Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Vie Mar 29, 2024 7:03 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 26 mensajes ]  Ir a la página 1 2 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Jue Dic 07, 2017 2:28 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Oct 04, 2006 10:34 pm
Mensajes: 48
Ubicación: Valladolid
Abro hilo para comentar el doblaje sobre la secuela de Jurassic World. Para los expertos os vengo a preguntar una duda. Ha salido un clip hoy previo al trailer que tambien saldra hoy donde habla Jeff Goldblum como Ian Malcolm, que vuelve como sabreis para esta pelicula. Quien le pone la voz?. No es el actor de The Lost World ( Salvador Vives ), ni tampoco me parece el de Jurassic Park ( Cesar Lechiguero ). Quien es?. No se como no han puesto a alguno de los dos o en su defecto a Luis Bajo que me pega mas. Os dejo el clip:

https://www.youtube.com/watch?v=_8alxejlOPo

Gracias.

EDITO: Quizas si sea Cesar Lechiguero?. Ahora se me parece un poco mas. Pero la voz es tan distinta a la de JP que cuesta reconocerle. Solo viendo un video actual de el ahora me ha parecido que pueda ser el.

_________________
La alegria, la ira, la tristeza y la miseria, la incesante tortura
de las emociones reina en el quinto mundo. El de los humanos.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Dic 07, 2017 2:34 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 3382
Es Gustems.

Espero que para la película sea Vives.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Dic 07, 2017 2:37 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Oct 04, 2006 10:34 pm
Mensajes: 48
Ubicación: Valladolid
Gustems?. Me parece raro ya que el doblaje de JW si hizo en Madrid ( creo ) y los actores siguen siendo los mismos ( Los de Pratt Y Bryce etc ). Por eso me parece raro que sea uno de Barcelona. A mi no me sonaba mucho a Gustems.

_________________
La alegria, la ira, la tristeza y la miseria, la incesante tortura
de las emociones reina en el quinto mundo. El de los humanos.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Dic 07, 2017 2:46 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 3382
Es Gustems, es su habitual últimamente, salvo en la última de Thor.
Vives esta retirado del doblaje, pero no lo ha dejado del todo pues volvió para Batman V Superman y La Liga de la Justicia, puede volver para esta película si Universal quiere.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Dic 07, 2017 2:48 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Oct 04, 2006 10:34 pm
Mensajes: 48
Ubicación: Valladolid
francis escribió:
Es Gustems, es su habitual últimamente, salvo en la última de Thor.
Vives esta retirado del doblaje, pero no lo ha dejado del todo pues volvió para Batman V Superman y La Liga de la Justicia, puede volver para esta película si Universal quiere.


Gustems no me pega nada para Malcolm. Tiene que ser Vives o Lechiguero. Y si no pudiera ser pues que sea Luis Bajo. Que es mucho mas habitual para Goldblum y su voz me pega mucho mas para Goldblum y en particular para este personaje..

_________________
La alegria, la ira, la tristeza y la miseria, la incesante tortura
de las emociones reina en el quinto mundo. El de los humanos.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Dic 07, 2017 3:49 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 03, 2012 5:15 pm
Mensajes: 2371
Ubicación: Kataan, en los brazos de Eline
myst escribió:
Gustems?. Me parece raro ya que el doblaje de JW si hizo en Madrid ( creo ) y los actores siguen siendo los mismos ( Los de Pratt Y Bryce etc ). Por eso me parece raro que sea uno de Barcelona. A mi no me sonaba mucho a Gustems.


¿Te parecería raro que Gustems doblase en Madrid, pero no que lo hiciese César Lechiguero? Gustems tiene varios habituales, y ya les ha doblado en doblajes madrileños, en cambio Lechiguero no que yo sepa. Y por cierto, igual no tienes bien pillado a Gustems, pero se nota clarísimamente que es él pese a que no sea muy largo el vídeo.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Dic 07, 2017 4:57 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12801
Ubicación: El planeta Houston
Tonto de mí cuando pensé que habría sido una buena sorpresa ocultar la participación de Goldblum... Ahora veo que Universal no tenía intención ni de mantenerle al menos fuera de los trailers para conservar algo de intriga. No voy a ver este clip ni el trailer, visto lo visto.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Dic 07, 2017 9:26 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4057
Cool Hand Mike escribió:
Tonto de mí cuando pensé que habría sido una buena sorpresa ocultar la participación de Goldblum... Ahora veo que Universal no tenía intención ni de mantenerle al menos fuera de los trailers para conservar algo de intriga. No voy a ver este clip ni el trailer, visto lo visto.


Pero si sólo dice "Se abre paso la vida".


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Dic 07, 2017 10:18 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7273
Ubicación: En el Nuevo Mundo
La vida se abre camino. ;)

_________________
The unseen blade is the deadliest.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Dic 07, 2017 11:48 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Oct 09, 2002 5:13 pm
Mensajes: 2677
Ubicación: The Boards(Las Tablas), Madrid
Habrá que ver si Gustems es el definitivo, aún falta mucho para el estreno.

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Dic 08, 2017 2:17 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Sep 03, 2004 7:33 pm
Mensajes: 3254
Ubicación: Barcelona
KingmarAres escribió:
Pero si sólo dice "Se abre paso la vida".

¿Y? Su aparición es poco mas que un cameo, lo suyo sería ni mencionarle en la campaña promocional. Pero en fin, estamos en el siglo 21, donde no puede quedar ni un sólo detalle sin saber antes del estreno de una peli, no vaya a ser que la gente se lleve alguna sorpresa en la sala.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Dic 08, 2017 2:55 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Mar 10, 2014 4:42 pm
Mensajes: 774
Ubicación: Tamarán
Que para un juego de LEGO sean capaces de llamar a Lechiguero y para las películas no, pues muy bien no me parece y más cuando son los LEGOs quienes tienen por tradición hacer lo que les salga de las piezas con los doblajes.

_________________
Ya de antemano pido disculpas si con mis palabras y actos les hago cuestionarse su cordura y la propia realidad


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Dic 08, 2017 7:10 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7273
Ubicación: En el Nuevo Mundo

_________________
The unseen blade is the deadliest.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Dic 08, 2017 11:16 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Abr 21, 2014 9:59 pm
Mensajes: 919
Ubicación: Lleida
A Justice Smith espero que le doble Manuel Gimeno como en la serie The Get Down


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Dic 11, 2017 11:32 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12801
Ubicación: El planeta Houston
Sparks escribió:
¿Y? Su aparición es poco mas que un cameo, lo suyo sería ni mencionarle en la campaña promocional. Pero en fin, estamos en el siglo 21, donde no puede quedar ni un sólo detalle sin saber antes del estreno de una peli, no vaya a ser que la gente se lleve alguna sorpresa en la sala.

Joder, es que encima sus escenas en el trailer señalan a gritos que esto no va a ser más que un cameo, posiblemente siguiendo la pauta exacta de Attemborough en el Mundo Perdido. Lo que significa que probablemente con éste vídeo ya nos hemos despachado el 90% de su intervención en la película.

(Sï, lo he visto. Lo pasaron por la tele sin previo aviso en unas circunstancias en las que habría sido muy excéntrico levantarme e irme, así que aquí estamos.)

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Feb 05, 2018 2:14 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7273
Ubicación: En el Nuevo Mundo
David Robles dobla a Rafe Spall. No sé quién dobla a Justice Smith. Siguen los demás (Romero y Alborg).


_________________
The unseen blade is the deadliest.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Abr 18, 2018 5:57 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7273
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Y ahora a Rafe Spall lo dobla Juan Logar Jr. Los demás igual, incluyendo Gustems para Goldblum.


_________________
The unseen blade is the deadliest.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Abr 19, 2018 12:15 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3384
3 voces en una misma saga (4 si contamos el famoso trailer) y no podían ser más distintas.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Abr 19, 2018 9:24 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12801
Ubicación: El planeta Houston
A mí me gustaría saber qué criterios sigue Vives para decidir qué entra dentro de lo aceptable en su semirretiro y qué no. Cuatro frases de la versión más gris de Jeremy Irons en una saga de superhéores de mierda sí, el regreso de uno de los personajes más carismáticos del cine blockbuster de los noventa no.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Abr 19, 2018 10:54 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2003 1:01 am
Mensajes: 2140
Cool Hand Mike escribió:
Cuatro frases de la versión más gris de Jeremy Irons en una saga de superhéores de mierda sí


Pero no su papel en la otra saga de superheroes.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 26 mensajes ]  Ir a la página 1 2 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 24 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
cron
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España