Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Escuela Am Estudios - Madrid Grabación TV Escuela de Doblaje de Madrid CPA Online - Doblaje Escuela de Doblaje José Padilla CID

 

Fecha actual Dom Dic 17, 2017 11:47 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 21 mensajes ]  Ir a la página 1 2 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mié Sep 06, 2017 2:43 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Ene 05, 2016 1:27 pm
Mensajes: 334
mal empezamos

https://twitter.com/canaltnt/status/905050746479144962

http://blog.canaltnt.es/alex-la-iglesia ... rick-morty

_________________
My Name is Barry Allen, and I'm the fastest man alive


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Sep 06, 2017 3:00 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 2431
Este señor que siempre está odiando al doblaje y echando mierda y dando por culo a más no poder, cuando le ponen pasta por delante sus "principios" se van a tomar por el puto culo. Y encima a Nathan Fillion, que tiene una voz habitual, no es un personaje del montón para hacer el cameo.
Por mí se puede ir a tomar por el puto culo él también.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Sep 06, 2017 3:44 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mar Jul 31, 2012 11:46 pm
Mensajes: 642
Otro caso de "como soy fan de algo que me llamen para doblar", ya pasó con Christian Gálvez y ese intento de doblaje que hizo con Napoleón.

En el caso de De la Iglesia es peor, como bien decís, a puesto al doblaje a caer de un burro más de una vez, diciendo encima que su uso perjudica a la industra del cine español.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Sep 06, 2017 10:14 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Sab Dic 14, 2013 1:16 pm
Mensajes: 432
Pues no sabía que este había criticado el doblaje, si es así desde luego que es un falso por haber trabajado en dos o tres doblajes mínimos


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Sep 07, 2017 9:12 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12037
Ubicación: El planeta Houston
¿No se pueden mover estos mensajes al hilo que ya hay sobre Rick y Morty? Así se podría continuar la conversación allí.

_________________
There is a fifth dimension beyond that which is known to man. It is a dimension as vast as space and as timeless as infinity. It is the middle ground between light and shadow, between science and superstition, and it lies between the pit of man's fears and the summit of his knowledge. This is the dimension of imagination. It is an area which we call... The R Lounge.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Sep 07, 2017 9:51 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 03, 2012 5:15 pm
Mensajes: 1060
Ubicación: En una galaxia muy, muy lejana
¿Hay hilo sobre la serie? No me aparece nada en el buscador, sólo este post.

_________________
https://m.youtube.com/watch?v=aWe1FInybWI


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Sep 07, 2017 12:07 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Ene 05, 2016 1:27 pm
Mensajes: 334
No lo había encontrado lo había soltado aquí así como cuando meten a algún famosete en las películas, a mi lo que me preocupa es que empiecen a meter morcillas y que acaben como los chanante en robot chicken (en sus programas me parecen unos grandes pero la de robot chicken se la han cargado con sus chistes y morcillas )

_________________
My Name is Barry Allen, and I'm the fastest man alive


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Sep 21, 2017 2:46 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Vie Jun 24, 2016 3:21 am
Mensajes: 319
Alex de la iglesia se ha metido con el doblaje???varias pelis suyas están dobladas....


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Sep 21, 2017 2:07 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 3581
Ubicación: A Coruña
A mi me gustaría alguna prueba de eso. Precisamente De La Iglesia era bastante reconocido por defender la elección entre VOSE y doblaje en su momento.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Sep 21, 2017 2:34 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 03, 2012 5:15 pm
Mensajes: 1060
Ubicación: En una galaxia muy, muy lejana
bender_doblador escribió:
Alex de la iglesia se ha metido con el doblaje???varias pelis suyas están dobladas....


Y más que eso https://blog.es.playstation.com/2015/01 ... rder-1886/

Nach escribió:
A mi me gustaría alguna prueba de eso. Precisamente De La Iglesia era bastante reconocido por defender la elección entre VOSE y doblaje en su momento.


Lo mismo digo. No voy a quitar o dar la razón al que diga que De La Iglesia ha despotricado contra el doblaje, puesto que lo desconozco y puede que así sea, pero también por curiosidad me gustaría comprobarlo por mí mismo.

_________________
https://m.youtube.com/watch?v=aWe1FInybWI


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Sep 21, 2017 3:24 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mar Jul 31, 2012 11:46 pm
Mensajes: 642
Programa de Conexión Samanta de hace algunos años, minuto 33:50, cuando Samanta le pregunta "¿qué hay que hacer para que la gente vaya más a ver las pelis españolas?"

https://www.dailymotion.com/video/x10c5 ... shortfilms

Responde que "si la gente quiere ver una película donde la gente hable en español, estaría bien que fuera al cine español, precisamente. Y si vas a ver una película americana, que estuviera en inglés."

Para terminar con un "pero esto es la opinión personal de Álex de la Iglesia"

No critica el doblaje directamente, pero deja caer el mismo rollo de siempre de que las películas extranjeras dobladas le quitan espectadores. Lo de doblar "Los Crímenes de Oxford" ya tal, ¿no?

Simplemente cambiará el discurso cada vez que le convenga.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Sep 21, 2017 4:02 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 03, 2012 5:15 pm
Mensajes: 1060
Ubicación: En una galaxia muy, muy lejana
Gracias Scofield. Casi acostumbrado a las críticas furiosas de algunos actores y directores suena a elogio y todo.
Rebuscando por ahí dí con esto, que parece ir en la línea del respeto al espectador que ve series dobladas

https://mobile.twitter.com/pilihalliwel ... 9770797056

_________________
https://m.youtube.com/watch?v=aWe1FInybWI


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Sep 21, 2017 6:06 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Jue Nov 01, 2012 7:46 pm
Mensajes: 1711
Pues sinceramente, después de haber leído "Este señor que siempre está odiando al doblaje y echando mierda y dando por culo a más no poder" me esperaba una cosa muy pero que muy distinta, más en la línea de las declaraciones de ciertos actores.

Tampoco veo nada de malo en que él no vea cosas con doblaje o que no le guste. De hecho, hemos visto a más de un actor de doblaje decir que en su vida personal prefiere la VOSE, y no se ha acabado el mundo.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Sep 21, 2017 9:56 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jun 24, 2016 7:14 pm
Mensajes: 586
Ubicación: Harmony, New England
Los crímenes de Oxford es que es de producción española, puede ser esa la excusa (aunque el motivo es ganar dinero, obviamente xD).


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Sep 21, 2017 11:46 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 2431
Yo lo decía por la entrevista que le hizo Risto en su programa hace dos años.
Ahí los dos se pusieron las botas.

kikesupermix2 escribió:
Gracias Scofield. Casi acostumbrado a las críticas furiosas de algunos actores y directores suena a elogio y todo.
Rebuscando por ahí dí con esto, que parece ir en la línea del respeto al espectador que ve series dobladas

https://mobile.twitter.com/pilihalliwel ... 9770797056


Y como le dije a Rot, esas cosas ni siquiera las ha subido él, sino que las ha subido otra persona por él y quedan en plan "reconozco que hay gente a la que le gusta el doblaje aunque lo guay es lo mío" que lo hace por hacer publi a Rick y Morty.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Oct 23, 2017 12:01 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Vie May 20, 2005 12:26 pm
Mensajes: 596
Justo he visto el capítulo doblado y he reconocido la voz de Alex de la Iglesia al momento. Yo me esperaba a Ivan Muelas.

_________________
Imagen


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Oct 24, 2017 9:30 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Sab Feb 07, 2015 7:35 pm
Mensajes: 22

Min 51:30, actores de doblaje encantados con Álex de la Iglesia.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Oct 25, 2017 6:50 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 2543
Desviándome un poco del tema, que bueno ese video, genial los tres, me encanta Laguna. :grin:


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Oct 26, 2017 2:07 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 15, 2010 7:30 pm
Mensajes: 143
luisete escribió:
Justo he visto el capítulo doblado y he reconocido la voz de Alex de la Iglesia al momento. Yo me esperaba a Ivan Muelas.


Es que debería haber sido Iván Muelas que, además, lo habría hecho infinitamente mejor. Y, además, oír al director al lado de Txema Moscoso, Rodri Martin o Eduardo Bosch resulta sangrante. Meter a un famosete - de lo que sea - para hacer un doblaje, tanto si es detractor de la "cosa" como si no, es una aberración; y los perjudicados somos todos ( los espectadores, los grandes actores de doblaje y el doblaje en general, que adquiere mala fama ) menos el famosete de turno que se va a su casa con el riñoncito bien forrado.

_________________
Yo no apruebo los matrimonios por interés. Cuando me casé con Lord Bracknell no tenía yo la menor fortuna. Pero ni en sueños admití por un momento que eso pudiera ser un obstáculo en mi camino.

Oscar Wilde. The importance of being earnest.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Oct 26, 2017 11:17 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 2431
bimfo escribió:

Min 51:30, actores de doblaje encantados con Álex de la Iglesia.


Coño, yo estuve ahí presente. Alfonso se tuvo que ir que perdía el tren, pero me pude hacer una foto con Edu y Mario. Y Mario tuvo la amabilidad de grabarme un audio como nuestro querido amigo y vecino Spidey dedicado a mi buen amigo Valandil.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 21 mensajes ]  Ir a la página 1 2 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 12 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España