Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Sab Oct 19, 2019 12:06 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 82 mensajes ]  Ir a la página 1 2 3 4 5 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Lun May 21, 2018 7:22 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 3858
Ubicación: A Coruña
Ya tenemos malo confirmado en la secuela del trepamuros, Jake Gylenhall hará de Misterio.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun May 21, 2018 8:15 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 2858
Y Michael Keaton también vuelve.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun May 21, 2018 8:43 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Abr 21, 2014 9:59 pm
Mensajes: 753
Ubicación: Lleida
Espero que contraten a Pablo Sevilla


Arriba
   
MensajePublicado: Lun May 21, 2018 8:58 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Sep 21, 2013 11:43 pm
Mensajes: 451
HOUSE escribió:
Espero que contraten a Pablo Sevilla

Puffff dios te oiga


Arriba
   
MensajePublicado: Lun May 21, 2018 9:09 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Ene 05, 2016 1:27 pm
Mensajes: 547
Misterio es uno de mis malos de Spiderman favoritos , espero que lo sepan llevar bien, es la primera vez que sale en Live action.

_________________
¿Nos hacemos... Unos doblajes?


Arriba
   
MensajePublicado: Lun May 21, 2018 10:06 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Ene 23, 2015 11:10 pm
Mensajes: 1221
Ubicación: Barcelona
HOUSE escribió:
Espero que contraten a Pablo Sevilla
Ojalá.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar May 22, 2018 2:03 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7218
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Esta es la oportunidad perfecta para que Pablo Sevilla doble además de dirigir. Que por cierto, Life fue distribuida por Sony y le doblaba Pablo Sevilla siendo el reparto entero de Barcelona.

_________________
The unseen blade is the deadliest.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar May 22, 2018 2:19 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 2858
Eisenheim el Ilusionista escribió:
Esta es la oportunidad perfecta para que Pablo Sevilla doble además de dirigir. Que por cierto, Life fue distribuida por Sony y le doblaba Pablo Sevilla siendo el reparto entero de Barcelona.


Imagino que la volverá a llevar Rafa Calvo.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar May 22, 2018 11:03 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Oct 09, 2002 5:13 pm
Mensajes: 2161
Ubicación: The Boards(Las Tablas), Madrid

_________________
"Muchos críticos de hoy han pasado de la premisa de que una obra maestra puede ser impopular, a la premisa de que si no es impopular no puede ser una obra maestra"

Gilbert Keith Chesterton


Arriba
   
MensajePublicado: Mar May 22, 2018 12:58 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 1612
Joaquín escribió:




Arriba
   
MensajePublicado: Mar May 22, 2018 1:17 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Oct 09, 2002 5:13 pm
Mensajes: 2161
Ubicación: The Boards(Las Tablas), Madrid
PonyoBellanote escribió:
Joaquín escribió:




Muy cierto.

_________________
"Muchos críticos de hoy han pasado de la premisa de que una obra maestra puede ser impopular, a la premisa de que si no es impopular no puede ser una obra maestra"

Gilbert Keith Chesterton


Arriba
   
MensajePublicado: Mar May 22, 2018 2:05 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mar Jul 31, 2012 11:46 pm
Mensajes: 713
Joaquín escribió:
PonyoBellanote escribió:
Joaquín escribió:




Muy cierto.




Arriba
   
MensajePublicado: Mar May 22, 2018 3:26 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 2858
Scofield19 escribió:
Joaquín escribió:
PonyoBellanote escribió:



Muy cierto.






Arriba
   
MensajePublicado: Mar May 22, 2018 5:39 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7218
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Es lo que te dije en el post del subforo cine, Joaquín. Sería mejor trasladar la conversación de la peli allí.

_________________
The unseen blade is the deadliest.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ene 15, 2019 4:31 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Mar 22, 2014 7:43 pm
Mensajes: 213


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ene 15, 2019 4:37 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 3858
Ubicación: A Coruña
¿Han cambiado a la actriz que ha doblado a Zendaya en la primera por Vera Bosch¿ Lo cual, pese a la repetición de Shuri, me parece genial.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ene 15, 2019 4:42 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Jun 13, 2017 12:55 pm
Mensajes: 44
No me he dado cuenta, aunque es verdad que me ha sonado a la voz de El Gran Showman. Lo que no entiendo es porque han pasado de decir Spiderman, a Spaiderman con el modo anglosajón. Si es así, es un cambio grande después de taaaanto tiempo.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ene 15, 2019 5:13 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 2858
franespejo13 escribió:
No me he dado cuenta, aunque es verdad que me ha sonado a la voz de El Gran Showman. Lo que no entiendo es porque han pasado de decir Spiderman, a Spaiderman con el modo anglosajón. Si es así, es un cambio grande después de taaaanto tiempo.


No es tan grande. Es algo que yo ya veía que Sony quería hacer (cambiar la marca) desde que salió allá por 2011 el tráiler de "The Amazing Spider-Man". Todos sus productos se llamaban "Espaiderman" aunque el personaje en el interior se llamara "Espíderman". El caso más impactante era el spot publicitario del juego donde decía: "Juega como /Espíderman/ en el videojuego /Marvel's Espaiderman/". El cambio lento pero que no frenaba sumado al esnobismo de las redes sociales (ejemTwitterEjem) han hecho que Sony terminara lo que empezó.

Eso sí, no pensé que lo harían aquí, dentro del UCM. ¿Ahora Disney hará que lo llamen "Espaiderman" también? ¿Pasará en Endgame? ¿En las de Disney se llamará de una manera y en las de Sony de otra?


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ene 15, 2019 5:30 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Nov 13, 2013 9:12 pm
Mensajes: 100
Ubicación: El despacho de la Casa Blanca
Nach escribió:
¿Han cambiado a la actriz que ha doblado a Zendaya en la primera por Vera Bosch¿ Lo cual, pese a la repetición de Shuri, me parece genial.


A mí me parece un fallo que haciendo ya de Shuri (personaje que estoy casi seguro que aparecerá en Avengers: Endgame y Black Panter 2 si la hubiese) escojan a la misma actriz de doblaje para hacer también de Zendaya. Es cierto que en las 4 frases que oí hablar a MJ en Homecoming no me terminó de convencer, pero puestos a ponerle una voz nueva creo que lo suyo habría sido buscar a alguien que no tenga un personaje ya asignado en el MCU(que lástima que Guiomar lo haya dejado, habría sido una gran alternativa en mi opinión)

Casi todo lo que consumo en mi día a día de películas, series, videojuegos, etc son en versión doblada y como llevo un tiempo comentando tengo cierto empacho con algunas voces, porque da la impresión de que en Madrid y Barcelona no hay ninguna variedad en los repartos.
La idea de que en un Universo cinematográfico tan enorme como es Marvel se tengan que repetir voces entre varios actores o actrices teniendo en cuenta la cantidad de actores y actrices de doblaje que aún no han puesto voz a nadie me parece increíble. En este caso tenemos a Letitia Wright y a Zendaya, dos actrices jóvenes y "nuevas", para mí lo lógico es que, más compartiendo universo, cada una tenga una voz diferente.
En su día pensé que el motivo por el que Danai Querol no repitió haciendo de Letitia después de su trabajo en Black Mirror fue precisamente para evitar repetir voces, pero ahora visto lo visto es posible que en el futuro, pese a que ya haga de Friday, puedan llamarla para hacer de alguien más.

En fin, nunca pensé que diría esto porque me encanta el doblaje, pero la opción de verlo en V.O cada vez me parece más llamativa.

_________________
«Aaaa guhaaaarrrruhaaaarrrrrnnn uhnnnn uhnhhAAAAAAAAaaa. UUUHHHGGG-rrrr! UUUHHHGGG-rrrrRRR! UUUHHHGGG-rrrrRRR! HHHurrRRRRRRRRnhhhh. AAAAAAAAaaa rrrrrrrrrrrrrnnnnnnnnnnhhhh...»
~ Chewbacca sobre el calentamiento global


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ene 15, 2019 6:39 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 2885
Luego en la película lo pronunciaran como siempre, ya paso con The Amazing Spiderman, en el tráiler se pronunciaba correctamente y luego en la película lo decían de forma tradicional.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 82 mensajes ]  Ir a la página 1 2 3 4 5 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España