Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Dos cosillas:

1 - El campo "productora" es para los spots. No se usa en películas y series, no hace falta que rellenéis el campo ni que inundéis la sección de "más información" con nombres de productoras.
2 - Si vais a modificar una ficha, aseguraos que es para bien. Alguien ha cambiado en la ficha de IT la distribuidora de Warner Bros a New Line Cinema, cuando la distribución corre a cargo de Warner, New Line sólo produce.

Hace tiempo que quería comentar ambas cosas, pero verlo en la ficha de IT me ha animado a abrir el hilo.

Amen especialmente a esto.

BIEN. Gracias por confirmarlo, Sparks.
A mí eso desde el principio me pareció una mala idea, pero como se terminaba incluyendo de todos modos, termine incluyéndolas cada vez que subía datos, pero ahora ya veo que no es necesario. ¿Hay alguna forma de retirar las productoras que han sido puestas en fichas de series de TV/películas o se quedan como están?
Saludos y gracias de nuevo por la aclaración.

Tomo nota de este punto 1. Gracias por la precisión, Sparks.

Y sobre lo de poder seleccionar las filmografías de actores de imagen por año, para así ver la progresión en lo que a doblaje respecta, ¿se este a trabajando en ello o no es algo a lo que se le dé importancia?
Lo pregunto para estar al tanto, pues creo que hace tiempo se dijo que se iba a estudiar para ver si era posible.

Saludos

Me gustaría algún día poder ver las series por años, los años 80 por ejemplo, no se si es posible pero gracias de todas maneras por vuestro trabajo y dedicación.

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.

Eso ya no depende de mí. Solo soy introductor, no tengo mas poder sobre la base de datos.


Realmente no. Yo si entro a retocar fichas donde figure esa información, la retiraré. Poco mas se puede hacer.

Muy bien, entendido. Gracias.

Sí, Sparks, eso lo comprendo. Pero no quiero dejar de airear esa posible opción que facilitaría grandemente visualizar la trayectoria que un actor de imagen va dibujando a través de sus voces españolas.
Vosotros, los 'introductores' (Vito Corleone creo tenía unos cuantos; o, quizás, eran 'posibilitadores'...) ya sé que lo que hacéis es serviros del programa informático para cubrir campos preestablecidos, pero alguien debe haber que sea quien cree esos campos y que, posiblemente, sea también capaz de añadir a las fichas de actores de imagen la variante 'Por Año de Doblaje', pues los años de grabación son conocidos y están ahí, en cualquier ficha.

Pero lo mismo mi desconocimiento me lleva a afirmar cosas que no son fáciles de realizar o que conllevan altos costes en tiempo o dinero. Si es así, mis excusas...