Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Primera serie de imagen real de Seth MacFarlane (Padre de Familia), al que ya vimos el careto en Mil Maneras de Morder el Polvo.



Se merece un buen doblaje y tengo curiosidad por saber qué voz le tocará esta vez al amigo MacFarlane.
¿Vosotros también creéis que sería un detalle que Eduardo Gutiérrez se encargara de esto?

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Primero; me gusta muchísimo lo que veo. Segundo; Eduardo NI DE COÑA pega para MacFarlane, lo siento, pero no. Me da igual que doble tanto a Stewie como el alien ese; son personajes de animación, no pega su voz para el MacFarlane de carne y hueso, lo siento. Ya de por sí de costumbre de escuchar su voz original en la serie, Eduardo no me pega ni para ellos. La voz de Gabriel Jimenez quizá ya le pegue un poco más. Suena mejor, aunque tampoco se le parece mucho al original, pero queda algo mejor que Gutierrez. No sé qué voz tendrá, pero teniendo en cuenta la disponibilidad de Jimenez, y que ya quedó bien una vez, supongo que le pondrán ésta.

Personalmente, tampoco es que sea una copia exacta de la voz original, pero Gabi, en cuanto a interpretación y como suena por lo que hemos oído, es el que mejor le puede quedar. La cosa es que me queda demasiado sexy para MacFarlane (aunque su voz original es una mezcla de sexy y normal)

Yo me refería a que se encargue de dirigir el doblaje. La voz de MacFarlane sigue siendo un debate abierto, creo.
Guti siempre puede doblar al droide


Es una serie de FOX, me extrañaría mucho que no llegase.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Ejemplos de series que no llegan hay muchas o series que llegan con mucho retraso.

De FOX (producida, aunque en USA la emite Showtime) llegó con retraso Homeland, y eso que se había llevado globos de oro, no fue hasta depués de los Emmy que llegó creo. Firefly ya conocemos que tardó en llegar 15 años, la ya mencionada Scream Queens, The People Vs. OJ Simpson no llegó hasta que Netflix firmó un acuerdo con FOX para tener la serie en USA y otros territorios después de su emisión en FX. Padre Made in USA está ignorada. Y así muchisimas. No se que formato tiene la serie, pero como sea tipo sitcom (he leido que es una dramedy) de 25 minutos está la cosa fatal ya que de esas llegan bien pocas: Parks and Recreations no se sabe nada, The Good Place estamos parecidos, y así infinidad, no ya solo de series de 1 temporada pero series con varias que tampoco llegan.

Yo apostaría por Iván Muelas para MacFarlane. Creo que clavaría sus diálogos al 100%.

Porque no es una serie de SETH MACFARLANE.

O tal vez porque no se pueden traer todas las series y esa sea basura. Por cierto, me cae fatal Seth MacFarlane, tiene una cara de gilipollas que me repele cantidad. Fuera de personajes animados, procuro no ver nada suyo.

Scream Queens ya está doblado pero no sé dónde ni cuándo se va a emitir.

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.

Es necesario y justo. Si te gusta, a mí no. Si no te gusta leerme me bloqueas y punto. Y pon mayúsculas al principio del texto que escribas. A dar lecciones de Flanders a Twitter.

No te pases de listo ni te pongas faltón, que eres tú el que ha venido a decirme a mí lo que debo y no debo escribir. Hasta ahora no tengo nada contra ti, pero no me gusta que me den lecciones de nada, y menos, sentencias. Si quieres dejarlo ahí, ahí se queda. Si tienes algún problema, al privado. Lecciones, no, ¿de acuerdo? Venga, saludos.

Haya paz, señores, haya paz.



La verdad es que FOX peca un poco de sudar de las series (a excepción de The Walking Dead). Hay otras series mierder que llegan en seguida. La calidad no tiene nada que ver.
Después del altercado, supongo que te referías a que no te gusta Scream Queens, lo digo porque no se te entendía a cual te referías.

No la he visto, era una hipótesis simplemente. Supongo que no todas las series llegan, y la calidad debe influir en ello. Aunque ví Scream a secas y si esa serie de baja calidad (utilizaré ese término, no vaya a ser que alguien se ofenda) sí que llegó, pues vete a saber.

yo nose por que compra tantas series el canal FOX ESPAÑA si siempre que lo pongo emiten NCIS LA o HAWAY 5.0

Es un canal que me gusta, peró repiten demasiado esas 2 series y me cansa.

Bueno, es que Netflix hace muchos acuerdos de distribución global y se la suda la calidad (o eso veo yo).

Te dije que lo dejaras, y sigues saltando mal, me aburres. A ignorados.

Lorenzo Beteta para Seth MacFarlane quedaria bien.

Yo creo que ya es tarde para experimentos. Siendo FOX es seguro que dirigirá Guti y Guti llamará a Gabriel Jiménez y todo estará bien en la selva.

_________________
Ya de antemano pido disculpas si con mis palabras y actos les hago cuestionarse su cordura y la propia realidad

Tambien quedaria bien

Una pregunta k no es de doblaje
- Se sabe en que fecha se estrenara en FOX ESPAÑA esta serie?

No. FOX es un poco como Antena 3. La anuncia que la tiene, pero ya la estrenará.