Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Què tal amigos?

El otro dia fuè el aniversario del gran Constantino Romero,al que los fans del doblaje apodamos la voz de dios.

Evidentemente Romero serà por siempre la voz de dios,pero si tuvièseis que nombrar al sucesor de Romero,a quièn nombrarìais?Quièn serìa para vosotros la voz de dios ahora?
(no me refiero a un sustituto para sus papeles,Clint,Vader,Mufasa,etc....)
hay muchos actores en activo con voces muy bonitas y poderosas,con mucha presencia,por ejemplo...Salvador Vidal,Gustems,Pablo Adàn,Hèctor Cantolla,Boixaderas,Manolo Garcìa,Pedro Tena,Alfonso Vallès,Jordi Royo,Mediavilla,Jenner,Camilo Garcìa....

Què otros nombres se os ocùrren?

A mì personalmente la voz màs bonita de todas las que he dicho,Salvador Vidal.

bender_doblador dice:
"...Constantino Romero,al que los fans del doblaje apodamos la voz de dios..."

Y yo digo que a qué 'fans' del doblaje te estás refiriendo, porque, créeme, ha habido otras voces anteriores al gran Constantino que tuvieron que bregar con la voz del inodoro, incoloro e insípido 'todopoderoso' y que han quedado en nuestras mentes bastante más firmemente que la del que tú nombras. La abundancia de filmes bíblicos hasta, digamos, 1970, ha dejado constancia de ello.

Cordiales saludos

Teófilo Martínez, que fue literalmente voz de dios en la película de La biblia. Yo me quedo con él, además en las series de dibujos animados era la voz en off que contaba la historia y le daba un aire místico. Siempre me impresionó mucho su voz.

Yo elegiría a Miguel Ángel Jenner o Salvador Vidal.

La voz de Dios es la de Pepe Mediavilla. Hay dos películas que lo confirman.

Si hubiera un Dios hablaría como María Moscardó, probablemente.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Ahora resulta que quien ha iniciado este hilo ha hecho desaparecer su texto inicial sin siquiera anunciarlo, cambiándolo por otro (el que hay ahora) que desvirtúa algunas de las respuestas dadas. ¿No es eso hacer trampa?

Y la voz "divina" en Excalibur, en la escena del Grial. Me quedo también con él, la verdad. Y no olvidemos al Felipe Peña retumbante de "Los diez mandamientos".

_________________
Para ciertos hombres nada está escrito, si ellos no lo escriben... (Omar Sharif ------- Francisco Arenzana)

Un +1 también a eso. Y en parte comparto lo de Constantino como la voz de dios que comentan más arriba, puesto que Clint Eastwood puede que sea dios.

y se rumorea que habrà una tercera,y ademàs con Jim



No.Al poco tiempo de abrir el hilo,editè el texto original incluyendo la frase que està entre parèntesis,para que nadie piense que estoy preguntando por un sustituto de Romero para sus personajes,sino por un sucesor entre comillas,una persona que tenga una voz tan bonita que pueda llamàrsele hoy en dia,la voz de Dios.
Asi que no es hacer trampa,es aclarar las cosas,y creo que no se han desvirtuado las respuestas por el cambio.un saludo

Bueno, pues vale, Bender_Doblador. Pero es que humildemente asevero que a Constantino (gran profesional) no le pertenece esa característica que tú mencionas de ser ‘la voz de Dios’.

Gente por aquí que sabe de programas radiofónicos —en un tiempo muy vinculados al doblaje a tenor de sus actores— podría pensar a Dicenta; luego, más tarde, al ya aquí señalado Teófilo Martínez que poseía, no una voz ‘bonita’, como tú sugieres Dios debería tener, sino una voz grave a la par que amable y que infundía respeto y autoridad; una tonalidad reflexiva que convencía plenamente…

No intento desmerecer a algunos de los nombres de generaciones posteriores que algunos han mencionado, pero creo que entre estos y los otros hay una diferencia intrínseca que, simplemente, no admite comparaciones.

Con lo dicho, buscar un sustituto a Constantino sería algo que tendría sentido si nos refiriéramos a encontrarle un doblactor que tipificara a, por ejemplo, Clint Eastwood (y, con un poco de suerte, que se asemejara al Eastwood original, a quien, con el vozarrón de Constantino, el doblaje español le ha cambiado por completo una de sus principales características viscerales), pero es que ese trío de “Dios/Constantino/sucesor” que tú propones no contiene poso alguno.


Cordiales saludos

No me ha quedado claro si el hilo trata de nombrar actores que servirían para ser la voz de Dios, o nombrar a sucesores de Constantino Romero. Por el mensaje inicial parece que es más bien lo segundo, pero las respuestas son todas de lo primero.

Yo personalmente no veo ninguna similitud entre Constantino Romero y Salvador Vidal más allá del talento. Salvador Vidal tiene una voz muy estética, Constantino Romero la tenía más grave e imponente. En lo que sí que coinciden es en que son voces envolventes, que te llaman la atención y no se te olvidan, lo contrario a las llamadas voces blancas. Pero eso sería como decir que Kill Bill e Indiana Jones son películas similares porque las dos son buenas.

no os lièis amigos...el propòsito de el hilo es sacar el mayor nùmero posible de voces masculinas bonitas,nada màs,voces profundas,con presencia,que impongan respeto y autoridad.otra que se me ocurre y que no he mencionado es la de el ya fallecido Ernesto Aura,la de Ricky Coello tambièn es muy buena....

Hombre la de Coello es grave pero no mucho. Una voz que podría encajar es la de Joan Crosas.