto que ha tenido la película no va a ir directamente a Disney+. El problema ahora es que se ha paralizado temporalmente los rodajes de peliculas y series que ya habian comenzando la produccion y preproduccion. Si ahora EE.UU se está complicando mucho la cosa, es probable que las peliculas de 2021 acaben yéndose a 2022, en el peor escenario.

_________________
Voces inolvidables


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Mar 17, 2020 7:28 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jun 24, 2016 7:14 pm
Mensajes: 674
Ubicación: Harmony, New England
Espero que el retraso no afecte al doblaje y se mantenga este reparto.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Mar 17, 2020 8:11 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Jul 01, 2005 5:07 pm
Mensajes: 1126
Ubicación: Madrid
Probablemente esté doblada de hace algún tiempo. Ahora a ver si pasa pronto esta situación y podemos volver todo el mundo a la normalidad.

Un saludo amigos.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 15, 2020 6:32 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 2982
El doblaje es de Madrid con Logar como responsable del doblaje, más que doblada desde Marzo.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 15, 2020 10:45 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Feb 02, 2012 9:27 am
Mensajes: 1531
Ubicación: España
Me temo que Mulan la retrasarán a 2021, los rebrotes del covid19 no paran de aumentar por todo el mundo.

_________________
Voces inolvidables


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Jul 16, 2020 12:45 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 1809
No quieren hacerlo, pero como la cosa siga como está, van a tener que meterla en D+ si o si. Ni aunque la cosa mejore no creo que vaya a tener taquillazo por como está la cosa.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 45 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2 3 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 6 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España