Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Tengo dudas con esta pelí.

En el trailer tenías a Fernando Cabrera doblando a Daniel Kaluya, Fernando De Luis a Bradley Whitford, Olga Cano a Catherine Keener y Olga Velasco a Allison Williams como en Girls.

Ahora vi clips de Universal con Sergio Mesa doblando a Kaluya y Ricky Coello doblando a Bradley Whitford pero que igualmente te los mezclan con fragmentos del doblaje del trailer de Madrid. Supongo que por el tema de la huelga el de BCN. será el doblaje definitivo ¿No¿

Siendo Barcelona podría haber repetido David Jenner, pero me gusta oír a Mesa y a voces como la suya menos oídas en cine.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Como fan de El Ala Oeste, totalmente a favor de Coello para Whitford!

Yo debo decir que aunque no me parece mal actor no soy muy fan del trabajo de Mesa. Del registro chulo o graciosete no le he visto nunca salir.

Tras 'La cabaña en el bosque' creo que no hay mejor voz para doblar a Bradley Whitford que Antonio Lara.

_________________
The unseen blade is the deadliest.

Acabo de hablar con Fernando Cabrera y me ha dicho que sí: que aunque él dobló los trailers y le convocaron para doblar la peli, tras llegar la huelga la desviaron, así que el doblaje de Barcelona será el definitivo.
Una pena, me hacía mucha ilusión oír a Cabrera.