Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Hace tiempo escribí un tema parecido pero no se me publicó. Es sobre actores como Dani Garcia o su padre Manolo Garcia que siempre suelen doblar a sus habituales aunque la película se doble en Madrid. No se si se desplazan a Madrid o las doblan desde Barcelona y porqué con otros actores no suele pasar. ¿Alguien puede sacarme de la duda?

Depende del dinero que ponga la distribuidora y de lo que le apetezca.
Normalmente suelen desplazarlos.

Yo supongo que cuando pasa esto depende también de si el estudio tiene sede en Barcelona o no. Es decir, si es en SDI, doblan desde Barcelona, y si por ejemplo es en Tecnison, se desplazan. Igual estoy equivocado.

Artur Palomo y Ana María Marí son de Barcelona pero actualmente doblan en Madrid.
Alberto Hidalgo nacio en Barcelona y ha realizado toda su carrera en Sevilla.

_________________
"El más fuerte de todos los rivales contra los que he luchado hasta ahora, me dijo: ¡Tu no eres como yo, nunca has sido el último de la clase!
Jorge Saudinós y Javier Balas en Naruto (117)

Sé que Juan Antonio Soler es madrileño pero tuvo una etapa en la que dobló principalmente en Barcelona, y no se le ha pasado del todo. Recuerdo que cuando aún no tenía yo cuenta en el foro le vi mencionar que desplazarse le era fácil y que por eso doblaba regularmente tanto en Madrid como en Barcelona.

También he visto a actores como Patxi Aldeguer y Pablo Sevilla doblando cosas con regularidad en Barcelona durante un par de años. También hay actores madrileños doblando personajes principales en series dobladas en Barcelona, normalmente porque tienen una asociación que cumplir; Muelas-Cumberbatch, Garzón-Neil Patrick Harris, Esquivias-Kelsey Grammer (Este último en una SERIE ANIMADA).

A veces también llaman a actor de otra ciudad para inventarse una asociación, lo cual siempre me parece raro cuanto menos.

Creo que Patxi Aldeguer nació en Barcelona y después se vino a vivir a Madrid, creo. De Pablo Sevilla ni idea.

Pablo Sevilla estuvo un par de años en Barcelona y aparecía en cualquier doblaje de QT Lever, a principios/mitad de los 2000.

Que yo recuerde, Elena de Maeztu también dobló un par de años en Barcelona a principios de los 90.

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.