Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mié Abr 17, 2024 1:23 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 1 mensaje ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Dom Jul 16, 2017 2:07 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3975
Buenas a todos.

El otro día estuve en casa de un amigo y me quedé hablando con su madre de cine largo y tendido. Salió el tema de los musicales y acabamos hablando de WEST SIDE STORY. Y me comentó que ella había escuchado TODAS LAS CANCIONES de la película dobladas al Castellano. Hasta recordaba la letra de algunas.

Yo la vi por primera vez en una grabación en VHS que tenia mi abuelo de cuando la emitieron en TELEMADRID, y las canciones estaban en V.O.S., al igual que en el DVD.

Ahora... ¿Podría ser cierto que lo que me contó la madre de mi colega?

Es cierto que también hay muchos musicales clásicos, que inexplicablemente tienen canciones dobladas y otras en V.O.S, como CANTANDO BAJO LA LLUVIA, SONRISAS Y LAGRIMAS, LOCO POR EL CIRCO...


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 1 mensaje ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 20 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España