Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Lo siento no hablo de Eva Diez, hablo de la otra actriz que dobló al personaje, Chelo Molina, para más información pásate por su hilo, para no desviar mucho este.

Saludos.

Sigo sin hacerme a la voz actual de Mary Cooper, que la hayan dejado hasta el dia de hoy ya me hace pensar que la dejaran fija y no redoblaran nada. Una lastima.

No sé si lo redoblarán, pero volverá Carmen Constentino.

_________________
Ponga aquí su publicidad

Así es, según ha confirmado la propia Carmen

Alexia no es que lo haga mal pero, me parece demasiado joven en comparación a la voz de Carmen... Una sustituta que quizá le hubiera ido mejor pues, así a botepronto, se me ocurre Cecilia Santiago

_________________
"Seleccione una firma y sitúela aquí"

¿Si? Pues es un alivio, porque me parecia muy buena en su papel.

Lo unico eso, que seguramente estos capitulos se queden asi.

Billy Sparks tiene una nueva voz, de oidas diria que es Javier Balas, pero no os fieis demasiado de mi oido.

Con Mary Cooper ando perdido, ¿ha vuelto su voz original? ¿o es que me he acostumbrado a la que pusieron?

Carmen Consentino no ha vuelto.

Pues la intención de todas las partes era que volviera

_________________
Ponga aquí su publicidad

Sí que ha vuelto. Solo he visto el primer capítulo de la quinta y era Carmen quien doblaba a Mary Cooper

_________________
"Seleccione una firma y sitúela aquí"

Me disculpo, lo he vuelto a oír, si ha vuelto, aunque su voz esta algo cambiada respecto a la temporada 3 que fue la última que doblo ella.

¿Sera que se ha intentado adaptar a la ultima actriz y de ahi que ande confuso?

En fin, se agradece que haya vuelto.

Qué queréis que os diga… Yo la oigo igual que antes xD

_________________
"Seleccione una firma y sitúela aquí"

En este capitulo ha habido un cameo de cierto personaje que conoceis:


Y mantiene su voz, asi que genial.

La persona que aportó los datos de la quinta temporada no identificó tampoco muy bien a la que dobla a Zoe Perry.

Supuestamente volvió Carmen Consentino, y cada vez que la oigo puedo decir que asi es, aunque con la voz algo diferente.

Por cierto revisar bien el nombre de la actriz que interpreta a Missy Cooper.

En esta temporada Carmen solo fue sustituida por Gemma Martín en el 5x06, en el resto de episodios sigue siendo ella, pero con la voz algo cascadilla

_________________
"Seleccione una firma y sitúela aquí"

Uf le han cambiado la voz al Doctor Sturgis en el 5x14.

Y para colmo, Ming Na Wen no es ni Ana Mª Marí ni Emma Jiménez, sino la propia Raquel Martín

_________________
"Seleccione una firma y sitúela aquí"

Que alegria que respeten voces como:


Siempre lo hacen, pero nunca esta de mas comentarlo.

El doblaje de la serie se salva por esas pequeñas cositas, pero en general, por culpa de las prisas supongo deja mucho que desear en algunos capítulos, series y reportajes de la tele sin doblar, cambios bruscos de voces de personajes secundarios, por no hablar de la sustitución del Doctor Sturgis que es decepcionante.

Sí, en eso tienes razon. Luego en el capitulo de ayer hubo una referencia que si llega a necesitar doblaje a saber que habria pasado:


Que siendo el doblaje de Madrid no deberia costar mucho dar un toque y tal, pero nunca se sabe.