Buenas!
Hace poco estuve viendo por enésima vez Reservoir Dogs y me dí cuenta que estaba redoblada. La verdad que aunque me costó un poco acostumbrarme a las nuevas voces tengo que decir que todos están de cine y al poco ya te haces con ellos. Le han metido mucho mimo a este redoblaje y creo que les ha quedado un trabajo excelente.
Pienso que este redoblaje era muy necesario ya que no sé muy bien por qué la calidad del sonido de esta película no era muy allá y las voces se oían un poco bajas sobre todo en los finales de las frases, no sé muy bien a qué se puede deber esto pero esto es algo que me fijé que también pasa en otro peliculón que es El Club de los 5.
Siendo menos popular, o al menos menos comercial que Reservoir Dogs, se espera algún redoblaje para esta película?
Gracias!
|