Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mié Abr 24, 2024 12:07 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 8 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: Outcast (Paria)
MensajePublicado: Mié Jun 28, 2017 1:57 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Mar 10, 2014 4:42 pm
Mensajes: 775
Ubicación: Tamarán
Abro tema para esta serie y de paso preguntar algo.
Esta fue una de las series afectadas por la huelga de doblaje de este año. FOX siguió emitiendo la serie en VOSE y una vez acabada la huelga se retomó el doblaje pero no fue hasta la semana pasada, tras terminar la emisión en VOSE, cuando se retomó la emisión doblada con 2 episodios semanales.
El caso es que todo estaba correcto en el doblaje de la serie pero en los 2 episodios de esta semana Inés Blázquez no doblaba a Wrenn Schmidt (interpreta a Megan Holter). Ahora mismo no identifico a la sustituta pero el cambio no es demasiado drástico
Me preguntaba si se trata de una sustitución temporal o algo definitivo ¿Alguien sabe algo al respecto?

_________________
Ya de antemano pido disculpas si con mis palabras y actos les hago cuestionarse su cordura y la propia realidad


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jun 28, 2017 2:38 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Jul 30, 2016 7:03 pm
Mensajes: 444
En Quantico ha pasado lo mismo.... El personaje de Shelby (la cual dobla Inés Blázquez) ha sido sustituido por Ana Jiménez.... Alguien sabe algo?

_________________
"Seleccione una firma y sitúela aquí"


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Jun 29, 2017 1:54 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Mar 10, 2014 4:42 pm
Mensajes: 775
Ubicación: Tamarán
arkham45128 escribió:
En Quantico ha pasado lo mismo.... El personaje de Shelby (la cual dobla Inés Blázquez) ha sido sustituido por Ana Jiménez.... Alguien sabe algo?

Espero que sea algo puntual (un catarro o algo) y no tengamos que echarla de menos

_________________
Ya de antemano pido disculpas si con mis palabras y actos les hago cuestionarse su cordura y la propia realidad


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jul 07, 2017 1:13 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Mar 10, 2014 4:42 pm
Mensajes: 775
Ubicación: Tamarán
Vistos los últimos 3 episodios de la temporada y Blázquez sigue sin aparecer ¿hay motivos para preocuparse?

_________________
Ya de antemano pido disculpas si con mis palabras y actos les hago cuestionarse su cordura y la propia realidad


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jul 08, 2017 2:44 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Jue Mar 28, 2013 2:40 am
Mensajes: 323
Por favor alguien sabe algo sobre Inés Blázquez? Gracias


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jul 09, 2017 12:25 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mar Feb 03, 2015 10:05 pm
Mensajes: 339
Eso iba a preguntar yo. Noté extraño el cambio de voz. Inés lo borda con este personaje y es como una buena simbiosis desde su inicio. Espero que haya una buena razón para el cambio.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jul 11, 2017 10:50 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Dic 14, 2013 1:16 pm
Mensajes: 995
Ubicación: Un lugar de cuyo nombre no quiero ni acordarme.
Estaba de baja por maternidad aunque parece que ya esta doblando otra vez, me lo ha dicho Sandra Jara. Me parece que esto ya se comentó en otro post o era otra actriz embarazada?

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jul 11, 2017 6:22 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Vie Jun 24, 2016 7:14 pm
Mensajes: 705
Cunez escribió:
Estaba de baja por maternidad aunque parece que ya esta doblando otra vez, me lo ha dicho Sandra Jara. Me parece que esto ya se comentó en otro post o era otra actriz embarazada?


Sí, estuvo también de baja maternal hace unos años, y por eso la sustituyeron en Crónicas vampíricas.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 8 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 51 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España