Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Mar 28, 2024 3:11 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 53 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2 3
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mié Sep 20, 2017 9:12 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Abr 19, 2003 4:46 pm
Mensajes: 1751
De los creadores de "Vin Diesel con la voz de The Rock" llega...



¡The Rock con la voz de Vin Diesel!

Pero por qué hacen esto a estas alturas...


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Sep 20, 2017 9:48 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Sep 03, 2004 7:33 pm
Mensajes: 3254
Ubicación: Barcelona
¿Pero qué cojones?


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Sep 20, 2017 9:55 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Vie Jun 24, 2016 7:14 pm
Mensajes: 705
Son voces parecidas. Gustems también le dobló en El rompedientes.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Sep 20, 2017 10:06 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Ene 23, 2015 11:10 pm
Mensajes: 1281
Joder... Espero que sólo sea cosa del trailer.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Sep 21, 2017 10:16 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mar Jul 31, 2012 11:46 pm
Mensajes: 776
Siendo peli de Sony y doblada en BCN se encargará del doblaje Rafael Calvo, que al dar clase con Gustems en la Escuela de Barcelona...


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Sep 21, 2017 1:51 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Sep 03, 2004 7:33 pm
Mensajes: 3254
Ubicación: Barcelona
Scofield19 escribió:
Siendo peli de Sony y doblada en BCN se encargará del doblaje Rafael Calvo, que al dar clase con Gustems en la Escuela de Barcelona...

¿Desde cuando Gustems da clases en la EDB? :?


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Sep 21, 2017 3:15 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mar Jul 31, 2012 11:46 pm
Mensajes: 776
http://www.escueladoblajebarcelona.com/ ... e-doblaje/

Sé de gente que ha dado clase con él, desconozco ya si las imparte de manera regular o a modo de master class muy puntuales.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Sep 21, 2017 5:05 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Sep 03, 2004 7:33 pm
Mensajes: 3254
Ubicación: Barcelona
Lo desconocía.

De todos modos, me extrañaría que el favoritismo y el amiguismo fueran la razón. Vamos a ser bien pensados y atribuirlo a falta de disponibilidad por parte de Jordi en el momento de hacer el trailer.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Sep 21, 2017 5:17 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Abr 19, 2003 4:46 pm
Mensajes: 1751
Quizás Jordi Boixaderas estaba en Madrid doblando Assassin´s Creed Origins cuando se dobló el tráiler y no iban a esperar para eso. Ojalá sea así.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Sep 21, 2017 5:25 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mar Jul 31, 2012 11:46 pm
Mensajes: 776
Sparks escribió:
Lo desconocía.

De todos modos, me extrañaría que el favoritismo y el amiguismo fueran la razón. Vamos a ser bien pensados y atribuirlo a falta de disponibilidad por parte de Jordi en el momento de hacer el trailer.


Y a mi también me gustaría pensarlo, Sparks, pero de algunos años para acá es un canteo considerable.

Peli Sony que cae en Barcelona dirige Calvo --> Y le cae algún papel a Gonzalo Abril.
Peli Fox que cae en Barcelona dirige Abril --> Y le cae algún papel a Rafael Calvo.

Eso sin contar el resto del profesorado cuyas voces puedo no tener tan cogidas. En muchas ocasiones ha habido papeles y/o actores que se mercían otra asociación, y no ese "enchufismo", "amiguismo" o que cada cual lo llame como quiera.

El colmo vino hace unos meses cuando vi 'Irrational Man' doblada, no todo vale para promocionar la escuela en la que das clases, con slogan tipo "nuestros alumnos consiguen trabajo al acabar las cursos". Salvando a los que llevan años en esto y tienen tablas, se me hizo IMPOSIBLE acabar la película doblada. Mientras veía la peli me imaginé quién había dirigido el doblaje y...¡bingo!

Los compañeros de facultad del personaje de Emma Stone parecían doblajes de amateur, actores a los cuales les quedan por hacer muchos ambientes primero, para pasar a un personaje menor y de ahí ya a realizar algún secundario.

En definitiva, en los últimos doblajes dirigidos por ellos siempre hay algo que me chirría, y en general, hace años que no veo un doblaje perfecto, de los de antaño (y no me pongo tan nostálgico, hablo de pelis de hace 8,9-10 años). Donde todas las voced cuadran a la perfección y todo está como "debería" estar, y con actores dando la talla. (Creo que hace poco se abrió un hilo respecto a este tema).

Perdón por el off topic!


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Oct 24, 2017 3:18 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Mar Ago 30, 2005 5:43 pm
Mensajes: 28
https://youtu.be/_cUCfG7CXpk

Nuevo tráiler. Vuelve Boixaderas.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Oct 24, 2017 3:22 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Ene 23, 2015 11:10 pm
Mensajes: 1281
Ricard escribió:
https://youtu.be/_cUCfG7CXpk

Nuevo tráiler. Vuelve Boixaderas.
Menos mal.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Oct 24, 2017 3:54 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Abr 19, 2003 4:46 pm
Mensajes: 1751
Excelente.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 53 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2 3

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 34 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España