Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Sab Abr 27, 2024 6:20 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 2 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mar Ene 30, 2007 2:27 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12807
Ubicación: El planeta Houston
Por fin se han decidido los señores de las distribuidoras a poner fecha de estreno a Paris Je T'Aime, pelí­cla que tengo muchí­simas ganas de ver parecida a Love Actually, con la diferencia de que ahora todas las historias transcurren en Parí­s y que cada segmento está dirigido por un director diferente: los hermanos Coen, Isabel Coixet, Gus Van Sant, Wes Craven, Cuarón, Gerard Depardieu, Alexander Payne, Tom Twyker... Vamos, un montón de superdirectores.

Desde luego, la parte actoral es igual de impresionante. A ver cómo queda el doblaje. Por mí­, en lo que respecta a los actores más conocidos, serí­a así­...

Steve Buscemi.............PEP ANTÓN MUÑOZ
Miranda Richardson......MARTA ANGELAT
Leonor Watling............Ni idea... Que se doble así­ misma, que ya lo ha hecho unas cuantas veces...
Juliette Binoche ..........NURIA MEDIAVILLA
Willem Dafoe...............ANTONIO GARCÍA MORAL
Nick Nolte..................ARSENI CORSELLAS
Maggie Gyllenhaal.........JOí‹L MULACHS
Fanny Ardant..............MARÍA LUISA SOLÁ
Bob Hoskins...............JUAN PERUCHO
Elijah Wood................ÓSCAR MUÑOZ
Emily Mortimer...........ALICIA LAORDEN
Rufus Sewell...............JUAN ANTONIO BERNAL
Natalie Portman..........NURIA TRIFOL
Gérard Depardieu.......CAMILO GARCÍA
Gena Rowlands...........ELSA FÁBREGAS

Tengo muchas ganas de verla, la verdad, sobre todo porque ya hace tres años que no me llevo a la boca algo de los Coen, aunque sea un corto.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ene 30, 2007 3:48 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Jul 29, 2003 12:51 pm
Mensajes: 70
RosePurpuraDelCairo escribió:
Por fin se han decidido los señores de las distribuidoras a poner fecha de estreno a Paris Je T'Aime, pelí­cla que tengo muchí­simas ganas de ver parecida a Love Actually, con la diferencia de que ahora todas las historias transcurren en Parí­s y que cada segmento está dirigido por un director diferente: los hermanos Coen, Isabel Coixet, Gus Van Sant, Wes Craven, Cuarón, Gerard Depardieu, Alexander Payne, Tom Twyker... Vamos, un montón de superdirectores.

Desde luego, la parte actoral es igual de impresionante. A ver cómo queda el doblaje. Por mí­, en lo que respecta a los actores más conocidos, serí­a así­...

Steve Buscemi.............PEP ANTÓN MUÑOZ
Miranda Richardson......MARTA ANGELAT
Leonor Watling............Ni idea... Que se doble así­ misma, que ya lo ha hecho unas cuantas veces...
Juliette Binoche ..........NURIA MEDIAVILLA
Willem Dafoe...............ANTONIO GARCÍA MORAL
Nick Nolte..................ARSENI CORSELLAS
Maggie Gyllenhaal.........JOí‹L MULACHS
Fanny Ardant..............MARÍA LUISA SOLÁ
Bob Hoskins...............JUAN PERUCHO
Elijah Wood................ÓSCAR MUÑOZ
Emily Mortimer...........ALICIA LAORDEN
Rufus Sewell...............JUAN ANTONIO BERNAL
Natalie Portman..........NURIA TRIFOL
Gérard Depardieu.......CAMILO GARCÍA
Gena Rowlands...........ELSA FÁBREGAS

Tengo muchas ganas de verla, la verdad, sobre todo porque ya hace tres años que no me llevo a la boca algo de los Coen, aunque sea un corto.


La lista de asociaciones me parece acertada, salvo la de Steve Buscemi; yo creo que le tendrí­a que doblar Alberto Mieza, que ya lo ha hecho otras veces, y con quien se produce una simbiosis de las buenas, en mi opinión.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 2 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 157 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España