Abro este tema para la gente que hemos tenido una infancia repleta de Doraemon o Shin Chan, o de las series de Luk que tenían doblaje vasco en Domusic. Me gustaría hablar con otra gente qué es lo que se opina de los actores, de las voces, de su talento. A decir verdad a día de hoy, no soy muy fan de doblajes vascos tipo los de Luk a menos que no sea en otra cosa que lo que me acostumbré de chico.
Pero quitando la repetición de voces que podía haber.. la verdad es que hay que reconocer, que en el elenco había unos actores y actrices que cambiaban de registro y tardabas en darte cuenta de que eran la misma persona. Y de eso es lo que quiero hablar en este tema; de nuestra opinión, cuales son los mejores actores o actrices de este grupo vasco, ya sea por ser camaleónicos, o su talento nato de tener una voz diversa que hace de todo o que siempre suena bien, o que simplemente doblan de maravilla.
¿Cuanto tardasteis en daros cuenta de que por ejemplo, la misma persona que dobla a Doraemon también dobla a Kazama? ¿O que la señorita Yoshinaga y Masao tenían la misma voz? ¿Que Gigante y Bo tenían la misma voz también? ¿Que Matsusaka y Nobita tienen la misma voz? ¿Que Shin Chan también es Shizuka, si lo siguie siendo? Entre muchos otros ejemplos que se podría poner.
No me sé los nombres de todosl os actores del elenco como para decir mis favoritos; solo me sé los nombres de Estibaliz Lizarraga, que dobla a doraemon, Fátima Casado, que hacía de Misae, Sonia Torrecilla, que hace de Shin Chan. Pero seguro que casi todos reconocemos la voz si se dice al personaje, asi que quisiera decir que Suneo y Gigante... en verdad casi todos los actores de Domusic tienen un talento increíble en lo que respecta al doblaje.
Siempre preferí a Fátima Casado como Misae, puesto que era más parecido a la voz original. Ama de casa, capaz de tener una voz maternal y dulce pero también una voz de muy mala hostia cuando regaña a Shin Chan. Sin menospreciar a la sustituta, que dobla también de maravilla, pero echo mucho de menos a Fátima.
|