Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

La verdad si tenemos en cuenta que las películas van más a lo suyo que a lo establecido en los juegos (claramente respetan es lore básico pero con adaptado de otra manera) no chirría tanto.

Con lo que sí estoy agradecido es que no haya rastro de famosos por ninguna parte salvo por el pequeño cameo de un YouTuber (dudo que doble algo más importante, o eso quiero creer).

Cuando se anunció que iban a empezar a doblar los juegos todos esperábamos que volviera el reparto de Sonic X, o al menos Rafael Alonso y Chelo Vivares debido a su veteranía. Pero nada, se llevaron la saga a Barcelona. Al menos se molestaron en poner a Jonatán López como Sonic, que ya le había doblado en Sonic Underground. ¿No os da lástima el saber que la única vez que Rafael Alonso haya doblado a Sonic en un juego, fuera el de Los Simpson?

Aunque no me gustó el cambio, las cosas como son, el doblaje de Generations y los siguientes juegos es bueno, así que se acepta. Eso sí, lo de poner a Ángel de Gracia como Sonic para sustituir a Jonatán López fue una tontería porque ya era la voz de Silver. Corcho, ¿no se dieron cuenta de la mala impresión que daba eso? Parecía que no había más voces en Barcelona, y, cómo no, tuvieron que cambiarle la voz a Silver. Anda que no había opciones potables en Barcelona y tenían que poner a Ángel de Gracia, que no es que le quede mal, pero se siente tan, pero tan perezoso el casting... pero sí, bueno, como digo, tampoco es mala opción, pero es una a costa de quitar otra.

Sobre Knuckles en esta película. Si tan imperativo era que ''tuviera la voz de Idris Elba'', podrían haberle puesto a Iñaki Crespo, el cual cuadra más que Gustems para este personaje. Ya se comentó, pero no está de más recalcarlo.
https://www.eldoblaje.com/datos/FichaAc ... p?id=43488

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.

Otro famosito más:

_________________
Voces inolvidables

Hombre, por lo menos, lo que se ve al final, no suena horrible. Una rara vez se acierta con el famosete..

Acabo de ver la película, y está a la altura del resto de actores. Menos mal.

_________________
Voces inolvidables

Buenas, ya me he visto la segunda película y la verdad es que ni tan mal eh? Sandra Villa hizo un trabajo estupendo doblando a Tails, me he encariñado tanto con su voz que he caido enamorado del zorrete anaranjado (que majo, ojalá tenerlo en mi casa) pero claro, al haber estado acostumbrado a la voz de Graciela Molina pues se me ha hecho un poco raro que no la hubiesen mantenido. Por otra parte, el caso de Knuckles ya es otra cosa, Juan Carlos Gustems ha mostrado toda su capacidad para meterse en la perspectiva del equidna, me ha gustado su interpretación pero se hecha de menos a la joven voz de Sergio Mesa a la que también estamos (casi) todos acostumbrados, aunque hay que tener en cuenta de que es Idris Elba quien interpreta a Knuckles y no Dave Mitchell, por lo que eso es una excusa medio tolerable