Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Abr 25, 2024 3:12 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 13 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Jue Oct 12, 2023 5:30 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Jue Feb 02, 2012 9:27 am
Mensajes: 2090
Ubicación: España


El lagarto es la voz del prota de la serie Padre de Familia?

_________________
Voces inolvidables


Última edición por Sonix el Jue Oct 12, 2023 7:10 pm, editado 2 veces en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Jue Oct 12, 2023 5:36 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Jul 20, 2015 3:57 pm
Mensajes: 543
Sonix escribió:
El lagarto es la voz del prota de la serie Padre de Familia?

El lagarto es Juan Antonio Bernal, la tortuga Aleix Estadella. También se escucha a Roser Albadó, Pau López... Vamos, que es de Barcelona.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Oct 12, 2023 5:44 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 3377
Me encanta lo que escucho en el doblaje y casi agradezco que no se hayan respetado las asociaciones típicas de los actores originales.

Ya. Ya. Hereje, que lo ahorquen, etc.. pero joder, en serio, que suena y queda de maravilla. Bernal hace una voz de viejito falsete y no lo hacen tan forzado ni abusado como la del Sandler original. Cierto es que el actor de Sandler lo habría hecho genial igualmente, pero en animación se pueden tomar libertades y en este caso queda genial.

Por cierto, la peli tiene una pinta genial.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Oct 12, 2023 5:46 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Jue Feb 02, 2012 9:27 am
Mensajes: 2090
Ubicación: España
Tabasco Boshi escribió:
Sonix escribió:
El lagarto es la voz del prota de la serie Padre de Familia?

El lagarto es Juan Antonio Bernal, la tortuga Aleix Estadella. También se escucha a Roser Albadó, Pau López... Vamos, que es de Barcelona.


Tienes un oído exquisito. :o

_________________
Voces inolvidables


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Oct 12, 2023 5:47 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 3377
Sonix escribió:
Tabasco Boshi escribió:
Sonix escribió:
El lagarto es la voz del prota de la serie Padre de Familia?

El lagarto es Juan Antonio Bernal, la tortuga Aleix Estadella. También se escucha a Roser Albadó, Pau López... Vamos, que es de Barcelona.


Tienes un oído exquisito. :o


Hombre, son dos de las voces mas reconocibles. Y muy camaleónicas, y específicas..


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Oct 12, 2023 5:52 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun May 25, 2020 7:03 pm
Mensajes: 817
Ubicación: En mi casa bebiendo Cola Cao.
Pinta muy bien el doblaje. Pero no puedo evitar escuchar a Bernal y pensar en el pato Lucas :-D

_________________
"No creas nada de lo que oigas y ni la mitad de lo que veas."
-Tony Soprano.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Oct 12, 2023 7:05 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Jue Feb 02, 2012 9:27 am
Mensajes: 2090
Ubicación: España
Star Man escribió:
Pinta muy bien el doblaje. Pero no puedo evitar escuchar a Bernal y pensar en el pato Lucas :-D

o a Chucky :-D :-D :-D :-D
Imagen

_________________
Voces inolvidables


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Oct 12, 2023 7:30 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Oct 09, 2002 5:13 pm
Mensajes: 2682
Ubicación: The Boards(Las Tablas), Madrid
Esto es prodigioso: es Bernal pero a ratos realmente suena como Juan Perucho en Padre de Familia

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Oct 12, 2023 7:41 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12807
Ubicación: El planeta Houston
Mola, nunca había escuchado a Bernal en este plan. Es como el pato Lucas cascadísimo.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Oct 12, 2023 7:47 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 3377
Joaquín escribió:
Esto es prodigioso: es Bernal pero a ratos realmente suena como Juan Perucho en Padre de Familia


No.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Oct 12, 2023 8:44 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Jue Feb 02, 2012 9:27 am
Mensajes: 2090
Ubicación: España
Joaquín escribió:
Esto es prodigioso: es Bernal pero a ratos realmente suena como Juan Perucho en Padre de Familia

Es que yo estaba completamente seguro que era Juan Perucho. Es que sus voces son tan parecidas, que es fácil de confundir y más por el tono que tiene Bernal con este personaje.

_________________
Voces inolvidables


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Oct 13, 2023 12:47 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 3388
Sonix escribió:
Joaquín escribió:
Esto es prodigioso: es Bernal pero a ratos realmente suena como Juan Perucho en Padre de Familia

Es que yo estaba completamente seguro que era Juan Perucho. Es que sus voces son tan parecidas, que es fácil de confundir y más por el tono que tiene Bernal con este personaje.


Puede pasar, no todos tenemos el mismo oído, pero te recomiendo que te veas padre de familia, sobre todo que pongas atención a la voz del protagonista, veras que en nada se parece a Bernal en este trailer, desde luego si se parece a alguien es al pato Lucas.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Oct 16, 2023 11:32 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 03, 2012 5:15 pm
Mensajes: 2378
Ubicación: Kataan, en los brazos de Eline
Sonix escribió:
Joaquín escribió:
Esto es prodigioso: es Bernal pero a ratos realmente suena como Juan Perucho en Padre de Familia

Es que yo estaba completamente seguro que era Juan Perucho. Es que sus voces son tan parecidas, que es fácil de confundir y más por el tono que tiene Bernal con este personaje.



Si fuera una película, en España se llamaría Soñando, soñando...llegué al GAES patinando.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 13 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 111 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España